Tělo, mysl i instinkty jsou stvořeny pro jedinou věc - zabíjení.
Njegovo tijelo, njegov um, njegovi instinkti su dizajnirani da rade samo jedno... da ubijaju.
Mé tělo, mysl a instinkty byly stvořeny pro to, abych byl Zakladatelem.
Moje tijelo, um i instinkti su dizajnirani da budu Osnivaè.
Jak se dívám, jsi látka, z jaké jsou stvořeny sny.
Da ti kažem nešto, mala. Ti si stvar od koje su napravljeni snovi.
Víš, tyhle věci musely být stvořeny klasickým válečníkem.
Znas, ove stvari je definitivno izmislio warlock u dosadi.
Byly stvořeny pánem Ježíšem Kristem pro naše potěšení.
One su sredstva koje je stvorio Bog Isus Hrist nama za zabavu.
Některé děti nejsou stvořeny pro tenhle svět, Rico.
Neke bebe prosto nisu namenjene ovom svetu, Riko.
A stejně jako jsou k rozkvětu stvořeny růže, jste k němu stvořeni vy.
I kao što su ruže stvorene da se otvore, tako morate i vi.
V den, kdy byly stvořeny protiklady, byli stvořeni i Oriové.
Procep je stvoren i tog dana su Oriji roðeni.
Myslela, že láska je pohádka a problémy byly stvořeny jen pro ni.
Misleæi da je ljubav samo bajka i da je nevolja izmišljena samo zbog mene.
Byly stvořeny, aby vázaly smyčky a prováděly složité zákroky.
One su stvorene da vezuju èvorove i obavljaju kompleksne procedure.
Tyhle ruce byly stvořeny k operování.
Ove ruke su stvorene za hirurgiju.
A zároveň přemítat nad tím, že tyto komplikovaně zkonstruované formy, které se sice jedna od druhé tolik liší, ale jinak jsou na sobě zcela závislé způsobem tak komplexním, že byly stvořeny zákony působícími všude kolem nás.
I ako se setimo da su ta savršeno formirana biæa toliko razlièita jedna od drugih, a zavisna jedna od drugih na toliko zamršen naèin, stvorena u skladu sa zakonom koji nas sve okružuje.
Srazy jsou stvořeny proto, aby ses mohla chlubit svým úspěchem do tváří ostatních.
Okupljanja i postoje da bi svoj uspeh nabila drugima na nos. Tvoja dostignuæa æe ih ubiti.
Planety a jejich měsíce byly stvořeny stejnými, univerzálními zákony, křehkou interakcí mezi gravitací a momentem hybnosti, které vedla k vzorcům otáčení, které vidíme kolem nás.
Planete i njihovi meseci su bili stvarani po istom univerzalnom zakonu delikatnim dejstvom izmeðu gravitacije i momenta kolièine kretanja to je vodilo ka upredajuæem obrazcu koji vidimo svuda oko nas danas.
Ty máš boty i nohy k tanci stvořeny.
Imate plesne cipele i plesne noge da ih popuni.
Lidské bytosti nejsou stvořeny pro takový život.
Ljudi ne bi trebalo da zive ovako.
A za necelých 50 let byly stvořeny stroje, které zničily tolik našich přátel.
I za manje od 50 godina, mašine koje su uništile mnoge iz naše vrste su stvorene.
Ty byly stvořeny ve stromě Královny, správně?
Stvorene su u drvetu Kraljice veštica? - Tako je.
vaše pusy nebyly stvořeny k mluvení.
VAŠA USTA NISU NAPRAVLJENA ZA PRIÈU.
Moje šaty byly pro světla stvořeny.
Moja haljina je nekako i napravljena za sveæice.
Předtím než byly stvořeny hory, než povstala země, byla láska.
Pre nego što su se digle planine i roðena zemlja, postojala je ljubav.
Nejsou stvořeny pro skládání kousků zpět dohromady a k vytvoření nějakého závěru.
Neodgovarajući su za ponovno sastavljanje tih delova i za dolaženje do zaključka.
Uši nejsou stvořeny pro slyšení, ale pro poslouchání.
Uši nisu stvorene za čujenje, već za slušanje.
Prvé, než hory stvořeny byly, nežlis sformoval zemi, a okršlek světa, ano hned od věků a až na věky, ty jsi Bůh silný.
Pre nego se gore rodiše i sazda se zemlja i vasiljena, i od veka doveka, Ti si Bog.
Chvalte jméno Hospodinovo všecky věci, kteréž, jakž on řekl, pojednou stvořeny jsou.
Neka hvale ime Gospodnje, jer On zapovedi i stvoriše se.
Nyní stvořeny jsou, a ne předešlého času, o nichž jsi před tímto dnem nic neslyšel, abys neřekl: Aj, věděl jsem o tom.
Sada se stvori, i nedavno, i pre ovog dana nisi čuo, da ne kažeš: Gle, znao sam.
Nebo skrze něho stvořeny jsou všecky věci, kteréž jsou na nebi i na zemi, viditelné i neviditelné, buďto trůnové nebo panstva, buďto knížatstva nebo mocnosti; všecko skrze něho a pro něho stvořeno jest.
Jer kroz Njega bi sazdano sve što je na nebu i što je na zemlji, što se vidi i što se ne vidi, bili prestoli ili gospodstva ili poglavarstva, ili vlasti: sve se kroza Nj i za Nj sazda.
Hoden jsi, Pane, přijíti slávu, a čest, i moc; nebo ty jsi stvořil všecky věci, a pro vůli tvou trvají, i stvořeny jsou.
Dostojan si, Gospode, da primiš slavu i čast i silu; jer si Ti sazdao sve, i po volji Tvojoj jeste i stvoreno je.
1.6661608219147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?