Prevod od "stromě" do Srpski


Kako koristiti "stromě" u rečenicama:

Co sakra dělají ti dva v tom stromě?
Šta, do ðavola, ta dvojica rade na drvetu?
Stejně jako ta větev na stromě.
Тако високо горе, шупља лупа са куле.
Měls ho na tom stromě nechat zhebnout.
Trebalo je da ga ostaviš na umre.
Když je to lež, tak na nejbližším povisíš stromě až hlady zcepeníš!
Govoriš li laž, živ æeš na prvom drvetu visiti dok od gladi sveneš.
Ukázala vám svůj dům na stromě?
Je li Vam pokazala kuæu na drvetu?
Tvoje auto je na stromě za rohem.
Auto ti je zabijeno u stablo iza ugla.
Jsem na stromě s mužem, který mluví jako opice.
На дрвету сам с човеком који разговара с мајмунима.
Považujte moji kancelář za hnízdo na stromě důvěry a porozumění.
Misli o mojoj kancelariji kao o gnezdu na drvetu poverenja i razumevanja.
Myslel jsem si, že jsme na stromě důvěry, v hnízdě.
Mislio sam da smo na drvetu poverenja, u gnezdu.
Na to si vzpomínám, jediné, co po nich zbylo, bylo jedno slovo vyřezané na stromě...
Jedino što je ostalo za njima bila je reè urezana na stablu.
Jdu trochu pokecat s naším sousedem o jeho stromě.
Imat æu mali razgovor sa našim susjedom u vezi njegovog drveta.
Kolikrát budete prohlížet tu díru ve stromě?
Koliko puta cete gledati u rupu od metka u drvetu?
Myslíš, že peníze rostou na stromě?
Misliš da novac raste na drveæu?
Zní to zajímavě, seržo, ale myslím, že si raději počkám na kočku zaseklou na stromě.
Zvuèi uzbudljivo, narednièe, ali mislim da æu saèekati za maèku na drvetu.
Jsou to zablešený divoši, co žijou ve stromě!
To su leteæi divljaci koji žive na drveæu!
Pokud se poezie nezjeví tak přirozeně jako listí na stromě, tak je lepší, aby vůbec nepřišla.
Ako poezija ne nastaje prirodno, kao lisce na drvetu, onda ne bi trebalo ni da postoji.
Nesundáme toho chlapa, co visí na stromě?
Možda bi trebali skinuti onog tipa što visi sa drveta?
Nabídla jsem, že mu na chvíli pochovám dítě a v tu ránu byl na stromě.
Дала му је дете на тренутак... и оно је завршило на дрвету...
Kdo ví, proč Jem pláče, když najde díru ve stromě zazděnou?
Tko æe mi reæi zašto Jem plaèe kad je rupa na drvetu ispunjena cementom?
To si myslíš, že je Sophie, kočka na stromě?
Ona je po tebi, Sophia, maèiæ na drvetu?
Jako že se možná schovává někde v jeskyni nebo na stromě.
Kao da se možda skrivala negdje, u peæini ili na drvetu.
Je sladký jako jablko na stromě.
Sladak je kao jabuka na drvetu.
Nezakopni, až mi půjdeš děkovat, že jsem 6 hodin seděl na stromě, abys měl co jíst.
Ne moraš da mi zahvaljuješ što sam proveo šest sati u drvetu da bi ti dobrio hranu.
Dnes vryjeme do těchto listů na stromě jména těch milovaných, kteří bojovali a padli, ti kteří bojovali a zaslouží si naše vzpomínky.
Veèeras, zapisaæemo na lišæu ovog drveta imena vaših voljenih koji su se borili i pali, onih koji su umrli i zaslužili naše seæanje.
Narodila jsem se v Začarovaném lese a poslali mě skrz portál ve stromě, abych mohla zlomit kletbu.
Roðena sam u Zaèaranoj šumi i poslali su me kroz prolaz u stablu kako bih razbila kletvu.
Ráda si postavím dům na stromě a zbytek svého života strávím uhýbáním otráveným šípům a ztraceným chlapcům, pokud tě budu mít po boku.
Rado bih izgradila kuæicu na stablu i cijeli život bježala od strijela i Izgubljenih djeèaka, dokle god sam s tobom.
A před tím sepisoval seznam lidí, kteří budou smět jít do jeho domečku na stromě, když nějaký bude mít.
Pre toga, pravio je listu ko sme da uðe u njegovu kuæicu na drvetu, ukoliko je ikada napravi.
My jsme červení na tomhle stromě.
Ми смо на црвеној страни од дрвета.
Nemůžu za to, že je tvůj obličej vyvěšen na každém stromě v lese.
Nisam ja kriv što je tvoje lice zalepljeno na svako drvo u šumi.
Ta jména v rodinném stromě jsou jen jména.
Imamo dobro odevenu žrtvu. I Henri bi mogao to da obuèe.
Je jen otázkou jak dalece půjdeme ve svém rodinném stromě.
Mrzi, kad kasnim na veèeru. Preti da æe da poène da koristi mikrotalasnu.
Ty byly stvořeny ve stromě Královny, správně?
Stvorene su u drvetu Kraljice veštica? - Tako je.
Víte, má žena už po mě týdny chce, abych dokončil ten domek na stromě pro děti.
Znaš, žena mi je za vratom veæ nedeljama da završim kuæicu na drvetu u dvorištu, za decu, znaš.
Sledovali jsme to a byl tam dům na stromě.
Пратили смо га, ту је била кућица на дрвету.
Můžeme mít obchod tady na stromě.
Mogli bi da imamo posao sa kuæicama na drvetu.
Padla noc a on byl pořád na stromě.
Noæ je pala, a on je još bio gore.
Ráno jsem se probudil, podíval z okna a Walter na tom stromě byl pořád.
Sledeæega jutra sam se probudio, pogledao kroz prozor, ali Volter je još bio gore.
Skončili na stromě a jeden nabízí ruku tomu druhému.
Завршили су на дрвету, један од њих пружа руку оном другом.
Jak můžete vidět, toto je zařízení na stromě.
Kao što možete videti, ovo je uređaj na drvetu.
(smích) Četla jsem o orgiích na stromě v Angole.
(Smeh) Čitala sam o orgiji na drvetu u Angoli.
(Smích) A Opice – vzpomeňte si, ona se Panikařící příšery děsí – šup, a už je na stromě!
(Smeh) A Majmun - sećate se, on se plaši Paničnog Čudovišta - hop, odvera se uz drvo!
0.39658617973328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?