Prevod od "strká nos" do Srpski


Kako koristiti "strká nos" u rečenicama:

Místo aby obchodníka chránila, strká nos do jeho obchodů.
Umesto zaštite biznismena, gura svoj nos u biznis.
Platí mu za to, že strká nos do...
Plaæaju ga... zato što gura svoj nos...
Asi vás zajímá, kdo je ten špeh, co do všeho strká nos.
Znam da se pitate ko je ovaj kreten koji pretura po starim stvarima natopljenih naftalinom.
Proč sakra strká nos do cizích věcí?
Zašto ne drži svoj nos podalje od nas?
Paní co do všeho strká nos.
"Ljudi koji ne gledaju svoja posla."
Proto strká nos do mých dokumentů?
Je li zato preturao po mojim papirima?
Vidím osamělého pomateného muže, co se považuje za spasitele a strká nos do cizích věcí, aby neměl čas podívat se do zrcadla.
Vidim usamljenog i zajebanog tipa koji misli da je nekakav spasioc.. mešajuæi se u svaèije liène stvari jer ga to spreèava... da pogleda u ogledalo.
Jeden můj detektiv strká nos do spisů Kensitové.
Moj detektiv zabada nos u Kensitine sluèajeve.
Ten Francouz všude strká nos, musí zemrít.
Treba ubiti tog Francuza. Šakal svuda gura svoj nos.
Ale Dale je germánofob, kterej pořád strká nos do mých věcí.
Del ima bacilofobiju i stalno se meša u moje stvari.
Slyšela jsem, že Vicki Nelson do toho strká nos.
Èula sam da Viki Nelson petlja oko ovoga.
Co strká nos do mých záležitostí?
Ne sme da se petlja u moj posao.
A tys ukázal, že jsi zlodějskej hajzl, kterej strká nos, kam nemá.
Ti si dokazao da si kradljivi mali drkadžija koji se pojavljuje gde mu nije mesto.
Harry dostává jednou měsíčně krabici za to, že strká nos do zadku nějakýmu chlápkovi z NBC.
Harry dobiva sanduk jer se ulizuje nekomu na NBC-ju.
Veřejnost strká nos do našich záležitostí!
Javnost ne bi trebalo da se mješa u naše stvari!
Další, kdo rád všem strká nos do jejich záležitostí a předstírá, že sám je čistej jak lilie.
I ona voli da se meša u tuða posla i pravi se da njeno govno miriše na cveæe.
Dneska je lidem jedno, kdo strká nos do jejich věcí!
U današnje vreme, ljude nije briga ko ih sve sluša!
Pořád strká nos do mých věcí a snaží se mi bránit, abych byla se svým klukem.
Stalno zabada nos u moja posla, stalno pokušava da me razdvoji od momka.
Protože jsi šťouravá "strká nos do cizích věcí" čmuchalka.
Jer si napadna traèara koja gura nos u tuðe stvari!
Mnohem víc lidí strká nos kam nemá.
Bit æe puno više znatiželjnih oèiju.
Je to Lucindin kmotr a neustále strká nos do záležitostí jiných.
On je Lucindin kum i gura nos u svaèiji posao.
Amerika, však víš, furt do něčeho strká nos a kurví to.
Amerika je uvek turala svoj nos u stvari da bi ih sjebala.
Ten, který tu vyčkává a strká nos do věcí ostatních.
Ono što zabada nos u tuða posla.
Pořád strká nos tam, kam nemá, vyptává se na věci, do kterých jí nic není.
Lorel je. Uvek se meša gde ne treba, zapitkuje šta je se ne tièe.
No a teď když už jsi tu, někdo strká nos do mých záležitostí.
Kad si već došla... Neko me špijunira.
0.60962295532227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?