Magma si najde některou z těch trhlin a začne stoupat nahoru.
Magma može da pronaðe jednu od tih pukotina i da se uspne kroz nju.
Můj otec neměl chuť stoupat v tomto světě,... a nemyslím si proto, že sám sebe považoval za nešťastného.
Moj otac nije imao želju da uspe u svetu i ja ne mislim da je on sebe smatrao nesreænim
Uprostřed léta slunce nikdy nezapadá, pouze se dotýká obzoru než začně znovu stoupat.
U zenit leta sunce nikada ne miruje, veæ samo žmirka na horizontu pre nego što ponovo izaðe.
Ale vzůru začal stoupat Myron Stark.
Ali pojavio se mladi poèetnik, Majron Stark.
Tam nahoře se můžete propadat a stoupat, točit se a obracet.
Тамо се лако спустите, дигнете или окренете.
Ještě jsem neviděl někoho tak rychle stoupat.
Nikada pre nisam video, da se tako brzo neko popeo gore.
Začne polykat bubliny vzduchu, které přinutí stoupat do hlavy.
Pocinje da guta vazdusne balone i da ih gura u svoju glavu.
Takže teď, když jsme plně v provozu, pane Maruthi, je jasné, že s malou injekci finančních prostředků na rozvoj druhé fáze může Nejlepší Exotický Hotel Marigold stoupat jako Fénix do své původní slávy.
I tako, sada kada smo potpuno operativni, gospodine Maruti, jasno je da uz malu injekciju sredstava za drugu fazu razvoja Hotel Best Exotic Marigold može da se podigne poput Feniksa... u stanje preðašnje slave.
Zvuk výkřiků musí stoupat k nebesům.
Vriskovi ljudi æe da se uzdignu nebom.
V téhle smečce můžeš stoupat vzhůru.
Možeš da napreduješ u ovom èoporu.
A čím více jej vidíte stoupat, tím více se věci zhoršují s ohledem na osobní, společenskou a ekologickou integritu.
I što se više povećava, stvari postaju gore u odnosu na lični, društveni i integritet okruženja.
Neexistuje způsob, jak jí dostat ze země víc a rychleji, což znamená, že se blíží konec, cena ropy klesne, tak jako začátkem roku 2009, ale pak, když přijde "oživení", cena začne znovu stoupat.
Nema šanse da ćete dobiti više iz zemlje na brži način, što znači da se stvari zatvaraju, cijena nafte pada kao početkom 2009., ali onda kada završite sa "oporavkom" cijena nafte se počinje vraćati.
Nežádej ode mě, že budu stát stranou, když ty budeš stoupat na hranici.
Не тражи од мене да стојим мирно док се пењеш на ту ломачу.
Dáš všechno, co můžeš, aby naše zástava mohla stoupat?
Hoćeš li pružiti sve što možeš da bi naš barjak napredovao?
Potvrzuji, vlevo 1-7-0, stoupat do 9000.
Prijem. Podižemo se i ostajemo na 9, 000.
Člověk se musí naučit klečet, aby v budoucnu mohl stoupat.
Мораш да научиш да клечиш, пре него што се уздигнеш.
Vždycky jsem věděl, že můžu stoupat výš.
Uvek sam znao da mogu da se penjem.
Nebo možná nevybuchla, protože pan Spock odpálil zařízení studené fůze v kráteru, hned potom, co civilizace, která sotva objevila kolo viděla vesmírnou loď stoupat z jejich oceánu.
Ili možda nije došlo do erupcije, jer je g. Spok aktivirao napravu sa hladnom fuzijom unutar njega, i odmah nakon toga, civilizacija koja jedva da je izmislila tocak, gleda svemirski brod kako se uzdiže iz njihovog okeana.
Stoupat nemůžete ani na ně, ale aspoň dovnitř nepustí zimu a štěrk.
Ne smete da stajete na njih, ali æe nas èuvati od hladnoæe i kamenèiæa.
Čím víc budeš stoupat, tím víc se budou balony roztahovat.
Što više ideš, balon se sve više širi.
Něco se stalo a vypadá to, že moje hvězda by mohla stoupat, zatímco Figové exploduje.
Neke stvari je sišao, i to izgleda kao moja zvijezda mogla biti u porastu, dok smokvama eksplodira.
Vysvětlovali mi to stokrát, ale já pořád nerozumím, jak něco tak velkého, tak těžkého... může stoupat srze oblaka tak snadno.
Objašnjeno mi je sto puta, ali i dalje ne razumem kako nešto tako veliko, tako teško... kako može jedriti nebom tako lako.
Měl bych jim říct, že pokud bude teplota jádra stoupat stejným tempem, jsme méně jak 60 minut od kompletního roztavení?
Treba da im javimo da za 60 minuta može doæi do topljenja jezgra.
Chceš stoupat do vlastních schodů nebo do cizích?
Da li želiš da se popneš svojim ili njihovim stepenicama?
Stoupenci mohli stoupat, když je odemykali jednu po druhé.
Vernici su mogli da se uzdignu odključavajući ih jedan po jedan.
Takže budete stoupat směrem k práci, a pak od té práce ustoupíte a možná si zkontrolujete e-mail nebo se kouknete na chat.
Tako da ćete biti budniji i raditi posao, a onda ćete se umoriti od toga posla i to je možda vreme da se proveri imejl ili poruke.
Mnohá světová náboženství našla mnoho způsobů, jak pomoci lidem stoupat po schodišti.
Mnoge svetske religije su pronašle mnoge načine da pomognu ljudima da se popnu tim stepenicama.
Pak začne stoupat hladina krevního cukru a celá kaskáda patologických jevů se vymkne kontrole, což vede k nemocím srdce, rakovině, dokonce Alzheimerově nemoci a amputacím, přesně jako u té ženy o pár let dříve.
Tada vaš šećer u krvi raste i cela kaskada patoloških procesa se nadovezuje nekontrolisano, što može dovesti do bolesti srca, raka, čak do Alchajmerove bolesti i amputacije, baš kao kod te žene pre nekoliko godina.
Poté mohou být povýšeni a stoupat přes čtyři vyšší úrovně: fuke [zástupce vedoucího sekce], ke [vedoucí sekce], fuchu [zástupce ředitele divize], chu [ředitel divize].
Zatim ih unapređuju kroz četiri rastuća elitna čina: fuke [zamenik rukovodioca odeljka], ke [rukovodilac odeljka], fuku [zamenik rukovodioca odseka] i ku [rukovodilac odseka].
Provedli jsme potom infuzi kmenových buněk a opakovali měření dvakrát, po 3 a 6 měsících, a k našemu překvapení, linie začala téměř stoupat.
Tada smo dali infuziju matičnih ćelija i ponovili merenje dva puta - za tri i za šest meseci - i na naše iznenađenje, linija je narasla.
To začalo stoupat na žebříčku mých myšlenek o tom, na čem záleží úspěch.
То је почело да избија у први план током размишљања о томе шта је најважније за успех.
Počet diagnostikovaných začal stoupat, jak Lorna a Judith předpovídaly a snad i doufaly, což pomohlo autistům a jejich rodinám konečně získat podporu a služby, které potřebují.
Broj dijagnoza je počeo da se uzdiže, baš kao što su Lorna i Džudit predvidele, zapravo nadale da hoće, omogućujući ljudima sa autizmom i njihovim porodicama da konačno dobiju podršku i usluge koje zaslužuju.
Tyto změny hmotnosti mu umožňují stoupat nebo klesat a tento jednoduchý pohyb je celý systém řízení.
A ove promene u težini mu omogućuju da se diže ili spušta, a ti prosti pokreti balona su njegov mehanizam upravljanja.
Můžete využít vaši víru, aby se lidé báli a děsit je k poslušnosti, nebo díky ní můžete dát lidem odvahu, aby mohli stoupat k nejvyššímu osvícení.
Možete da koristite veru da zastrašujete ljude i da ih strahom potčinjavate; ili možete da je koristite da ohrabrite ljude kako bi se uzdigli do najvećih visina prosvetljenosti.
Samozřejmě chcete stoupat po kariérním žebříčku.
očigledno vam je stalo da se penjete na korporativnoj lestvici.
A odpověď na to byla, že dokud se nedostaneme téměř na nulu, teplota zemského povrchu bude dále stoupat.
Odgovor je bio da, sve dok ne svedemo emisiju skoro do nule, temperatura će nastaviti da raste.
0.23323082923889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da ikome stanem na žulj. 