Jsem dost starý na to, abych se honil za nějakou falešnou stopou.
Suviše sam star i bolestan da idem u tako besciljnu jurnjavu.
Jedinou stopou, po které můžeme jít, je Himurova mysl.
Jedini trag nam je Himuro. A osim toga...
Nemám se snad vydat za tou stopou?
Морам да идем у тај ћорсокак?
Jaký máme důvod pachtit se... za nějakou mizernou stopou?
Što je naš poticaj da ga hvatamo zbog tako sitnog duga?
Bauer odsud odešel za nějakou stopou.
Bauer left here on some sort of lead.
Viděl jsi snad, že by nekdo z těch super-poldů přišel s nějakou stopou?
Da li vidite nekog super-pandura da dolazi ovde sa nekim tragovima?
Přišla jsem s klíčovou stopou a odkopneš mě, protože jsem trochu moc mluvila?
Jedina nabavim neku informaciju o Oskaru Pradu i izbace me sa sluèaja jer sam malo glasna?
Přišla jsem za vámi se seriózní stopou a váš osobní hněv vám brání...
Doðem k vama sa dobrim tragom a vaša lièna ozlojeðenost vas spreèava... Onda trošiš svoj dah i moje dragoceno vreme.
Kde jsme s tou stopou z Rochesteru?
Шта је било са дојавом из Рочестера?
Paní prezidentko, právě teď je jedinou stopou, kterou máme.
Gðo predsednice, on nam je trenutno jedini preostali trag.
Tento cigaretový nedopalek se stopou DNA Andreho Bensona byl nalezen na místě činu, přímo vedle zesnulé.
Ovaj pikavac... prekriven sa Andre Bensonovim DNA... je pronaðen na mestu zloèina... kako leži pored pokojnice.
První kolonizátor je brzo následován ostatními, vedeni jeho pachovou stopou.
Vodju ubrzo prate i ostali, verovatno tako sto prate njegov mirisni trag.
Mou jedinou stopou byl náctiletý upír, který zmizel u Mary.
Једини траг ми је био вампир тинејџер који је нестао у Мориној кући.
Nejlepší stopou je tenhle hotel na South Beach.
Ali, najbolji trag je ovaj hotel na Saut Bièu.
Každý Laitananův hovor je dobrou stopou, kterou můžeme prověřit a to díky tobě.
Svaki Leitananov poziv je dobar trag, imamo to zahvaljujuci tebi.
Je naší jedinou stopou k teroristickému útoku na New York.
On nam je jedini trag ka velikoj teroristièkoj prijetnji.
Je naší jedinou stopou k Peckovi.
Она нам је једина веза са Пеком.
Nechci otevírat staré rány s možnou falešnou stopou.
Ne želim da otvaram ranu sa lažnom nadom.
Ano, jeho ubohý vkus pro klenoty byl dobrou stopou.
Da, njegov loš ukus u nakitu je bila prva indicija.
Pamatuješ si ten den, kdy jsem přišla domů s červenou stopou na krku a bála se máě říct, že mě Kendra švihla švihadlem?
Seti se dana, kad sam došla kuæi sa masnicom na vratu i plašila se da kažem mami da me je Kendra ošinula konopcem za preskakanje!
Celé léto, pokaždé, když jsem za tebou přišla se stopou, jsi mi dával najevo, že jsem idiot, když pořád ještě doufám.
Cijelo ljeto, svaki put kad sam ti došla s tragom napravio si od mene glupaèu jer sam se nadala.
Jedinou stopou k tomu, kdo jsem a odkud jsem, je Haven.
Jedini trag koji imam o tomu tko sam i odakle sam je Haven.
No dobře, vrátím se za chvíli, doufejme že s novou stopou.
U redu, pa, vratiæu se brzo._BAR_ Nadam se sa novim tragom.
Kurva, vypadá to, že stopou budou jen zuby.
Sranje, na njima su ostali samo zubi.
Nejnadějnější stopou bylo nalezení jejich nahrávacího vybavení.
Trag koji najviše obeæava pronaðen je u opremi tima za snimanje.
Ten feťák s těmi rukojmími je jedinou stopou k Hraběti, která nám zbyla.
Džanki koji je uzeo taoce nam je jedini trag prema Grofu.
Nikito, Grahamův dvojník je klíčovou stopou vedoucí k Obchodu.
Nikita, Grejevom dvojnik je kljuèan igraè Prodavnice.
Když ses přiznala Bizzy Prestonové ke svému manželství, věděla jsi, že Victoria spolkne návnadu a stráví dva týdny honbou za tou stopou.
KADA SI REKLA BIZI PRESTON ZA TVOJ BRAK, ZNALA SI DA ÆE VIKTORIJA ZAGRISTI MAMAC I PROVESTI NAREDNJE DVE NEDELJE TRAŽEÆI GA.
OK, ty mi pomůžeš se stopou a já tobě s rychlostí.
Ti meni pomozi sa stazom a ja æu tebi pomoæi oko brzine.
Nebo tě možná jen nechce otravovat s každou půl stopou, která nikam nevede.
Enco, šta ti, doðavola, radiš ovde? Oèigledno je da spašavam ovu ovde od najužasnijeg ruèka na svetu.
Například jsem slyšel cikády a mořské racky, ale skutečnou stopou byly kostelní zvony.
Na primer, ja sam èuo cvrèka i laste, ali ono što je odalo su crkvena zvona.
No, ať to bylo...cokoli, uteklo nám to s jedinou stopou, kterou jsme měli.
Pa, šta god... To, šta god da je... pobegao je sa jedinim tragom koji smo imali.
Je naší jedinou stopou k Oberhauserovi.
On nam je jedina veza sa Oberhauzerom.
Ten hráč, kterého jsem vystopovala naznačil, že ta recenze z Yelpu byla jedinou stopou k jeho bydlišti.
Ono gejmersko dete mi je reklo da sajt za recenzije jedini trag o njegovoj adresi.
Po sedmi letech hledání a spoustě slepých uliček jsem opustila všechny, kdo mě potřebují, abych se honila za falešnou stopou.
Sedam godina istrage, uvek æorsokaci. Napustila sam sve da bih opet otišla u uzaludnu potragu.
Jedinou stopou policajtù je starý slepec, prokristapána.
Mislim, pajkanima je jedini trag matori slepac, Bože me saèuvaj!
Byl pro mě jedinou stopou k tomu, kdo jsem.
Bio je jedina spona sa uèiniocem.
Jede vnější stopou, Rossi se pokusí bojovat.
Ide spolja. Rosi će pokušati da se vrati.
Jeden z nich byl Ray Anderson, který přeměnil – (Potlesk) – přeměnil, jak víte, část říše zla v podnik s nulovou, nebo skoro nulovou, ekologickou stopou.
Jedan je Rej Anderson, (Aplauz) koji je preokrenuo deo zlog carstva u poslovanje koje gotovo da nema nepovoljan uticaj na ekosistem.
Letos v létě začínáme se stavebními plány prvních dvou hor a bude to první ostrov ve Střední Asii s nulovou uhlíkovou stopou.
I ovog leta pocinjemo sa izradom izvođačkog projekta za prve dve planine, na nečemu što će biti prvo ostrvo bez prekomerne emisije ugljenikovih okdsida u Centralnoj Aziji.
1.6571509838104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?