Prevod od "stavbou" do Srpski

Prevodi:

izgradnjom

Kako koristiti "stavbou" u rečenicama:

Bylo přidáno několik pokojů, ale tak, že splynuly s původní stavbou natolik, že bys nepoznal rozdíl.
Dodane su još neke sobe. Ali one su se izvrsno uklapale s prvobitnom graðevinom. Nitko nikada ne bi primijetio razliku.
Někdo si dal se stavbou toho vysílače velkou práci.
Netko se potrudio da konstruira odašiljaè.
Mrzí mě, že jsem se narodil s perfektní stavbou kostí a že moje vlasy vypadají líp s gelem a pěnovým tužidlem, než schované pod pitomou přilbou s lampičkou.
Жао ми је што сам се родио са савршеним костима лица. И што моја коса изгледа боље кад има гела и пене... него кад је скривена испод ове глупе капе са светлом!
Generál, který má rozsáhlé zkušenosti se stavbou tunelů skrz jeho rodnou Francouzskou Indočínu, povede tuto naši malou tunelářskou operaci.
Ovaj general ovde, èiji curriculum vitae podrazumeva veliko iskustva sa tunelima u tlu njegove rodne francuske Indokine, bit æe najodgovorniji za naš mali tunel.
Pokud bude jeho jasnost souhlasit se stavbou té nové silnice - může to být naše jízdenka zpět do Paříže.
Ako njegovo visoèanstvo pristane da novi put prodje kroz zemlju, to bi mogla biti naša karta za povratak u Pariz.
Nebýt toho podrazu s tou stavbou, řídil bys rodinu tu.
Da nije bilo one svadjice... ti bi danas vodio tu porodicu.
Nenechte se mýlit mým přízvukem a větnou stavbou, žiju v džungli.
Nemojte da vas šarmantni naglasak ili moja loša gramatika navedu na krivi put.
Takže vlnitý plech nejenže odráží krásu standardního materiálu, ale také zdůrazňuje neviditelnou linii mezi starou a novou stavbou.
Prema tome, nabrani metal ne samo da oslikava lepotu obiènog materijala, koji se može naæi u svakoj prodavnici veæ takoðe naglašava nevidljivu liniju izmeðu stare i nove konstrukcije.
Je to mezinárodní stavební firma, co se zabývá stavbou vězení.
To je velika multinacionalna koja je izgradila sve zatvore.
Snad nejznámější a nejzáhadnější megalitickou stavbou na celém světě je Velká pyramida v Gíze.
Možda najpoznatija i najtajanstvenija megalitska struktura u cijlom svetu je velika piramida u Gizi.
Dnes jsem začal se stavbou naší chaty.
Danas sam poèeo da pravim kolibu.
Ale mohl bych v zimě pokračovat se stavbou a všichni by měli práci.
Mogao bih nastaviti graditi po zimi i svi bi bili zaposleni.
Je to odlišný živočišný druh, i když stavbou zubů jsou si podobní.
Potpuno je drugi rod, iako su im zubi slièni.
A Ben Bree ukázal místo, kde se mělo začít se stavbou.
A Ben je Bree pokazao mjesto na kojem je gradnja upravo trebala poèeti.
Já vím, ale pořídila si skříň z IKEI a potřebuje pomoct se "stavbou".
Znam ali dobila je neki IKEA orman, pa da joj pomognem da ga sklopi.
Je jako veliká říše viditelná ze vzduchu a je největší žijící stavbou na celém světě.
Njihova struktura izgradila je carstvo vidljivo iz neba, Najveæa živuæa struktura na planeti.
Byla jste velmi nápomocná se stavbou železnice.
Od velike ste koristi u izgradnji železnice.
Tahle sekce má něco společného se stavbou zbraní proti démonům.
Ovo poglavlje ima nek veze sa pravljenjem odbrambenog oružja protiv demona.
Celý život ses poctivě živil stavbou domů a co zabránilo tomu abych ti zaklepal na dveře?
Radio si pošten posao ceo život gradeæi kuæe. Šta su ti doneli osim mene da ti kucam na vrata?
Takže jsem začal pracovat na teorii... -a začali jsme se stavbou této stanice.
Ja sam poèeo da radim na teoriji, onda smo poèeli da gradimo stanicu.
Strávili jsme s Garym dva měsíce její stavbou.
Gary i ja smo proveli zadnja dva meseca sklapajuæi ovo èudo.
Kam tě dáme... proč si nevezmeš kladivo a nejdeš pomoct se stavbou laboratoře šílených vědců?
Zašto ne uzmeš èekiæ i pridružiš se gradnji laboratorije ludog nauènika?
To s touhle stavbou nemá nic společného.
To nema nikakve veze s ovom zgradom.
Část toho hladu krmím touto stavbou.
Hranim se tom gladi kroz ovu zgradu.
Možná to je proto, že trávím poslední hodiny svého života stavbou přístroje za 20 dolarů, který nic neudělá.
Možda to radim zbog toga što živim svoje poslednje sate praveæi ureðaj koji košta 20 dolara koja nam uopšte neæe pomoæi.
Tak se ptám, jaký je rozdíl mezi stálou a provizorní stavbou?
Onda sam se zapitao, šta je trajna, a šta privremena zgrada?
0.31689810752869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?