Svou odzbrojující jednoduchostí, svou přirozenou nenuceností, se kterou nosil starobylé brnění a poklidu, který z něj vyzařoval, když se staral o rozhovor."
njegova iskrena jednostavnost Njegova zadivljujuæa upoznatost sa starim oružjem I smirenost koju sam oseæao u njegovom društvu, dok je govorio".
Proč ses staral o nás dva a o manželství?
Što si se baktao oko mene i tebe? Oko braka?
Vybral jsem si vás pro tenhle úkol, aby jste se staral o techniku a na nic se neptal.
Ono što trebam od tebe je tehnièka podrška. Pa prestani da postavljaš glupa pitanja!
Máš dost vlastních problémů, než aby ses staral o Risu.
Imaš dovoljno vlastitih problema bez da brineš o Risi.
Kdo by se staral o Libby zatímco ty by sis hrál na kovboje?
Ko æe lijeèiti Libby dok se ti igraš Daniela Boona?
Jen jsem se staral o svůj tým.
Samo sam pazio na svoju ekipu.
Něco... co jsem nemyslel, že je správné říkat, když jsem se staral o tvého otce.
Nešto... Nisam mislio da je to bilo uredu reæi dok sam radio za tvog oca.
A budeš příliš nemocný, aby jsi se staral o bratra a sestru.
I biæeš previše bolestan da bi se mogao brinuti za svog brata i sestru.
To jen proto, že jsem se staral o Edie, ale to neznamená, že jsem na tebe neustále nemyslel.
Zato jer sam morao biti uz Edie, ali to ne znaèi da nisam stalno mislio na tebe.
Co kdyby ses staral o svý?
Zašto ne makneš nos iz mojih poslova?
Proč by se terorista tolik staral o minulost?
Zašto bi teroristu stalo do prošlosti?
Co kdyby ses jen staral o sebe a... vyhýbal se průserům?
Kako bi bilo da se prvo malo brineš za sebe... i maneš se neprilika?
Sám jsi mu řekl, aby se staral o nováčky.
Rekao si mu da se pobrine za one nove.
Co kdybyste se staral o zavazadla?
Kako bi bilo da uzmemo prtljag.
Zatímco se Serik staral o Johna Chartera, neměl čas se starat o skutečného agenta.
Dok je Serik zauzet brigom o Džonu Èarteru, - nema vremena da traži pravog agenta.
Já jsem se staral o obchodní záležitosti.
Ja sam se bavio poslovnom stranom.
Proč bych se jinak staral o tu tvou opilou prdel a dal pozor, aby sis neposral celou svou budoucnost?
Što bih, inaèe, bio dadilja tvom pijanom dupetu, da te spreèim da zapišaš celu svoju buduænost?
Vzpomínáš, jak jsem se staral o poraněného ptáčka?
Seæaš se kad sam tapšao onu malu bebu da podrigne?
Protože se tady kurvíš, místo aby ses staral o obchod.
Zato što tucaš okolo umesto da brineš o poslu.
Kdo by se staral o děti, když příjdou ze školy?
Tko bi doèekao klince iz škole?
Víš... dokonce mi poděkoval, že jsem se staral o děti.
Èak mi se i zahvalio što sam se brinuo o deci.
Příliš jsem se staral o to, kdo jsem kdo jsi ty... jak páchneš a přitom záleží jen na tom, jak páchneme společně.
Bio sam zaluðen time što sam bio šta si ti bila... kako si mirisala... Ali najvažnije je kako zajedno mirišemo.
Pan Braymer je tu, aby se staral o naše společné zájmy.
Gospodin Braymer je ovdje da služi našim zajednièkim interesima.
Odešel jsem, protože jsem se nervově zhroutil a ona si píchala s jiným, plánovala s ním život, zatímco já se staral o dítě.
Ostavio sam je jer sam imao slom živaca. A ona je bila tamo sa nekim tipom, planirajuæi kako æe sa njim zapoèeti novi život dok sam se ja brinuo za moje dete!
Opravdu si myslíš, že jsem se staral o Friggu, nebo o někoho z vás?
Да ли стварно мислиш да ми је било стало до Фриге?
Musíš se o ni postarat líp, než ses kdy staral o mě.
Мораш боље да пазиш на њу. Него што си пазио на мене.
Já bych byl radši, kdybyste se staral o svoje věci.
Ja bih voleo da gledate svoja posla.
Podle úřadu návladního jste se staral o jeho odvolání, tak bych rád věděl, kde je?
Prema D.A. tužilaštvu, vi ste spremali njegove žalbe, i želim da znam gde je on sada.
Včera večer jste se staral o bezpečnost.
Rekli su mi, da ste sinoæ radili na osiguranju.
Jen se staral o klienta, nic vím v tom není.
Samo se brinuo za svog klijenta i to je sve.
Příliš mě zaměstnalo hledání mých sadistických rodičů, než abych se staral o cizí děti.
Bio sam previše zauzeti traženjem svojih sadistièkih roditelja da bih brinuo za tuðu decu.
Také jsem ale viděla, jak jste se staral o toto město.
Ali sam videla i koliko ti je stalo do tog grada.
Komunikace selže, protože nezbude nikdo, kdo by se staral o servery.
Везе ће да се прекину, нема ко да сервисира сервере.
Táta se tam tenkrát staral o vybavení týmu.
U to vreme, moj otac je bio menadžer ekipe Andorinhe.
Nemá v programu, aby se staral o hvězdičky.
Nije programiran da ga zvezde imalo zanimaju.
Víc jsem se staral o dotýkání displeje svého Applu, než abych mu skutečné jablko dal.
Bio sam prezauzet čačkanjem ekrana svog Epl telefona umesto da ga pogledam.
Později, jednou v noci před dvěma roky, jsem se staral o svého dědu a uviděl jsem jej vstávat z postele.
Onda, jedne noći, pre oko dve godine, pazio sam na svog dedu i video ga kako ustaje iz kreveta.
Zatímco byl jeho otec ve vězení, Mouaz se staral o své tři sestry.
Dok mu je otac bio u zatvoru, Muaz je preuzeo odgovornost i brigu za svoje tri sestre.
Pro dosažení úspěchu jsem se vždy staral o klienty a projekty a ignoroval peníze.
Na putu ka uspehu, uvek sam se fokusirao na klijente i projekte, i ignorisao novac.
0.37448501586914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?