Poputuješ na dno oceánu, kde se budeš utápět v temnotách znovu a znovu a znovu napříč staletími.
Ideš na dno okeana, gde æeš se daviti u tami iznova i iznova... kroz vekove.
Před několika staletími jsme byli také takovými, ale s technikou, kterou mají jsou velmi nebezpeční.
Mi smo bili kao oni pre nekoliko stotina godina. Ali opasni su jer imaju naprednu tehnologiju.
Mauři vybudovali Granadu před mnoha staletími.
Mavari su izgradili Granadu pre mnogo vekova.
Pravděpodobně psal před staletími na stěny piramidy.
Sigurno je pisao i po zidovima piramida.
Sentinel byl postaven Marulovími předky před staletími.
Stražara su sagradili Marulovi preci stoleæima ranije.
Lidi tyhle hory pročesali před staletími.
Prije 100 godina su istražili ova brda.
Nebuďte hloupý, takto to hráli před staletími.
Tako se igralo pre nekoliko stoleæa.
Před mnoha staletími někteří z nás vycítili, že to je v jejich silách.
Prije više stoljeca, neki medju njima su osjetili poriv za tim.
Jak lze proniknout roky a staletími zkreslených dějin a nalézt pravdu?
Kako da se probijemo kroz godine, vekove, istorijskog izvrtanja... da bi našli originalnu istinu?
Tyhle mýty jsme začali šířit před mnoha staletími.
Mi smo sami stvorili mnoge mitove o sebi, pre mnogo vekova.
Čistokrevní upíři byli vyhlazeni už před staletími.
Èistokrvni vampiri su zbrisani pre više vekova.
Staré náboženství vymizelo již před staletími.
Stara religija je veæ stoljeæima izumrla.
Pohár života, požehnán staletími mocného kouzelnictví, takže obsahuje samotné tajemství života.
Pehar života, stoljeæima blagoslovljen od moænih èarobnjaka tako da sadrži tajnu samog života.
Řídím se jistými filosofickými principy, které byly položeny před staletími, některými velmi introspektivními mysliteli.
Držim se nekih filozofskih zasada koja su stoljeæima prije postavili neki vrlo introspektivni mislioci.
Snažíme se tu pochopit těžko srozumitelné téma, za které se ještě před pár staletími v Západních civilizacích, když jste řekl, 'Hej, já vím, kdy bude konec světa", upalovalo na hranicích.
Mi smo naèeli jednu veoma osetljivu temu i prièamo o njoj sada. A pre samo nekoliko stotina godina, na Zapadu, ako bi prièali o tome ili bi izjavili "O, ja znam da æe doæi do Kraja sveta" bili bi ste smaknuti bez izuzetka.
Svět se změnil již před staletími a ony stále čekají na boha, který přijde.
Svet se promenio pre mnogo vekova, a one i dalje čekaju Boga Koji Dolazi.
Proč ji neproměníte, jako jsem to před několika staletími udělal s Talbotem já?
Zašto je ne preobratiš, kao što sam ja Talbota, pre više vekova?
Před staletími to byl soucit k tvojí ženě.
Pre jednog veka, to je bila tvoja ljudska supruga.
Před mnoha staletími se dostal do rukou velkému vojevůdci.
Prije puno stoljeæa, pao je u ruke velikog vojskovoðe.
Tohle jsi byl ty, když ses před dvěma staletími narodil jako vládce větru.
Ovo si bio ti, kada si se rodio kao gospodar zemlje, pre dva životna veka.
Jediný, který se mě dotýká, který žije v mém srdci, který mě navštěvuje každou noc, zemřel na kříži před mnoha staletími.
Onaj koji me dira, koji živi u mojemu srcu, koji me svaku noæ posjeæuje, umro je na križu prije mnogo stoljeæa.
To zlo, o kterém mluvila Nain Rouge, zlo, které jsem stopoval a se kterým jsem bojoval staletí za staletími.
Zlo o kome je Nain Rouge govorila, zlo koje pratim i protiv koga se borim vekovima.
Proto jsme si už před staletími uvědomili, že při odlivu musíme jít do vody všichni společně.
Zbog tog smo prije nekoliko stoljeæa shvatili da prilikom oseke mladog mjeseca, svi moramo zajedno uèi u vodu.
Stejně jako moji druhové jsem se narodil na lodi, které opustily náš svět před staletími.
Kao i ostali moji kolege, Ja sam rođen an brodu koji je krenuo sa našeg planeta prije stotinu godina.
Lidé z kmene Two Rivers vstoupili na tuto půdu před mnoha staletími, půda byla tvrdá a kamenitá.
Narod plemena Dve Reke došao je na ovu zemlju pre dva veka, zemlju pustu i kamenitu.
Tohle jsou závěrečné takty symfonie, napsané před mnoha staletími.
Ovi èasi su poslednji trzaji davno napisane simfonije.
Již nejsi tím mužem, do kterého jsem se zamilovala... Před všemi těmi staletími.
Nisi èovek u kog sam se zaljubila... pre mnogo vekova.
Tak Bell zjistila, že před několika lety, či snad staletími, žila jistá žena, která v tom zámku poznala lásku i smrt.
Itakoje Belleshvatiladaje tu, pre mnogo godina, moždaèakivekova, živelajednažena, koja je umrla u tom ukletom zamku.
Tento muž na nás upřeně hledí napříč staletími... přízrak konzervovaný světlem.
Овај човек гледа у нас кроз векове... дух сачуван помоћу светлости.
My všichni jsme tady, abychom bojovali ve válce, kterou nikdy nevyhrajeme, protože ji už před staletími naši lidé prohráli.
Svi smo se okupili radi borbe u ratu u kome ne možemo pobediti jer su ga naši ljudi izgubili pre nekoliko stoljeæa.
Jsem upírovlkodlačí hybrid s deseti krvavými staletími na rukou.
Ja sam hibrid vampir=vukodlak, sa 10 vekova krvi na mojim rukama.
To je otázka, kterou jsem se naučil sám sobě neklást před mnoha staletími.
Nauèio sam da prestanem da sebi postavljam to pitanje, pre mnogo vekova.
Měli jste ho zastavit před 70 lety, když už ne před sedmi staletími.
Trebalo je da ga zaustavite pre 70 godina, èak i pre 7 vekova.
Jak moc dobře víš, Aurora a já... Naše cesty se rozešly před staletími.
Kao što znaš, Aurora i ja smo razdvojili puteve vekovima pre.
Obránci víry byli odzbrojeni před více než dvěma staletími.
Vojska vernika je raspuštena pre više od dva veka.
Těchto pět kamenů bylo z Monolitu získáno před staletími.
Ovih pet kamenja su izdvojeni iz Monolita pre par vekova.
Amelia vytvořila tyto chodby již před staletími.
Amelija je napravila ove prolaze pre nekoliko vekova.
Kdokoliv informovaný ví, že Hydra vznikla před staletími.
Svako ko je informisan zna da je Hidra stvorena pre nekoliko vekova.
Ale bližší analýza genomů a vzorků srsti moderních koček nám říká, že na rozdíl od psů, kteří prošli staletími selektivního šlechtění, jsou moderní kočky geneticky velmi podobné starověkým kočkám.
Međutim, detaljna analiza genoma i šara na krznu savremenih mačaka nam govri da nasuprot psima, koji su pretrpeli vekove selektivnog uzgoja, savremene mačke su genetski veoma slične drevnim mačkama.
(Smích) Protože -- (Potlesk) nakonec je to takhle -- před staletími se v pouštích severní Afriky lidé scházeli k posvátným nočním tancům a hudbě, které trvaly hodiny a hodiny, až do svítání.
(смех) Јер - (аплауз) на крају је тако - вековима раније, у пустињама Северне Африке људи су се окупљали под месечином због светих плесова и музике који би трајали сатима и сатима, до зоре.
0.45918011665344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ideš na dno okeana, gde æeš se daviti u tami iznova i iznova... kroz vekove. 