Toto je příběh o městě, které bylo kdysi spořádané a nevinné, ale nyní je navždy poznamenané záhadnou vraždou Jasona Blossoma, která se stala 4. července.
Ovo je prièa o nekada finoj varoši, ali tajanstvena smrt Džejsona Blosoma je sve promenila. Poprièajmo, gðice Grandi.
Je to ta nejlepší věc, jaká se mi kdy stala.
"То је најбоља ствар која ми се икада десила."
Chci, aby ses stala mou ženou.
Hoću da mi ti budeš žena.
Ale pak se stala úžasná věc.
Ali tada se dogodilo nešto èudesno.
Krátce po zahájení experimentů se stala... nehoda.
Nedugo nakon što su eksperimenti poèeli, meðutim, dogodio se... incident.
Ta žena se stala Dilmou Rousseff, zvolenou prezidentkou jedné z největších demokracií na světě – prezidentkou z ministryně pro energetiku.
А она је постала Дилма Русеф, изабрана председница једне од највећих демократија у свету - од министарке за енергију постала је председница.
Tak jsem zanechala učitelství a šla jsem na postgraduální studium, abych se stala psycholožkou.
Tako sam napustila učionicu i otišla sam na postdiplomske studije da postanem psiholog.
Ale jednoho dne ráno, 10. prosince 1996, jsem se probudila a zjistila, že já sama jsem se stala obětí mozkové choroby.
Ali jednog jutra, 10. decembra 1996., probudila sam se i otkrila da i sama imam moždano oboljenje.
V podstatě jsem se stala nemluvnětem v těle ženy.
U suštini, postala sam dete u telu žene.
I poražen jest tu lid Izraelský od služebníků Davidových, a stala se tu porážka veliká v ten den až do dvadceti tisíců.
Onde razbiše narod Izrailjev sluge Davidove, i mnogo izgibe onde u onaj dan, dvadeset hiljada.
Nebo stala se ke mně řeč slovem Hospodinovým: Nebudeš tam jísti chleba, ani píti vody; nenavrátíš se, jda touž cestou, kterouž jsi šel.
Jer mi je rečeno rečju Gospodnjom: Ne jedi hleba ni pij vode onde, niti se vraćaj putem kojim otideš.
Tedy stala se řeč Hospodinova k Eliášovi Tesbitskému, řkoucí:
I dodje reč Gospodnja Iliji Tesvićaninu govoreći:
Ale stala se ke mně řeč Hospodinova, řkoucí: Mnohou jsi krev vylil, a boje veliké jsi vedl; nebudeš stavěti domu jménu mému, proto že jsi mnoho krve vylil na zem přede mnou.
Ali mi dodje reč Gospodnja govoreći: Mnogo si krvi prolio i velike si ratove vodio; nećeš ti sazidati dom imenu mom, jer si mnogo krvi prolio na zemlju preda mnom.
Tedy stala se řeč Hospodinova k Semaiášovi, muži Božímu, řkoucí:
Ali dodje reč Gospodnja Semaji, čoveku Božjem, govoreći:
Ty věci když se zběhly, a když se upokojila prchlivost krále Asvera, zpomenul na Vasti a na to, což byla učinila, též i na to, jaká se výpověd stala proti ní.
Posle toga, kad se utiša gnev cara Asvira, on se opomenu Astine i šta je učinila i šta je naredjeno za nju.
Protož je uvedl a učinil Hospodin, jakž mluvil; nebo jste hřešili proti Hospodinu, a neposlouchali jste hlasu jeho, pročež stala se vám věc tato.
I nanese i učini kako reče, jer zgrešiste Gospodu i ne slušaste glas Njegov, zato vas snadje ovo.
Od šesté pak hodiny tma se stala po vší té zemi až do hodiny deváté.
A od šestog sata bi tama po svoj zemlji do sata devetog.
Tedy stala se bouře veliká od větru, až se vlny na lodí valily, takže se již naplňovala lodí.
I postade velika oluja; i valovi tako zalivahu u ladju da se već napuni.
A když byla hodina šestá, stala se tma po vší zemi až do hodiny deváté.
A u šestom satu bi tama po svoj zemlji do sata devetog.
I stalo se, jakž odešli od nich andělé do nebe, že ti lidé, totiž pastýři, řekli vespolek: Pojďme až do Betléma a vizme tu věc, jenž se stala, o níž Pán oznámil nám.
I kad andjeli otidoše od njih na nebo, pastiri govorahu jedan drugom: Hajdemo do Vitlejema, da vidimo to što se tamo dogodilo šta nam kaza Gospod.
Nebo zákon skrze Mojžíše dán jest, ale milost a pravda skrze Ježíše Krista stala se jest.
Jer se zakon dade preko Mojsija, a blagodat i istina postade od Isusa Hrista.
Třetího dne stala se svadba v Káni Galilejské, a byla matka Ježíšova tam.
I treći dan bi svadba u Kani galilejskoj, i onde beše mati Isusova.
A tak různice v zástupu stala se pro něj.
Tako raspra postade u narodu Njega radi.
Tedy stala se opět různice mezi Židy pro ty řeči.
Tada opet posta raspra medju Jevrejima za ove reči.
Poněvadž ty nazval bohy, k nimžto řeč Boží stala se, a nemůžeť zrušeno býti Písmo,
Ako one nazva bogovima kojima reč Božija bi, i pismo se ne može pokvariti;
A stala se radost veliká v tom městě.
I bi velika radost u gradu onom.
A když se stala mezi nimi různice, a nemalou hádku Pavel a Barnabáš s nimi měl, i zůstali na tom, aby Pavel a Barnabáš a někteří jiní z nich šli k apoštolům a starším do Jeruzaléma o tu otázku.
A kad posta rasprava, i Pavle i Varnava ne malo se prepiraše s njima, odrediše da Pavle i Varnava i drugi neki od njih idu gore k apostolima i starešinama u Jerusalim za ovo pitanje.
Tedy stala se v ten čas nemalá bouřka pro cestu Boží.
A u ono vreme podiže se ne mala buna puta radi Gospodnjeg,
A ač psal jsem vám, však ne pro toho jsem psal, kterýž tu nepravost spáchal, ani pro toho, komuž se křivda stala, ale aby vám zjevena byla pilnost naše o vás před obličejem Božím.
Jer ako vam i pisah, ne ovog radi koji je skrivio, niti onog radi kome je krivo učinjeno, nego da se pokaže medju vama staranje naše za vas pred Bogom.
0.72433686256409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?