Prevod od "stabilizovaná" do Srpski


Kako koristiti "stabilizovaná" u rečenicama:

Jestli není stabilizovaná, tlačí se sem milion tun vody.
Милионе тона океана чекају да уђу овамо.
Říkali, že jste stabilizovaná, ale měli jsme o vás obavy.
Rekli su da su te stabilizirali, ali smo zabrinuti.
V tuto chvíli je stabilizovaná. Bude ale potřebovat transfuzi krve během následujících pár hodin.
Za sada je stabilno... ali u iduæih nekoliko sati trebaæe transfuziju krvi.
Dokud nebude stabilizovaná, víc pro ni nemůžu udělat.
Ne mogu više ništa da uradim, dok se ne stabilizuje.
Paní Koeningsová je stabilizovaná, měla by být v pořádku.
Gða Koening je u redu, prati je.
Trvalo dva měsíce, než byla tak stabilizovaná, že se s ní mohlo hýbat.
Prošlo je 2 meseca dok nije bila dovoljno stabilna za micanje.
Je stabilizovaná, ale je stále velice slabá. A slábne.
Stabilna je, ali je još slaba, i slabi sve više.
Až bude stabilizovaná, tak ji budeme muset propustit... než si ještě víc ublíží.
Èim je budemo stabilizirali, moramo je izbaciti odavde prije nego što još više našteti sebi.
Je pod sedativy a je stabilizovaná.
Pa, umirili smo je i stabilizovali.
Je stabilizovaná a silně dehydratovaná, ale bude žít.
I mnogo je dehidrirala, ali preživeće.
Má nějaké pohmožděniny, ale už je stabilizovaná.
Malo je ugruvana, ali je stabilno.
Skoro to nezvládla, ale je stabilizovaná.
Bilo je gusto, ali stabilno je.
Už tři hodiny je z bypassu a je stabilizovaná.
Vec je 3 sata kako nije na by-pass-u i stabilna je.
V pohodě, před minutkou je pěkně vyděsila, ale je stabilizovaná.
Bila je u opasnosti, ali stabilizovali su je.
Pam převezli z JIPky a je stabilizovaná.
Pam je stabilno i izašla je iz intenzivne.
K ránu bude stabilizovaná a připravená na převoz.
Biæe stabilna i spremna za transport do jutra.
Podařilo se nám opravit její zranění a momentálně je stabilizovaná.
Uspeli smo da popravimo ostecenje, za sada je, stabilna.
Ztratila sice hodně krve, ale už je stabilizovaná.
Izgubila je dosta krvi, ali je sada stabilna.
Je stabilizovaná, ale cokoliv co zbylo z jejích jater, je teď rozhodně v háji.
Stabilna je ali ma šta da je ostalo od jetre, sada je definitivno uništeno.
Je stabilizovaná už víc než hodinu.
Njeno stanje je stabilno vise od sat vremena.
Ztratila hodně krve, ale je stabilizovaná.
Izgubila je mnogo krvi, ali sad je stabilna.
Potřebuje operaci a tu nemohu provést, dokud nebude stabilizovaná.
Treba joj operacija, a ne mogu da je operišem dok se ne stabilizuje.
Je stabilizovaná, takže až se probere, budeme ji muset propustit.
Stabilna je, pa èim se probudi, morat æemo ju otpustiti iz bolnice.
Přivezli ji na pohotovost, ale je stabilizovaná.
Hitno su je odveli u hitnu pomoæ. Ali sad je stabilna.
Podle nemocnice je Amanda Madsenová stabilizovaná a přijímá návštěvy.
Amanda Madsen je stabilna i može primiti posjetitelje.
Dorothy je stabilizovaná, takže bych rád hned zítra začal s operací, abychom ji příliš nestresovali.
Doroti je stabilizovana. Voleo bih da je operišem odmah ujutro kako bih smanjio stres.
Je stabilizovaná, ale ty kulky nadělaly vnitřní poškození.
Stabilna je, ali ti meci su napravili unutrašnju štetu.
Slečna Markova nabyla vědomí asi před hodinou, je stabilizovaná, takže byla přemístěna z JIPky.
Gðica Markov je došla svijesti prije sat vremena. Stabilno je pa smo ju prebacili.
Je pořád v bezvědomí, ale je stabilizovaná.
Još uvek nije pri svesti. Ali je stabilno.
Je stabilizovaná, ale budeme muset provést transfuzi krve.
Stabilna je, ali i dalje joj moramo dati transfuziju.
Máte zlomeninou kost v krku, ale prozatím jste stabilizovaná, takže to spravíme, až odrodíte.
Joan, slomljena vam je kost u vratu, ali za sada je stabilna, pa æemo je srediti kad se porodite.
Podařilo se nám zastavit krvácení a je stabilizovaná.
Zaustavili smo krvarenje i sada je stabilna.
Ale jak říkám, momentálně je stabilizovaná.
Ali, kao što rekoh, trenutno je stabilna.
Dobře, vaše žena je nyní stabilizovaná.
Реду, твоја жена је стабилна сада.
Je v kritickém stavu, ale je stabilizovaná.
Napredovala je u "kritièno, ali stabilno."
0.2526490688324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?