Vyplňujeme formuláře, píšou na nás posudky, stáváme se oficiálními pěstouny, což je první fáze.
Ispunimo papire, obrade nas i postanemo zakonski usvojitelji, a to je onda prvi korak.
My ty knihy čteme a stáváme se lepšími otroky císaře.
Proèitali smo tu knjigu, i postali smo bolji Carski robovi.
Viděl jsem to, the crack babies, to čím procházíme, všechno ztácíme, stáváme se smutní a pobití.
Vidio sam to, bebe na kreku, kroz šta smo morali prolaziti, gubili sve i bili siromašni i bili tlaèeni.
Stáváme se Gejšami, protože nemáme na výběr.
Постале смо гејше зато што нисмо имале избора.
Malí chodci po ledu, už přichází čas metamorfózy, stáváme se dětmi oceánu, vedle všech ostatních.
Мали, шетачи по леду, дошло је време метаморфозе, постајемо деца океана, међу децом океана.
Stáváme se propojenými, když spolu telepaticky komunikujeme.
Postajemo umrezeni sve vreme dok telepatski komuniciramo.
Stáváme se tak závislí na stresu ve svém životě,... že nemůžeme dát v práci výpověď, i když nám neslouží.
Mi postanemo toliko ovisni o stresu u nasim zivotima, da ne mozemo napustiti nas posao, iako nas ne zadovoljava.
Stáváme se mladší, Úhlednější a agilnější pro způsob, jakým se přizpůsobujeme trhu.
Mlaði smo, uglaðeniji i spretniji u prilagoðavanju tržištu.
Ano, a potom nemáme žádné přátele, a stáváme se starým párem co bude provozovat maják u moře.
Da, i onda nećemo imati prijatelje i postati samotni čudaci koji vode svetionik.
Jak se stáváme závislí na počítačích, stáváme se také oběťmi špionáže.
Postali smo ovisni o našim raèunarima koji sada predstavljaju metu saboterima.
Když to nemůžeme mít po svém, stáváme se zlostnými a jednáme pošetile.
Kad nije onako kako hoæemo, naljutimo se i ponašamo se budalasto
Ale namísto toho, abychom byli bohatí... stáváme se chudšími.
Ali umesto da budemo bogati... mi smo sve siromašniji.
Pokud jsou tyto potřeby uspokojeny, stáváme se soucitnými a spolupracujícími lidmi, kteří jsou empatičtí k ostatním.
Ako su te potrebe ispunjene, razvijamo se u suosjećajne ljude spremne na suradnju, koji imaju osjećaj za one oko sebe.
Když s někým spím pětkrát, stáváme se jedním.
Kad sa nekim spavam pet puta, onda smo par.
Aniž bychom to zamýšleli, stáváme se mistry převleků.
Bez da smo to hteli, postajemo majstori prerušavanja.
Jeden by mohl argumentovat, že vším tím, vzestupem, který my dnes děláme ve vědě a na všech jiných akademických polích, stáváme se stále více bohy.
Može se reæi da s napretkom u današnjoj naukai i ostalim akademskim podruèjima sve više lièimo bogovima.
Stáváme se jí tak posedlí, že tak trochu ztrácíme svobodu.
To znaèi da postajemo toliko preokupirani tim da na neki naèin gubimo slobodu. Taèno.
Stáváme se tím silnější a odevzdáváme její tělo nekonečnosti.
I u tome nalazimo snagu... Dok predajemo njeno telo beskonaènosti.
Stáváme se více různých s každým pilulku bereme.
Razlikujemo se više posle svake uzete pilule.
Stáváme se tím, co nás doopravdy zajímá.
Postajemo ono za šta smo zaista zainteresovani.
Stáváme se netrpělivými. Už nechceme oratoria,
Postajemo nestrpljivi. Više ne želimo retorike,
Když stoupáme po schodišti, vlastní zájmy mizí, stáváme se mnohem méně zištnými, a máme pocit, že jsme lepší, vznešenější a jakoby povzneseni.
Kada se popnemo tim stepenicama, lični interesi blede, postajemo manje orijentisani na sopstvene interese, i osećamo se kao da smo bolji, plemenitiji i nekako uzdignutiji.
Jediné, co děláme: stáváme se přáteli a zjišťujeme, co daný člověk chce dělat.
I šta radimo - postajemo prijatelji i saznajemo šta bi te osobe htele da urade.
A stáváme se tak oběťmi systému, který nás nasměruje jinam.
I postali smo žrtve sistema koji nas usmerava na druge strane.
Zrychluje se technologie: můžete se podívat do novin, na televizi, až konečně -- stáváme se fotografy architektury. Budovy se stávají nezávislé na svém umístění.
Ubrzava se tehnologija: zgradu možete videti u novinama, na TV-u, dok konačno svi ne postanemo arhitektonski fotografi i zgrada ne postane odvojena od mesta.
Buď jak stárneme, stáváme se mrzutější, nebo to může znamenat, že čím více rozumíme smíchu, což se děje, tím spíše potřebujeme k vlastnímu smíchu více, než jen slyšet smích.
Ili postajemo mrzovoljni sa godinama, ili može značiti da što više razumete smeh i postajete bolji u tome, treba vam više od ljudi koji se smeju
0.76088404655457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ispunimo papire, obrade nas i postanemo zakonski usvojitelji, a to je onda prvi korak. 