Dragstori kod McNully i Kinga su sravnjeni sa zemljom!
Göring a jeho Luftwaffe by rádi srovnali Londýn se zemí jako předehru invaze.
Геринг и Луфтвафе желе да сравне Лондон... као увертиру инвазији.
Každou chatrč, kterou měli v cestě, srovnali se zemí.
Свака колиба што се путу нашла на путу... сравњена је с тлом.
Srovnali vlast toho chlapa se zemí, nebo něco takového?
Bombardovali njegovu zemlju ili tako nešto?
I kdybychom tu budovu srovnali se zemí torpédy, nejspíš to v energetickém poli nezanechá ani škrábnutí.
I da raspalimo torpedima ne bismo oštetili zaštitno polje.
Srovnali jsme tyhle s těmi z loňska a zjistili těžké hemorargie a masivní neurální rekonstrukci.
Упоредили смо ове, са налазима од прошле године. На овом делу се види масовна неурална реконструкција.
Dobrá, tak to jste si vyřídily a teď se přestaneme hádat, když jsme srovnali skore.
OK, dobro smo probili led. Sada prestanimo dok je još neriješeno.
Ti korporační šmejdi, ti samí, co mě a Kaili srovnali se zemí - chtějí vykácet desítky akrů lesa pro stavbu dalšího lyžařského komplexu.
Ta korporativna kopilad - isti oni koji su me buldožerom skinuli sa Kaili... žele da oèiste zemljište da bi gradili još jedan ski kompleks.
Oba jste správní, a proto je pro vás důležité abyste se srovnali s tím, že jste odlišní.
Obojica ste dobri momci, i zbog toga je važno da izgladite svoje nesuglasice.
Dlužíme to těm lidem, abysme srovnali, co jsme udělali.
Dugujemo ovim Ijudima da popravimo što smo napravili.
V noci jsme mu museli dát dvakrát šok, abychom srovnali rytmus.
Morali smo, tokom noæi, dva puta da ga oživljavamo.
Frakturu jsme vám srovnali a zafixovali šrouby skrz kůži.
Prelom je sredjen podizanjem i fiksacijom srafom.
Zůstanete celý víkend doma, abyste si to mezi sebou srovnali.
Ostat æete ovdje cijeli vikend i riješiti nesuglasice.
Srovnali jsme jí hormony a hned byla zase v klidu.
Ali èim je poèela piti hormone, sve se vratilo na staro.
Měli jsme celý život na to, abychom se s tím srovnali.
Imali smo èitave živote za misliti o tome.
Snad jste měli dost času, abyste si to v hlavě srovnali.
Nadam se da ste imali dovoljno vremena da sredite misli. Važi?
Protože jestli bude tenhle program ještě jen trochu odhalen, tak nebudu mít jinou možnost než tam poslat jednotky, aby ho celý srovnali se zemí.
Ukoliko se ponovi ovo sa Odsekom biæu primorana da pošaljem bezbednosne snage i uništim sve do temelja.
Takže když teď vidím, jak přišel k penězům, čímž myslím k pořádnýmu balíku, na kterej ani nemusel hnout prstem, tak mi přijde férový, abysme srovnali účty.
Па видевши да ће можда да дође до лове, озбиљне лове, за коју није ни требало да ради, чини ми се исправно да то сад решимо.
Navrhuješ, abychom nějak srovnali Glades se zemí?
Ti to predlažeš da nekako... sravnimo The Glades?
Mrtví fae, kteří vstali z mrtvých, aby srovnali staré účty.
Mrtva Vila koja je ustala iz mrtvih da bi poravnala stare raèune.
Jo a srovnali to smoderní mapou a seznamem podezřelých, třeba se jmény spojíme i místa.
UPOREDIMO SA NOVOM MAPOM I LISTOM OSUMNJIÈENIH DA VIDIMO DA LI SE NEKO IME POKLAPA SA LOKACIJOM.
Protože jí patří ten klub, který jste včera srovnali.
Јер је власница клуба којег си синоћ уништио.
Jestli to znamená riskovat, aby po nás šli červenokabátníci a srovnali Eldridge House se zemí.
Jer to znaèi da æe poslije doæi crveni mundiri, i sravniti Eldridge sa zemljom.
Ženy a děti odvezli do koncentráku a domy srovnali se zemí.
Жена и деца су одведени у логоре, а куће су срушене до темеља.
Moje selhání by jim potvrdilo, že jsem vlastně taky jen pirát, kterému se nedá věřit, a vyústilo by v příjezd flotily deseti lodí a 1 500 vojáky, kteří by Nassau srovnali se zemí.
Neuspeh da to uèinim bi im potvrdio da sam ja samo još jedan gusar pod drugim imenom, kome ne treba verovati i što bi za posledicu imalo polazak flote od deset brodova i 1 500 vojnika kako bi se Nasau sravnio sa zemljom.
S Dennisem jsme to srovnali, díky tobě.
Pomirio sam se s Denisom, zahvaljujuæi tebi.
Vzdal se, když jsme jeho vesnici srovnali se zemí.
Predao se nakon što smo mu uništili selo.
Srovnali jejich vesnice se zemí, zabrali jejich majetek na základě zákonů, které nepomáhali sepsat?
Buldožerom rušili njihova sela, plenili njihove posede po zakonima u èijem donošenju oni nisu uèestvovali?
Srovnali jsme to s daty, která jsme nahráli u profesionálního řidiče a podobnost je naprosto nápadná.
Uporedili smo te podatke sa podacima koje smo snimili sa profesionalnim vozačem, i podudarnost je apsolutno neverovatna.
Z prachu jsme dostali buňky bakterií, otevřeli jsme je a srovnali jejich genetické sekvence.
Iz prašine smo uzeli ćelije bakterija, rasporili ih i uporedili sekvence gena.
A protože jsme potřebovali zachovat vědecký postup, použili jsme kontrolní návnadu, což byla černá neoprénová návnada, prostě jako normální černý neoprén, a srovnali jsme to s návnadou, která využívala naši technologii SAMS.
Kako smo morali da očuvamo naučni metod, imali smo i kontrolnu napravu, obmotanu crnim neoprenom poput normalnog crnog odela za ronjenje nasuprot onoga što mi zovemo opremom sa SAMS tehnologijom.
2.5299971103668s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dragstori kod McNully i Kinga su sravnjeni sa zemljom! 