Prevod od "správnými" do Srpski


Kako koristiti "správnými" u rečenicama:

Ale obchoduju jen s kvalitou a se správnými lidmi.
Ali ja prodajem samo vrhunsku robu pravim ljudima.
Ačkoli se správnými konexemi není člověk ani v téhle části světa úplně necivilizovaný.
Ipak, uz prave veze, èak i u ovome delu sveta, nismo svi potpuni divljaci.
Policajta s mimořádnou palebnou silou a správnými reflexy, aby ji dokázal užít.
Policajac sa superiornom vatrenom moæi, kao i refleksima da je i upotrebi.
Se správnými údaji a menšími úpravami, bych to mohl...
Uz male prepravke bih mogao da nateram tu stvar da radi...
Přivést to k životu správnými barvami a stylem.
Da ga oživiš bojama i finesama. To je cilj.
Platí si přátelství se správnými lidmi.
Isplati se biti prijatelj s pravim ljudima.
A věřím, že každý člověk si své štěstí utváří sám svými správnými volbami.
Smatram da je svako kovač svoje sudbine sa dobrim odlukama.
Ne, ale s dobrými přáteli, s těmi správnými přáteli, by mohl nový náčelník udělat pro tohle město divy.
Ne, ali sa dobrim prijateljima, pravilnim prijateljima, novi šef policije može napraviti èuda za ovaj grad.
Víte, s velkou dávkou štěstí a se správnými lidmi.
Znaš, uz malo sreche i uz prave ljude.
Hraješ správnými kartami, možná bych tě mohl nechat vrátit se.
Odigraj dobro, možda æu èak da te pustim unutar kapija.
Mohu vás seznámit se správnými lidmi.
Mogao bih da vas spojim sa pravim ljudima.
S terapií a správnými léky se stav lidí s těmito poruchami osobnosti může zlepšit.
Uz terapiju i odgovarajuæe lijekove ljudi s ovakvim poremeæajem liènosti mogu biti bolje.
A pokud je ten lék čistý, tak projde i těmi správnými cestami.
Ako je lek dobar, imaæe bar šansu. -Da neæe biti prekasno za Itana?
Se správnými lidmi po boku udrží mír.
С правим људима уз себе одржавао би мир.
Myslím, že tohle neděláš se správnými úmysly.
Mislim da ovo ne radiš u pravom duhu.
Se správnými přísadami... dokážu udělat cokoliv.
Pomoæu pravih sastojaka sve mogu uèiniti.
Divil byste se, co chlap dokáže se správnými přáteli na správných místech.
Zaèudili biste se što sve èovjek može uèiniti s prijateljima na pravim mjestima.
Myslím, že se správnými pokyny a vedením může jeho komunita vzkvétat.
verujem da sa ispravnim uputama i voðstvom njegova zajednica može lepo napredovati.
Obrň se správnými materiály a neublíží ti.
Zaštitiš se pravim materijalima i postaje bezopasna.
Nevím, zda jsem se obklopila správnými lidmi, protože nejste...
Nemam prave ljude jer nisi... Žao mi je, Alis.
Víš, se správnými čarodějkami, správným kouzlem přesným pojivem, je způsob jak vykořenit naše pouto se stvořiteli.
SA PRAVIM VEŠTICAMA, ISPRAVNIM ÈINIMA, SA TAÈNIM VEZIVNIM SREDSTVOM, POSTOJI NAÈIN DA SE UZBRIŠE NAŠA VEZA SA NAŠIM TVORCIMA.
Se správnými čarodějkami, správným kouzlem, přesným pojivem, existuje možnost zlikvidovat naše spojení se stvořiteli.
Sa pravim vešticama ispravnim èinima, s odreðenim vezivnim sredstvom, postoje naèini da izbrišemo vezu sa našim tvorcima.
Nevěděl jsem, zda jsi přišla se správnými úmysly, ale dokázalas, že se mýlím a budu poctěn s tebou jednoho dne pracovat v terénu.
Nisam bio siguran da li si ovde iz ispravnih namera. Ali nisam bio u pravu i biæe mi èast da jednog dana radim s tobom.
Takže když najdeme správné pobídky, budou dělat správné věci – jak už jsem řekl – kvůli sobě, a když přijdeme se správnými pravidly a regulacemi, nepovedou nás do záhuby.
Дакле ако пронађемо одговарајуће мотиваторе, они ће урадити исправну ствар - као што рекох - себично, а ако осмислимо одговарајућа правила и прописе, неће нас све гурнути у понор.
Pokud se obklopíte těmi správnými lidmi, nejen že to přijmou, oni to i ocení.
Ako se okružite pravim osobama, ne samo da će razumeti, već će to i ceniti.
A my se nacházíme v tomto vesmíru a v žádném jiném jednoduše proto, že pouze v tomto vesmíru jsou fyzikální vlastnosti, tak jako množství temné energie, těmi správnými pro naši formu života.
I mi smo u jednom univerzumu umesto u drugom, jednostavno jer su samo u našem univerzumu fizičke odlike, kao što je količina tamne energije, pogodne za razvoj našeg oblika života.
Pokud budeme děti podporovat správnými postupy, můžeme tyto úspory investovat je do vysoce kvalitní ústavní péče pro ty děti, které mají nesmírně náročné potřeby.
Ako potrošimo manje na decu, a više na prave usluge, uštedu možemo reinvestirati u visoko kvalitetnu brigu za decu sa izuzetno kompleksnim potrebama.
V některých případech skončil hon za správnými typy, které by posunuly atletické výkony, přivedením populace, která nikdy předtím nezávodila, do světa soutěží, jak tomu bylo u dálkových běžců z Keni.
U određenim slučajevima je potraga za građom koja bi pomerila granice sporta u takmičenje uvela grupe koje se ranije uopšte nisu takmičile, na primer, kenijske trkače.
Tyto vlny však samostatně vnímat nemůžeme. Tedy zatím ne, protože nejsme vybaveni správnými čidly.
Međutim, ništa od ovog sami ne možete da osetite, bar ne za sad jer se ne rađate opremljeni odgovarajućim senzorima.
Pokud půjdete do nějaké země se správnými nástroji a správným způsobem, uděláte vše velmi pečlivě, můžete dosáhnout lokálního vyhubení.
Ukoliko odete u državu sa pravim oruđem koje koristite na ispravan način i agresivno napadnete, može doći do lokalne eliminacije parazita.
0.60110902786255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?