Prijavi se u fondaciju Pibodi. Oni bi mogli finansirati Nobleov projekt.
Mohla bych tě sponzorovat, povzbuzovat tě, mluvit o tobě.
Mogu da vam budem sponzor da govorim o vama, da vas ohrabrujem.
Jestli odejdeš, přestanu sponzorovat tebe i tvoje děti.
Ako odeš neæu, se samo tebe otarasiti, nego i dece.
Chce tu show sponzorovat, začlenit vás do naší stanice a platit vám obrovskou mzdu.
Супер! Одмах је хтео да спонзорише емисију, да вас стави на нашу мрежу и да вам да огромну плату.
Gabriello, nabídla jsi jí, že ji budeš sponzorovat nebo ne?
Jesi li joj ponudila biti sponzor?
I tak potřebujete člena klubu, který vás bude sponzorovat.
I dalje bi trebao dobrostojeæeg èlana kluba za sponzora, a...
Odbor bude sponzorovat dvoudenní minikonferenci v...
Dogovor o podjeli biæe ureðen za dva dana.
Chce sponzorovat soutěž v pojídání cannoli, obálku musí navalit nejpozději zítra.
Hoæe da bude sponzor u takmièenju jedenja kanolija, Bolje da vidim koverat do sutra.
Doufáme, že někdo nás bude sponzorovat?
Zato što se nadamo da æe nešto iscuriti?
Myslím, že Orientalistický Institut v Římě, jehož jsem presidentem, bude sponzorovat tuto expedici.
Predlažem da institut iz Rima za orijentalistiku èiji sam predsednik treba da sponzoriše ekspediciju.
Proč jsem se musil přiženit do rodiny, která musí sponzorovat věci jako kaple?
Zašto sam morao da se priženim u porodicu koja donira stvari kao što je kapela.
No, vzal jsem jeden televizní seriál, který nikdo nechtěl sponzorovat, a řekl jsem o něm jednomu z našich klientů.
Uzeo sam taj TV show koji nitko nije htio sponzorirati, i rekao sam jednom od naših klijenata za njega.
Je exluzivní, ale mohli by to sponzorovat.
Ekskluzivno je, ali oni mogu biti sponzori.
Vy jako hudební nadšenec, nechtěl byste nás sponzorovat?
Biste li nas sponzorirali? Vi ste poznati ljubitelj glazbe.
Co má světově uznávaný entomolog s doktorátem a 20 roky zkušeností dělat se svým životem, když mu univerzita přestane sponzorovat výzkum?
Šta da radi entomolog svetskog renomea sa doktoratom i 20 godina iskustva kada mu univerzitet ukine sredstva za laboratoriju, a?
No, mohli bychom sponzorovat místní Lesní festival.
Èekajte, možemo sponzorisati lokalni Festival šume.
Vážený doktore Jonesi, jednám jménem klienta s přístupem ke značným finančním prostředkům, který vyjádřil touhu sponzorovat projekt k představení lososů a sportovního lovu lososů v Jemenu.
Dragi dr Džons, zastupam interese klijenta, koji ima pristup znachajnim sredstvima... i koji je izrazio želju da bude sponzor projekta predstavljanja lososa i sporta - pecanje lososa - u Jemenu.
Měl by ten tvůj ples sponzorovat.
Zašto ga ne ubediš da sponzoriše ples?
Musí se jí dařit dost dobře, když chce sponzorovat všechny čtyři.
Izgleda da radi prilièno dobro kada je voljna da bude sponzor nama èetiri.
Jako uznání Ťin-siho statečnosti a jeho přispění naší společnosti se vesnice rozhodla, že bude sponzorovat Fang-čengovo studium na vysoké škole a zaplatí za něj výdaje za zemské zkoušky.
Iz zahvalnosti zbog Ðinsjievog heroizma, i njegovog doprinosa selu, selo je odluèilo da sponzoriše Fangžengove studije na fakultetu kao i oblasne ispitne takse.
Nemůžeš sponzorovat párty Spectatoru beze mě.
Ne možeš da sponzorišeš "Spectator" zabavu bez mene.
Nikdy nebudeš moct být vedoucí čety skautek ani sponzorovat hladové dítě.
Neæeš moæi da budeš vodiè devojaèkim grupama ili da finansiraš gladno dete.
A právě proto budu v turnaji sponzorovat Ohnivé Fretky!
Zato sam odlučio da sponzorišem Vatrene Lasice na turniru!
Pan Sato se nabídl, že bude sponzorovat náš tým.
Sato se složio da bude naš sponzor.
Peterovu kampaň už dál sponzorovat nemůžu.
Necu moci više da doniram Piterovoj kampanji.
Budeme sponzorovat kliniku, jak jste si přál.
U skladu s vašim željama, sponzorirat æemo kliniku.
Tahle producentka by mě mohla sponzorovat, nepotřebuju Micheala.
Ova producentkinja bi me i sponzorisala. Ne treba mi Majkl.
A tak vám píšu v naději, že váš časopis bude sponzorovat mou cestu.
I tako vam pišem u nadi da æe vaš èasopis sponzorisati moje putovanje.
Vždycky můžeme sponzorovat nový návrh zákona.
Uvek možemo da sponzorišemo novi zakon.
Myslíte, že by naše nadace měla její dům sponzorovat?
Želiš da joj fondacija dodeli donaciju?
Escher bude tohle oddělení soukromě sponzorovat?
Ešer æe privatno da finansira odeljenje?
Jackie, projdi představenstvo a zjisti, koho bychom mohli sponzorovat.
Džeki, pogledaj u spisak. Razmisli ko bi mogao kosponzorisati,
Prijavi se u fondaciju Pibodi. Oni bi mogli finansirati Nobleov projekt. 