Dva zadovoljna klijenta i to nije loše za poèetak.
Když budou spokojení, když projdete zkouškou, možná vám dovolí pracovat s Lindtem.
Ako ih zadovoljite, proðete test, možda æe vam dozvoliti da radite sa Lindom.
Doufám, že teď jste oba spokojení.
Nadam se da ste sad zadovoljni.
A tak, Španěle, spolu půjdeme do Říma... za krvavým dobrodružstvím... a ta veliká děvka nás bude kojit... až budeme kulatí a spokojení a už nebudeme moct ani cucnout.
Znaci, Spance, ici cemo zajedno u Rim... i doziveti krvave avanture... i ta ce nas velicanstvena bludnica dojiti... dok ne postanemo debeli i sretni i dok vise ne budemo mogli sisati.
Zasloužíte si být spokojení, žádné červené maso.
Окренуо сам ствари. Треба ватрено желети не јести.
Když jsou spokojení, vytiskne se to a jede to znovu.
Kada na kraju budu zadovoljni, stranica se preštampava i sve se ponavlja.
Jsme běžně zdraví, tlustí, pohodlní a spokojení.
Ми смо тренутно богати, ухрањени и самозадовољни.
Děláš svou práci, já tu svoji, a všichni jsme spokojení.
Ti radiš svoj posao, ja svoj, i sve se odvija kako treba.
Přistupte na moji hru, a oba půjdeme domů spokojení.
Igrajte moju igru, i oboje æemo kuæi sreæni.
Tak jí řekni, že si s ní vyměním pas, a budeme spokojení oba.
Možemo zamijeniti putovnice i oboje æemo biti sretni.
Oba dva musí být spokojení, abychom se všichni dostali na pláž živí.
Neka oboje budu sreæni. Tako da svi stignemo živi na plažu.
Jste dost dobří na to, abyste byly spokojení s tím kdo a co jste?
Jesi li dovoljno dobar da budeš zadovoljan s onim ko si i što si?
Prostě dospějou a jsou tak... spokojení.
Oni samo odrastu, I oni su tako.-. ispunjeni
Reza a zbytek sboru jsou se mnou od začátku moc spokojení.
Reza i ostala odjela su zadovoljni sa mnom od prvog dana.
Takže očekávám, že odložíte své spory a budete na tom pracovat společně tak, aby byli všichni spokojení.
Zato oèekujem da ostavite nesporazume sa strane i radite zajedno da bi svi mogli biti sretni.
Jsou spokojení za vás, že jste ztratili sebe sama a všechno, co tenhle svět nabízí, takže zůstáváte v nevědomosti a jste opájeni jejich bezmyšlenkovitými řečmi.
Sreæni su da ste izgubljeni u ovom svetu idaostanetenesvesni i zaraženi njihovom besmislenom govorancijom.
Chlapi jsou s plným břichem mnohem více spokojení.
Èovek se teže uznemiri punog želuca.
Já ti nevím, ale... Spokojení lidé většinou nejezdí dokolečka a nerozhazují miliony dolarů.
Ne znam ali... sretni ljudi obično ne idu uokolo... i ne razbacuju milione dolara.
Všichni jsme spokojení, tak proč tahat kostlivce ze skříně.
Hajde, ona je sretna, mi smo sretni. Ne budimo uspavane pse.
Jen si nemyslím, že by někdo měl něco dělat, když s něčím nejsou spokojení, obvzvlášť, když jde o sex.
Mislim da niko ne bi trebalo da radi nešto što mu ne prija pogotovo kada je reè o seksu.
Tak jak je to teď, jsme spokojení.
Dovoljno je ovo što veæ imamo.
Nejsme spokojení s výsledky v New Orleans.
Nismo zadovoljni tvojim napretkom u New Orleansu.
Mají problémy se zadákem a nejsou spokojení, a chtějí po mě video.
Iz prve lige. Njihov kvoterbek ne igra dobro.
Vždycky s ním byli celkem spokojení, ale do týmu ho nikdy nevzali.
Uvek su sve najbolje o njemu govorili ali nije izabran u tim.
Ověříte si peníze a když budete spokojení, pustíte holku.
Проверите новац. Ако сте задовољни, пустите девојчицу.
Ale jsem si jist, že se vše vyřeší tak, aby byli všichni spokojení.
Ali sam siguran da æe biti naseljen na svaèiju korist.
Netušíš, jestli jsou spokojení se svou právní reprezentací?
Znaš li možda da li je Intel zadovoljan svojim zastupnikom?
Guy byl nápadem zaujatý, ne proto, že jsem ho žádal o peníze, ale proto, že jsem za ním přišel s dobrým nápadem, se kterým byli všichni spokojení.
Gi je bio zainteresovan za moju ideju ne zato što sam od njega tražio novac, već zato što sam došao kod njega sa dobrom idejom i svi su bili srećni.
Nepostřehla jsem, že by tu někdo SMSkoval nebo kontroloval emaily, když jsme začali hrát, takže jste byli naprosto spokojení, že můžete hrát.
Nisam videla nikoga da šalje SMS poruke ili proverava mejl dok smo igrali, tako da ste svi bili zadovoljni što igrate.
Možná, že jste vědečtí ateisté nebo nevědečtí ateisté a v Boha nevěříte a nejste s tímhle spokojení.
Možda ste ateisti okrenuti nauci, ili niste okrenuti nauci ali ste opet ateisti i ne verujete u boga, i ovo vam ne odgovara.
Byla to míra, do jaké byli spokojení ve svých vztazích.
Već to koliko su zadovoljni u svojim vezama.
Obecně lidé nebývají spokojení se svým kandidátem.
Oni generalno nisu baš zadovoljni svojim kandidatom.
Ale s takovou odpovědí nejsou nikdy spokojení.
Ali ljudi nikada nisu bili zadovoljni tim odgovorom.
Asi 40 procent z nich vám řekne, že jsou v práci spokojení.
I oko 40 procenata njih bi reklo da su srećni na poslu.
Naše vlaky jezdí na čas. Jsme spokojení pouze, když je vše v pořádku.
Naši vozovi stižu na vreme. Mi smo jedino srećni kada su stvari u redu.
Druhá past je zmatek v prožívání a paměti: zjednodušeně jde o to, jak jste spokojení v tuto chvíli života a jak jste spokojení se svým životem obecně jak jste celkově šťastní.
Друга замка је конфузија између искуства и сећања: у основи, то је бити срећан у животу и бити срећан у вези са својим животом, у односу на њега.
A druhý je, i když se nám podaří překonat paralýzu a rozhodneme se, jsme nakonec méně spokojení s výsledkem své volby, než bychom byli, kdybychom se rozhodovali mezi méně možnostmi.
Drugi je taj da čak i kada uspemo da prevaziđemo blokadu i napravimo izbor, završimo manje zadovoljni rezultatima našeg izbora nego što bismo bili da smo imali manje izbornih opcija.
No a když je k dispozici mnoho možností ke zvážení, můžeme si snadno představit nějaké úžasné výhody těch možností, které jste zavrhli, a kvůli nim jste pak méně spokojení s tou alternativou, kterou jste si vybrali.
Tako, postoji mnogo alternativa koje valja razmotriti, lako je zamisliti atraktivna svojstva alternativa koje odbacujete, i to vas čini manje zadovoljnim alternativom koju ste odabrali.
Protože faktem je, že rok po ochrnutí nohou, a rok po výhře v loterii, jsou výherci loterie a paraplegici se svým životem stejně spokojení.
Jer činjenica je da godinu dana nakon gubitka funkcije nogu, i godinu dana nakon dobitka na lotou, srećni dobitnici i paraplegičari su zapravo podjednako zadovoljni svojim životima.
Střední svět -- to rozpětí velikostí a rychlostí, s nímž se díky svému vývoji intuitivně cítíme spokojení -- je tak trochu jako to úzké rozpětí elektromagnetického spektra, které vidíme jako světlo různých barev.
Srednji Svet -- područje veličina i brzina u kojem se intuitivno osećamo udobno zahvaljujući evoluiranju unutar njega -- je pomalo nalik uskom opsegu elektromagnetnog spektra koji vidimo kao svetlo različitih boja.
0.61242198944092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?