Prevod od "splníme" do Srpski

Prevodi:

štagod

Kako koristiti "splníme" u rečenicama:

Počkáme, než splníme ostatní objednávky, a pak...
Saèekaæemo dok ne isporuèimo druge narudžbe, i onda...
Navrhnu Jejímu Veličentsvu zítra ve Skotsku, že splníme naše závazky k Egyptu, a provedeme evakuaci všech Egypťanů z Chartúmu.
Sutra æu u Škotskoj predložiti Njenom Visoèanstvu da se oslobodimo naših obaveza prema Egiptu tako što æemo evakuisati sve Egipæane iz Kartuma.
Vrátíte se do služby jakmile zde splníme své povinnosti.
Vratiæete se svojoj dužnosti èim obavimo naše obaveze ovde.
Snad Miller a já splníme i naše poslání.
Možda Miler i ja možemo sada da nastavimo našu malu predstavu.
Pamatujte, že práci úspěšně splníme... jen při dodržování pokynů.
Upamtite, jedino pravilnim postupkom može se ispuniti uspješni cestovni program.
Jsme jen malá policejní stanice, ale čeká sa od nás, že splníme svoju povinnost, tak jako naši hrdinové ze speciálních jednotek.
Mi policajci izvršavamo naše dužnosti isto kao heroji iz specijalnih odreda.
Představte si, jak to bude znít, až dnes splníme náš úkol.
Hoæu da zamislite kako æe to zvuèati veèeras nakon što obavimo posao.
Vypadá to, že vůbec někdy něco splníme?
Jesmo li uopšte bilo gde blizu isporuèivanja bilo èega?
Třeba je mi úplně fuk jestli splníme normy S.E.C.
Mislim, jebe mi se za S.E.C.
Nepopírám, že tu kdysi byl nějaký úkol, ale jestli je opravdu tak důležitý, jak tvrdí Rush, tak určitě nemohou očekávat, že ho splníme.
Не поричем сада да је једном постојала мисија, али да је била толико важна, као што то Раш говори, сигурно нису од нас очекивали да је обавимо.
Splníme tak lhůtu a setkáme se s ním se sebejistotou.
Ispunit cemo njihov rok i to sa samopouzdanjem.
Cokoliv chcete... prostě to řekněte a my to splníme.
Što-- štogod želite, samo nam recite, i mi ćemo vam ostvariti.
Splníme to, co jsem slíbil vašemu synovi.
Održat æemo naše obeæanje za vašeg sina.
Až přijde čas, splníme mu to.
Kad doðe pravo vreme, uradi to.
Pokud vyhrajeme šampionát, splníme to, co se od nás očekává.
Ako osvojimo šampionat, to se od nas oèekivalo.
Když jejich požadavky splníme, pak nebudeme v bezpečí nikdy.
Kad bismo se pokorili njihovim zahtevima, nikad ne bismo bili sigurni.
S nažraným bourákem to vypadlo, že splníme náš jednoduchý 208 km dlouhý úkol.
Nakon što je mustang natankan èinilo se da æemo završiti naš izazov od 210 km.
Bok po boku splníme si naše sny protože vše je možné pro dvojku jako my!
Jedan uz drugog, posveæeni smo svojim snovima, ništa nije nemoguæe Kad smo ekipa
Splníme sen krále Chhattrapati Shahu, porazíme Mughalovce a uděláme Indii velkým státem!
Ispuniæemo san kralja Šivaje poraziæemo Mogulsko carstvo i stvoriti indijsku državu!
Splníme svou povinnost, hodíme lístek do hlasovací urny, a potom Pablovi dopřejeme potlesk a přijmeme riziko.
Pa... ispuniæemo svoju dužnost, popuniti glasaèke kutije, i posle gledati kako plješæu Pablu, a mi riskiramo.
Nějak ti to přání splníme, jenom jim to musíme servírovat pomalu.
Dobiæeš šta želiš. Samo moramo da ih pridobijamo postepeno.
A jeho památku nejlépe uctíme, když splníme jeho přání.
A najbolji naèin da mu odamo poèast je da ispunimo njegovu želju.
Věřím také, že desetiletí před námi budou více či méně bouřlivá, podle toho, jak úspěšně tento úkol splníme: přinést řád do globálního prostoru.
И ја верујем да деценије које су пред нама доносе веће или мање буре, зависно од наше мање или веће умешности: да заведемо власт у глобалном простору.
0.2400050163269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?