Predstavlja jedinstvo dve duše sklopljeno pred Bogom.
Tento soud musí chápat v souznění s právem.
Овај суд мора закључивати у складу са законом.
Jo, dá se říct, že to bylo souznění duší.
Da, gospodine, može se reæi da smo srodne duše, to da.
Cítil jsem v tom nějaké souznění, které jsem považoval za významné.
Bila je to neka vrsta komunikacije koja mi se uèinila smislenom.
Henslowe, ty nemáš duši. Proto nechápeš tu prázdnotu, jež touží po duševním souznění.
Henslou, ti nemaš dušu da bi razumeo prazninu koja traži srodnu dušu?
Skutečná láska je vzájemné duševní souznění jednoho s druhým.
Prava Ijubav je prepoznavanje vlastite duše sa drugom.
Jednou mi někdo řekl, že skutečná láska je duševní souznění jednoho s druhým.
Znate netko mi je jednom rekao da je prava Ijubav prepoznavanje jedne duše sa drugom.
Je to další zkouška našeho vzájemného souznění.
To je jedan test da nam pokaže
A je velmi obtížné popsat to opravdové kouzlo skupiny chlapů zpívajících v dokonalém souznění.
A jako je teško opisati istinsku magiju skupine momaka koji pevaju u savršenom skladu.
Není zač, to je náš stůl souznění.
Nema na èemu. Ovo je sto harmonije.
Tak, tomuhle říkám souznění s publikem.
Sada, to nazivam pobjeda nad publikom.
V našem náboženství věříme v převtělování, ale já věřím, že důvod proč duše cestují časem ja najít souznění.
U mojoj religiji, vjerujemo u reinkarnaciju, ali mislim da je razlog zašto duša nastavlja putovati kroz vrijeme da pronaðe srodnu dušu.
Samu sebe považovala víc za Evropanku, v souznění s mysliteli a umělci kdyby mohla konečně vyjádřit svoji tragickou, romantickou, volnomyšlenkářskou představu o životě.
Videla se više kao Evropljankom sa misliocima i umetnicima koji su izražavali svoje romantično oslobođeno mišljenje o životu.
Je... to pilně zpracovaný, a opatrně vyvážený souznění slov a umění, jasný?
Ovo je... crtano sa takvom težinom i pažljivo je balansiran odnos izmeðu prièe i crteža?
Šéfko, myslím, že tu došlo k dokonalému souznění duší.
Šefice, mislim da imamo nebeski par.
Ukázat celému Kamelotu sílu naší lásky, našeho souznění.
Da pokažemo cijelom Camelotu snagu naše ljubavi, naše predanosti.
Takže fotky od Jaka, kde jsi s Alanem líčko na líčko... jsou jen chvilkovým projevem bratrského souznění?
Znaèi, slike koje mi je Džejk poslao e-mejlom tebe i Alana, obraz uz obraz, su samo nežan trenutak koji dele dva brata?
Nejsou tu uniformy, žádný pocit útlaku, jenom jen vzájemné souznění duší.
Видиш ли? Не. Овде нико не носи униформу.
Projevila jste jisté souznění s rodinou, a byla jste více než vítána.
Da je bilo sinovljeve poslušnosti, ne biste bili dovedeni u nepriliku.
Na základě předtuchy jsem porovnala Naomin profil ze Souznění s ostatními profily žen, které se budou účastnit této události.
Uporedila sam Naomin profil iz Simfonija s profilom žena koje æe biti tamo.
Noc, kdy byly naše odhalené duše vmagickém souznění.
Jednu noæ kada smo se magièno spojili, otvorili duše.
Ano, je krásná, ale není mezi námi žádné souznění.
Da, ona je prekrasna, ali ne osjeæam povezanost.
Pomyslel by si: "Proboha, ztratili jste své duše a to souznění se včelstvy při jejich opečovávání".
"kada je u pitanju upravljanje, briga i samilost prema košnici. "
To, co děláš se svými ženami... hledáš u nich to samé souznění, kterého jsi nedosáhl se svou matkou.
Ono što si radio sa ženama bilo je traženje veze kakvu nikad nisi imao sa majkom.
Je čas zakopat válečné sekyry. A dojít k souznění ohledně naší budoucnosti.
Vreme je sahranimo stare sekire i dogovorimo se za buduænost.
Ne že bych ten přívěs nemilovala a nechtěla žít v souznění s přírodou.
Nije da ne volim kamp prikolicu i burne kretnje u prirodi.
Jestli nejsou ty stěny pořádně vyztužené, tak to vaše souznění zboří celý ten zatracený tunel.
Ako ti zidovi nisu propisno ojaèani, tvoj jezik æe srušiti ceo prokleti tunel.
Počkej chvíli, až tohle souznění proběhne, co se stane s Pablem?
Samo trenutak. Šta ta konvergencija znaèi za Pabla?
Pokud se nám podaří, aby souznění pokračovalo o něco déle, dokážu oddělit správnou pasáž, kterou pošlu Baala zpět.
Ako dopustimo konvergenciji da se razvija još malo mogu da izolujem pravi odlomak da vratim Baala nazad.
Je to jejich způsob souznění s tématem životního prostředí.
Ovo je njihova vrsta rezonance za razgovor o čovekovoj okolini.
Bylo to samozřejmě... velmi emocionální setkání a zanechalo v nás velké souznění s touto přímou zkušeností, s tímto dítětem, s tímto příběhem.
Očigledno je to bio... bio je to emotivni susret koji nas je načinio vrlo osetljivima, ovo direktno iskustvo, jedno dete, znate, ta priča.
0.76329207420349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svijet je odjednom - U savršenoj slozi 