Prevod od "souhlasíme" do Srpski


Kako koristiti "souhlasíme" u rečenicama:

Jsem si jist, že všichni souhlasíme s naším kolegou.
Uvjeren sam da se svi slažemo s našim štovanim kolegom.
Souhlasíme s výstupem do prostoru a s výměnou montážní jednotky 35 než dojde k selhání.
Potvrðujemo vaš plan EVA i zamijenu Alfa-Eho-3-5 prije nego otkaže.
Souhlasíme s výměnou jednotky za účelem prověření prognózy selhání.
Slažemo se s planom zamijene jedinice i provjere greške.
Souhlasíme, ale potřebujeme čas. Mějte strpení.
Pristajemo, ali strpite se dok sakupimo novac.
"Přesto souhlasíme, že každý talíř, který rozbijeme, rozbil pan Nikdo.
"I još se nismo složili da je svaki tanjir koji je polomljen... polomio g. Niko."
S tím souhlasíme protože si zřetelně pamatuju tvoji dceru v mém podniku tu samou noc, kdy na mě Batwoman zaútočila.
Slažemo se s time. Jer se sjeæam da je tvoja kæi bila u mojemu lokalu kad me Batwoman napala.
Takže souhlasíme, že vyhradíme 6 palců pro úvodník.
Znaèi dogovorili smo se da ostavimo sa strane 16cm za uvodni èlanak?
Souhlasíme s tímto tvrzením a myslíme si, že by měl to samé učinit senátor McCarthy.
Ми поздрављамо ту изјаву и мислимо да би и сенатор Макарти такође требао.
Všichni souhlasíme, že jediným rozumným vysvětlením je sebevražda.
Svi se slažemo da je samoubojstvo jedini moguæi zakljuèak.
Takže všichni souhlasíme s tím, že to je aspergillus?
Dakle, svi se slažemo da je to Aspergillus.
Dokonce souhlasíme s Agrární reformou... jestli bude realizovaná rozumně a bude znamenat přísun peněz.
Slažemo se i sa agrarnom reformom dok god se provodi razumno i donosi novac.
Souhlasíme se zastavením palby, abychom posbírali mrtvé a zraněné.
Pristali smo da prekinemo vatru da bismo skupili mrtve i ranjene.
Naprosto souhlasíme, že současná brožura je naprosto nevyhovující.
U celosti smo saglasni da je postojeæa brošura neodgovarajuæa.
Můžeme předstírat, že souhlasíme s první částí Dubakových požadavků, když stáhneme loďstvo.
Možemo se pretvarati da smo pristali na prvi dio Dubakuovih zahtjeva i povuæi flotu.
Jak jsem říkal agentům tohle je téma, o kterém obvykle souhlasíme, že budeme mlčky nesouhlasit.
Kao što sam rekao agentima, ovo je tema za koju se obicno slažemo da se precutno ne slažemo.
Souhlasíme, že to skončí po pěti schůzkách.
Slozili smo se prekinuti za pet dana
Myslel jsem, že s tím všichni souhlasíme, senátore.
Mislio sam da ste svi za to, senatore. Ja jesam... zvanièno.
Dále: "Jestli někdo z nás vynalezne cestování časem, souhlasíme, že naše první zastávka bude toto setkání za přesně pět sekund."
"Ako ijedan, od nas dvojice, izumi putovanje kroz vrijeme, " "slažemo se da æe naše prvo zaustavljanje biti ovaj današnji sastanak" "za taèno pet sekudni."
Souhlasíme s tím, že prezident Venezuely má moc měnit ve své zemi zákony, ale tyto pozměněné zákony by, podle našeho názoru, neměly ovlivňovat soudní řízení v této zemi.
Ne, mi se slažemo da predsjednik Venezuele ima moæ da promijeni zakone svoje države, ali prema našem mišljenju, te moæi ne bi trebale utjecati na tužbu u ovoj državi.
Jsem ráda, že jsem zpět, když každá teorie, se kterou oba souhlasíme, je použita jako důkaz poškození mě samotné.
Volim što sam se vratila, kako bi se svaka teorija koristila kao dokaz sam udarena.
Ty jsi... ty jsi vyjádřil něco, s čím my všichni, a tím myslím každého v této hale, s čím my všichni souhlasíme.
Ti... Ti si formulisao nešto što svaka osoba u ovoj sali može da odobri.
Při podpisu smlouvy na tuhle práci, zbavovaní se odpadu z budoucnosti, souhlasíme taky se speciální klauzulí.
Када прихватимо да чистимо ђубрад из будућности, пристајемо и на посебну клаузулу.
Setkám se s Popem, řeknu mu, že souhlasíme, a ať prověří ty vloupačky.
Zakazaæu susret sa Poupom, reæi da smo pristali i stisnuæu ga za te napade.
John a já rozhodně souhlasíme s tím že doba volá po...
1969-Niksonov mandat Džon i ja smo se èvrsto složili da je vreme...
Řekněte mu, že souhlasíme s jeho podmínkami.
Reci mu da pristajemo na njegove uvjete.
Nyní, souhlasíme se spoluprací s vládou, ale ne s prací pro vládu.
Mi radimo s vladom ali ne i za vladu.
Podepsáním smlouvy o vzájemné spolupráci, souhlasíme se sdílením zdrojů a informací, se spoluprací na jednotné frontě, Amerika, Rusko, Velká Británie..."
Potpisivanjem sporazuma o saradnji i deljenju resursa, SAD, Rusija, Velika Britanija... -I tako dalje.
Samozřejmě, že všichni souhlasíme, že olympijský kodex, je přímý protiklad nacistické ideologie.
Sigurno se svi mi slažemo da su olimpijski propisi u direktnoj suprotnosti sa nacistièkom ideologijom.
Zbytečně se to tu vyhrotilo, přestože spolu vlastně souhlasíme.
Gledajte, gospodo, koliko primetim, svi se ovde slažemo jedni s drugima.
Takže přemýšlíme nad tím, jestli s tím člověkem souhlasíme,
Dakle moramo da razmislimo o tome, pa, da li se ja slažem sa njim?
A ženy řekly:,, Souhlasíme, použijeme prášky, ale potřebujeme doktora, aby nám je předepsal, " a my jsme měli velmi, velmi málo doktorů.
Жене су рекле, "Слажемо се. Користићемо пилуле, али потребан нам је лекар да их препише", а имали смо јако мало лекара.
1.1717879772186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?