Prevod od "sokola" do Srpski

Prevodi:

sokola

Kako koristiti "sokola" u rečenicama:

Mládenče, tomuhle nepodlehni, nebo tě hned pošlou zpátky do Sokola Sodovkov.
Drži se tih ne-udaraèa ili æe te potražiti u dolini Sode.
Dokázal by vystopovat sokola, když je zataženo.
Може да прати сокола по облачном дану.
Eddie říká, že jediný způsob jak se dostat ven, je najít Sokola.
Edi je rekao da je jedini put van ako pronadju jastreb.
Takže všechno, co musíme udělat je najít Sokola?
Dakle sve sto moramo uraditi je pronaci jastreb?
Tak mi řekni, je lepší si nechat Sokola nebo toho špatného poldu?
Dakle reci mi, sta tako ljupki, mali paketic radi sa onom nistarijom od F.B.I.agenta?
Mrzí mě to, ale pokud chci toho Sokola z Eddieho dostat, tak nemůžu nechat nedokončený příběh.
Dobro, zao mi je, ali ako zelim jastreb uzeti od Edija, ne mogu dozvoliti da se umijesate.
Snažil se přinutit Dannyho, aby mu dal Sokola, ale nevzdal to a teď se snaží zblbnout tebe.
On je pokusao natjerati Dana da mu oda gdje je jastreb, ali on nije htjeo reci, dakle sad pokusava to izvuci od tebe.
Vím, že jsi našel Sokola, Danny.
Znam da si pronasao jastreb Edi.
A já jsem videl, jak všichni Češi jsou k Nemcům nespravedliví, a v tu chvili jsem se začal stydet i za to, že jsem byl přispívajícim členem Sokola.
Video sam kako su Èesi nepravedni prema Nemcima i sramio sam se što sam èlan gimnastièkog kluba Sokol.
toť sokola let hrdý v pustých výšinách.
Blješti jastrebov let na praznom nebu.
Mé srdce je jako srdce sokola.
Srce kao sokolovo i ovo moje srce je
Ale to nejdůležitější pro sokola jsou jeho oči.
Ali njegov najveæi kvalitet su... njene oèi.
Strachem se skrčí, přestože nikdy předtím sokola neviděla.
Sklupèaæe se u strahu, iako nikada pre nisu videli jastreba.
Číslo dvě, přesun ze Sokola do Chameleona.
Broj dva - pomjeren od Sokola do Kameleona."
Takže holub, který nikdy sokola neviděl, má téměř geneticky daný strach ze siluety, obrysu sokola.
Tako da èak i golub koji u životu nije video sokola ima ovaj genetski strah od siluete - oblika - sokola.
Už je to pár let, co jsme tu měli nějakého sokola.
Oh prošlo je dosta vremena od kada mi smo imali sokola u Zambeziji.
A navždy nás zbav všeho zlého pomocí tvého mocného meče a sokola. Amen.
Izbavi nas od zla sa svojim moænim maèem i sokolom, zauvek.
A pokud se Daniel obrátí na Sokola, mohl by se všechno dozvědět.
А ако Данијел ослања на Хавк, може открити све.
Když mi bylo devět, otec mi dal sokola.
Kada sam imao devet godina... otac mi je dao jastreba.
Prostě přijeď domů a kup si zpět svého Sokola.
Moraš doæi kuæi i ponovo kupiti svoj auto.
Neměl byste se stavit mezi sokola a jeho kořist.
Ne staj izmeðu Folknera i njegove molitve.
Snad se teď nesnažíš Sokola identifikovat.
Vidim da ne pokušavaš da naðeš ko je "Falkon".
Tak se obrátí na Sokola, obviní ho z nedbalé práce, čímž by mu vybuchla jeho základní deska.
Otiæiæe pravo kod Falkona, optužiæe ga za aljkavost, i to æe mu razneti matiènu ploèu.
Měl jsem Sokola najít, když David ještě žil.
Trebao sam pronaæi Falkona dok je Dejvid bio živ. -Ne radi to sebi.
Ale všechno to bude k ničemu, pokud nedokážu Sokola zlomit.
Ali to æe sve biti uzalud ako ne uspem da sredim Falkona.
Přiměl jsi Sokola, aby udělal přesně to, co chceme.
Naveo si Falkona da uradi taèno ono što smo hteli.
Já se ozvu. Skrze svého básnivého sokola.
Možda bih mogao da te kontaktiram preko mog sokola što nosi pesme.
Jako pod křídly sokola se rozprostírá...
Kao jastreb nad kokošinjcem, raširio je krila...
Jako pod křídly sokola, který pokrývá všechny kontinenty, až na toto místo v Británii, kde se pár nezlomných Galů pořád vysmívá zobáku římské orlice.
Kao jastreb nad kokošinjcem, raširio je krila nad celim kontinentom, osim ovde u Armorici, gde se šaèica nepokornih Gala još smeje u kljun imperijalnog orla!
Fajn, podívej... byl jednou jeden kluk... jeho otec mu k šestým narozeninám koupil sokola.
U redu. Vidi... postojao je deèak... i otac mu je kupio sokola za šesti roðendan.
Pamatuješ si ten příběh, co jsi mi jednou vyprávěl, o chlapci, co trénoval toho sokola s laskavostí?
Seæaš li se prièe koju si mi jednom isprièao o deèaku koji je trenirao sokola dobrotom?
Výstava dravců má prvotřídně trénovaného sokola Reginalda.
Izložba grabljivica ima vrhunski dresiranog sokola Redžinalda.
Ten otec, který by nezabil sokola malého chlapce?
Oca koji ne bi ubio sokola svom detetu?
Zabij mě jako jsi zabil mého sokola.
Ubij me kao što si ubio mog sokola.
A sokola, supa a luňáka vedlé pokolení jeho,
Ni sokola, ni eju, ni kraguja po vrstama njihovim,
0.48853993415833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?