Prevod od "sobi" do Srpski


Kako koristiti "sobi" u rečenicama:

Myslete na něco krásného... na něco veselého... myslete na vánoce, na sníh, na rolničky a vzlétněte... jako sobi k obloze.
Imaj lepe misli Bilo koje radosne male misli Misli o Božiæu, misli o snegu
Sobi jsou vlastně stálým zdrojem potravy na severu, Aljašce a Kanadě.
Vidiš, irvasi su zapravo održivi izvor hrane u severnim teritorijama, na Aljasci, u Kanadi.
V téhle části roku jsou sobi dopravním prostředkem pro Santa Clause.
U ovo doba godine, mi želimo da govorimo o njima kao o prevozu za Deda Mraza.
Vždycky se mu neříkalo Santa, ale Vánoční noc, létající sobi, návštěvy přes komín... pravda.
Nisu ga oduvijek zvali Djed, ali znaš, Božiæna veèer, leteæi jeleni, silazak niz dimnjak... sve istinito.
Dobrej nápad, protože sobi milujou mrkev a to, že na ně myslel, pro ně moc znamená.
To je lepo. lrvasi vole šargarepe. A i bitno im je da mislite na njih.
Ale sobi mrkev nekoušou, polykají ji celou, když je dobrá a čerstvá.
Oni ih gutaju. Ako su sveže pojedu ih odmah.
No, nemohl jsem sehnat pravý sobi...
Da, pa, oèigledno irvasi nisu uobièajeni u ovom kraju.
Myslel si, že jste ti nejodvážnější, nejstatečnější sobi na světě.
Mislio je da ste najhrabriji, najveæi losovi heroji na svetu.
Nikdo přesně netuší, proč sobi z jeho slavné letky umějí takhle létat.
Nitko zapravo nezna zašto Djedove Zraène Snage mogu letjeti.
Domníval se totiž, že jste nejstatečnější sobi na celém světě!
Mislio je da ste najhrabriji, najveæi junaci meðu sobovima.
Létající talíře uvezou mnohem více vánoční nadílky než sobi.
Leteæi tanjir nosi mnogo više božiænog tereta nego irvas.
A tihle sobi mají něco jako kouzelnou moc.
A ti jeleni imaju, ono kao, magicne moci..
Někdy jsou mouchy tak otravné, že sobi to už nevydrží, a směřují do vyšších míst kde je už mouchy nenásledují.
Ponekad su komarci toliko nasrtljivi da irvasi to ne mogu izdržati pa su prinuðeni da idu u visoke predele kako ih ne bi mogli pratiti.
Poslouchej máš představu, co bude tvůj otec dělat Až zjistí, že ty sobi umřeli kvůli tobě?
E gle klinjo, jel ti kužiš da æe ti stari totalno popizdit kad sazna da su oni jeleni poginuli zbog tebe i mene?
No pane, připravil jsem sobi, aby přistáli v Central Parku.
OK, gospodine, pripremio sam irvase za spuštanje u Central Park.
Vaši sobi čekají v Central Parku.
Vaši irvasi vas èekaju u Central Parku!
Tam je pak sežerou sobi, což je proměňuje na divoké a kruté šelmy, krvežíznivé po elfím masu.
Onda ih pojedu irvasi, što je irvase pretvorilo u divlje, krvožedne zveri željne mesa vilenjaka.
Doufám, že jste si poibalila i nico teplejšího než co máte na sobi.
Надам се да сте понели нешто топлије од тога.
Není tižké si sám sobi dát injekci.
Није тако тешко дати себи ињекцију.
Ale dnešek je ze všech nejtěžší... protože sobi musí přeplavat 2, 5 km široký průplav.
Ali danas je najteži dan, jer irvasi moraju da plivaju 2, 5 km kroz kanal.
Po hodině náročného plavání dosáhla Elle a sobi pevniny.
Posle sat vremena plivanja, Ela i njeni irvasi stižu na kopno.
Nepotrvá to dlouho a Ellini sobi se budou pást... na lišejníků, který jim pomůže nakrmit se přes zimu.
Neæe dugo trajati a njeni irvasi æe opet pasti lišajeve koji su im neophodni da prežive zimu.
Sobi jsou jedním zmála zvířat, kteří zvládnou vydržet krutost studeného počasí, shání těžce své živobytí okusujíce malé rostliny, které přežívají pod sněhem.
Irvas je jedna od nekoliko životinja koja može da izdrži ovu hladnoæu, i preživljava tako što brsti siæušne biljke koje opstaju ispod snega.
Létající sobi, lezení komínem do každého křesťanského domova na celém světě během jedné noci.
Leteæi sobovi, spuštanje niz dimnjake, svaki dobar kršæanski dom na svijetu u jednoj noæi?
Velký červený oblek a dlouhý, bílý vous - a měl saně se sobi a...
Crveno odijelo, bijelu bradu i saonice sa sobovima.
Ale lidé voní lépe než sobi.
Али лјуди миришу лепше од ирваса.
A tady jsou sobi a Santovi sáně z 1928 z Německa.
A ovde je nemaèki set Deda Mraza sa irvasima iz 1928.
Ahoj Robbie, dva sobi oblečení na Halloween, právě přišli štěkat do baru o našem příteli.
Хеј, Роби. Две Реиндеерс обукао за Ноћ вештица управо стигло у бару брбљам о нашем пријатељу.
Během války, sobi byly prostitutky, propašované na vojenské základny, aby přinesly dárky.
Tijekom rata, reindeers bile prostitutke da ušuljao na EMC bazama isporučiti darove.
Kde jsou sobi a Santa Claus?
Gdje su irvasi i Djed Mraz?
Knihovníci ve firmě odpovídali na otázky svých nadřízených typu: „Jak se jmenují Santovi sobi?"
Bibliotekari u kompaniji bi odgovarali na pitanja direktora: "Kako se zovu irvasi Dedа Mraza?"
Dnes se můžeme jednoduše zeptat: „Jak se jmenují Santovi sobi?"
Možemo samo da upitamo: "Kako se zovu irvasi Deda Mraza?
Stalo se pak, když přišel David do Mahanaim, že Sobi syn Náchas z Rabbat synů Ammon, a Machir syn Amielův z Lodebar, a Barzillai Galádský z Rogelim,
A kad dodje David u Mahanajim, Sovije sin Nasov iz Rave sinova Amonovih i Mahir sin Amilov iz Lodevara i Varzelaj od Galada iz Rogelima.
0.52553820610046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?