Prevod od "smíchala" do Srpski

Prevodi:

pomešala

Kako koristiti "smíchala" u rečenicama:

Posbírala jsem všechny zbytky a smíchala je se zbytkem parfému.
Uzela sam sve ostatke od sapuna i pomešala ih sa svojom kolonjskom vodom.
V průběhu generací, se krev jeho předků smíchala s ostatními rasami. ale stále jde ještě rozpoznat jeho zřetelné árijské rysy.
Generacijama, krv njegovih predaka se mešala sa drugim rasama, ali još uvek mogu da se prepoznaju jasna arijevska obeležja.
Podívej, co se stalo, když jsem to smíchala s upíří krví.
Погледај шта се догађа када унесем мало тога у вампирску крв.
Nikdo neví jako Féničané vypadali, smíchala jsem tedy mnoho fiziologií.
Buduci da nitko ne zna kako Fenicani izgledaju, uklopila sam mnoštvo ljudskih fizionomija i napravila ovu prihvatljivu simulaciju.
No a já vůl je smíchala... Bílé s červeným... a z toho je mi blbě.
Glupo sam pomiješala crveno i bijelo i od toga mi je pozlilo.
Řekla mi, že pila... červené a bílé víno, smíchala to a... z toho byla malátná.
Rekla mi je da je pila crveno i bijelo vino i da joj je od te kombinacije pozlilo.
Matčina krev by se asi smíchala s krví majitele.
Prskanje krvi od žrtvi pomešalo bi se sa njihovom krvlju.
Odebrala jsem Zaře vzorek krve, smíchala jsem jí z Lachovou krví.
Uzeo sam uzorak Zarine krvi, promešao je i obradio sa Lachovom, i uradio testove.
No, chci abys vyfotila mě a Oliviera a udělala tu věc, co umíš, smíchala ty kousky dohromady.
Pa, želim da fotografišeš Oliviera i mene, uradiš tu tvoju stvar i izmiksuješ sve naše delove zajedno.
Smíchala jsem růžovou vodu s avokádovým olejem.
Pomiješala sam ružinu vodicu sa uljem èaja i avokadom.
Mami? Proč si smíchala tvoje léky s Dorotinými lékami?
Mama, zasto si mesala pilule sa Dorotinim lekovima?
Co kdybych to smíchala s vajíčkem?
A ako ju ubacim u kajganu?
Já už smíchala virus s IL2.
Ja sam veæ pomešala virus i I.L.2.
Plazma se smíchala s hemoglobinem v krvi a tím zfialověla.
Plazma se meša sa hemoglobinom dajuæi mu ljubièastu boju.
Smíchala jsem vrbovou kůru s tužebníkem a špetkou papyru.
Govorila je, "Rana ptica uhvati crva, ili larvu bube, ili belokrilu..."
"... Řeků se smíchala s vrozenou jemností Syřanů."
"...grka je bio u spoju sa nasljednom mekoæom Sirijanaca.
Smíchala vodu, bobule jalovce a denaturovaný líh. Nechala to být a šla uvařit večeři.
"Pomešala je malo vode sa bobicama smreke i tehnièkim alkoholom, ostavila smesu da se zgusne i otišla da spremi veèeru.
Smíchala jsem ho s vodou a dala ho do pumpy.
Pomešala sam ga s vodom, zamenila pumpe.
Možná, akorát jsem to všechno smíchala s vodou.
Možda, kad pomiješam ono u kutiji s vodom.
Aceton na to vteřinový lepidlo zabral až když jsem ho smíchala s mýdlovou vodou.
Dobrodosao kuci....do tacke kada ne prepoznajemo sebe.
Tvá matka zemřela, když ti bylo 12 poté, co smíchala vodku s analgetiky.
Majka ti je umrla kad ti je bilo 12, mešavina analgetika i vodke.
Smíchala jsi to s něčím, co mi odpálí obličej?
Da li si ga zaèinila neèim što æe mi izgoreti lice?
Vyplnila jsem to včera večer poté, co jsem smíchala alkohol s léky na... vyčerpanost.
Pisala sam to sinoæ pod utjecajem alkohola i lijeko... umora.
Kde byly fanfáry, když jsem smíchala prášky na spaní s postinorem a vymyslela pilulku od večera do rána?
Ja sam kombinovala pilule za spavanje i kontracepciju i nazvala "spavaj-nisi-trudna" pilula.
Poslední přání se stalo proroctvím, když se naše krev smíchala na bitevním poli, propojujíc naši smrtelnost a náš osud.
Posmrtna želja postala je proroèanstvo, kada se krv spojila i izmešala našu besmrtnost i sudbine.
Smíchala krev s polymerem, aby jí zabránila v oxidaci.
Pomešala je krv sa polimerima da bi spreèila oksidaciju.
Zabarvení ukazuje, že organická směs se smíchala s vrstvou bahna.
Promena boje ukazuje da je organsko jedinjenje dodato postojeæem sloju mulja.
Smíchala jsi je. Není divu, že ti na dveře buší zástupy mužů.
Nije èudo da su ti tvoji udvaraèi zalupili vrata.
Brala jsem jeho život za svůj vlastní a smíchala je dohromady, takže byly od sebe k nerozeznání.
Njegov život postao je moj, stopila sam se s njim da nisam mogla sebe prepoznati.
A pintu jemného mýdla, abych to smíchala.
I pola litre mekog sapuna za mešanje.
Zmáčím tuto zemi naší krví, aby se smíchala se zeminou, a svážu nás s touto půdou navěky!
Natopiæu ovo tlo našom krvlju, neka se pomeša sa zemljom, i veže nas za nju zauvek!
I když se teď vodová barva vlila dovnitř struktury, nestane se, že by se smíchala s ferrofluidem.
Ono što se desilo je sledeće: kada se vodena boja ulila u strukturu, boje se nisu pomešale sa feromagnetnom tečnošću.
0.39662909507751s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?