Prevod od "smolaře" do Srpski

Prevodi:

luzere

Kako koristiti "smolaře" u rečenicama:

Protože věděli, že je u největšího smolaře funebráka na planetě?
Znali su da ga èuva najgori pogrebnik na svetu.
Nechci kolem sebe žádný smolaře. Tak si vemte něco pro štěstí.
Желим зачаране људе око себе, па понесите сретне ствари.
Teď se můžeme považovat za smolaře. Ale pokud půjdeme za doktorem, přiznáme, že můžeme být neplodní.
Sad mislimo da smo nesretni, no odemo li lijeèniku, priznajemo da smo možda neplodni.
Ale potom zase, nošení cenovky na čele z tebe asi taky dělá smolaře.
Ali s druge strane vjerovatno si i ti zbog one naljepnice za cijene na tvom èelu.
Možná že pravda je ta, že je v každém z nás trochu smolaře, kdo ví?
Možda je istina da u se svakom od nas krije po jedan mali gubitnik, znaš?
Protože v jeho perfektním životě není místo pro takové smolaře jako jsme my.
U tvom životu nema mjesta za gubitnike kao što smo mi.
To z tvého podezřelého dělá toho největšího smolaře na zemi.
Èineæi osumnjièenika jednim od najnesretnijih pljaèkaša na svijetu.
Podle výsledků nové lékařské studie postihuje deprese více smolaře.
Prema novom medicinskom istrazivanju... depresija najteze padne gubitnicima.
Jason byl vždy smolař a každý si do smolaře rýpne.
Jason je oduvek bio autsajder, imao je predispozicije da postane autsajder.
Neposlouchej tyto smolaře, Side.. Nedělejte si starosti.
Ne slušaj te gubitnike, Side, ne brini.
A poslední, ale určitě ne nejméně nikdy jsme neviděli většího smolaře s reálným rodokmenem.
i zadnji ali naravno nikako i najslabiji-- Nikad nismo videli više pobeðenog sa pravim pedigreom.
Měli bysme je brát jako smolaře.
Osim toga, ja sam veæ zatražio
Chceš přijít a sledovat největšího smolaře?
Želiš doæi i gledati "Najveæe gubitnike"?
To je pro odpadlíky a smolaře, ne pro někoho jako my, teď pojď.
To je za pijane vozaèe i obiteljske nasilnike. Ne za poštenjaèine poput nas.
Myslíš, že nás podvedeš, jako tady tvýho kámoše smolaře?
Misliš da možeš da nas prevariš kao tvoj ortak gubitnik?
T., hádám, že mám asi jen slabost pro smolaře.
To je moj sin. Pa, Taj, recimo da imam nešto u planu... za gubitnika.
Booker řekl jeden žert, jednoho smolaře nechal natahovat a když už to nemohl dále snést, řekl by, "hádej, kdo právě zazvonil na zvonec!"
Booker bi odigrao šalu, ostavio bi naivèinu u išèekivanju, a kad se više nije moglo izdržati, rekao bi "Pogodite koga smo zeznuli!"
Takže sebrali dva smolaře a šoupli je do vězení? Jak to má pomoct?
Kako im koristi baciti u zatvor dvoje djece?
Ahoj. Jdeme si posvítit na největší smolaře z Chanova gamblerského doupěte kdo má alibi a kdo ne.
Proveravamo najveæe gubitnike iz Èenove kockarnice da vidimo ko ima alibi, a ko ne.
Na dva smolaře máme docela štěstí.
Znaš, za dvoje nesreænih ljudi, baš se oseæamo vrlo sreæno.
Nikdy jsem nechtěl, aby mě brali za takového ubohého smolaře, za jakého mě mají.
Nisam trebao postati beskorisni gubitnik kakav sam sada.
0.44248700141907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?