Prevod od "služce" do Srpski


Kako koristiti "služce" u rečenicama:

Tak podívejte, Stanislav, obvykle já říkám mé služce, kdy má odejít z místnosti.
Èuj, Stanislave, obièno ja kažem svojoj služavki da napusti sobu.
Řeknu služce, aby vám něco poslala.
Reæi æu sluškinji da ti pripremi malo stvari.
Ty a tvoje dcera jste teď pod mojí ochranou, ale nikdy se k tobě nebudu chovat jako ke služce.
Ti i tvoja kæerka ste sad pod mojom zaštitom, ali nikad se neæu ka vama odnositi ka prema slugama.
Dělal mi nesmyslné návrhy ohledně kufru šperků, ohledně kufru bankovek, mluvil o úředníku, který mu ukradl 60 milionů, a služce, která se vdala za barona.
Prièao mi je neke èudne stvari u vezi sa koferom punim dragulja, koferom punim keša....o radniku koji je ukrao 60 miliona....i o sobarici koja je udata za Barona.
Slyšel jste o té služce z Milána co zapálila dům?
Služavka u Milanu je izazvala požar u kuci?
Krev na Forresterových šatech patří jeho ženě, služce ne.
Krva na Froesterovoj košulji je ženina, ali nema služavkine krvi.
Dokonce dává, svý starý šaty služce... ale doopravdy ji znát nechce.
Ona èak i svoju staru odeæu daje služavkama... Ali ona ne želi da je stvarno upozna.
Jediné použitelné otisky patří té služce a rodině, a laborka bude mít pro nás analýzu vláken během pár hodin.
Svi otisci prstiju koje smo uspeli da razvijemo pripadaju ukuæanima. A laboratorija æe nam dostaviti rezultate analize vlakana za nekoliko sati.
Teda-- mluvíme tady o služce, co zpívá v Es mol.
Hoæu reæi, prièamo o služavki koja nosi pojas.
Můžeš mi znovu vyprávět o šéfovi a té služce.
Možeš mi ponovno prièati o svom gazdi i kuænoj pomoænici.
Dal jsem mu tu bundu. A on ji dá svý služce.
Dao sam mu vrednu jaknu, a on je daje spremaèici.
Možná, že naše přítomnost v jídelně ukáže tvé služce, že když se řekně večeře v 7, člověk obvykle očekává večeři v 7.
Možda æe naše prisustvo u trpezariji nauèiti tvoju poslugu... da kad se kaže da je veèera u 7.00, oèekuje se da bude u 7.00.
Ellen nikdy o Sukeeně nepíše jako o služce.
U dnevniku ne spominje Sukeenu kao sluškinju.
Jseš jediná, kdo může vysvětlit věci služce.
Samo ti možeš sve da objasniš posluzi.
Ptáš se dědy otázku za otázkou a lichotila jsi služce kvůli kachně, jak se jen jmenuje, a řekla, že byla úžasná
Dedi postavljaš pitanje za pitanjem, uètivo æaskaš o paèetini sa služavkom, kako god da se zove i prièaš joj da je divna.
Chováte se ke mně jak ke služce.
A vas dvoje me tretirate kao jebenu služavku.
Zatímco k ní se chovali jako ke služce.
Sve to vreme tretirali su je kao obiènu figuru.
Vozíte se po mně jako přistěhovalkyni, vozíte se po mně jako služce a vozíte se po mně jako striptérce.
Šetaju me kao emigranta! Šetaju me kao èistaèicu! Šetaju me kao Striptizetu!
Seane, řekni tý svý služce s injekcema, že tady pracovat nebude.
Mozda ces zeleti da pozoves tvoju inekcija devojku. Reci joj da nece dobiti posao ovde.
Nakáže to té nepořádné španělské služce.
Ona æe reæi onoj neurednoj staroj španskoj služavki da to uradi.
Nesmíš té služce dovolit, aby usedla na trůně.
Ne smeš dozvoliti da sluškinja zauzme tvoje mesto na tronu.
Pokud se nepočítá, že to nakázala služce.
Ако не рачунаш наређења служавки да ми је направи.
A kde vezmete zákon, který by nařizoval, aby se ke služce chovali hezky?
Po kom zakonu moraš da budeš fina prema svojoj služavki?
Ještě jsem ani nebyla nahá v hudebním klipu nebo nehodila telefon služce na hlavu.
Još nisam bila gola u muzièkom spotu ili gaðala èistaèicu telefonom.
Chováte se ke mně jako ke služce!
Gledate na mene kao na sluškinju!
To ty jsi bláhově řekla své služce, aby ji přivedla.
Ti si nesmotreno tražila da ti je donese.
Jestli to tu chceš čistý, nemělas služce opalovat ksicht.
Ako hoæeš sve èisto, možda nisi trebala da spržiš facu spremaèici!
Jen řeknu své bezvýznamné služce... aby připravila další místo pro půvabnou... slečnu Glittersparkles.
Рећи ћу својој бескорисној Перачић судова Да постави још једно место за столом за љупку леди шљокице-Сјајић.
Musíš si zapamatovat její jméno a nechovat se k ní jako ke služce.
Nauèi kako se zove i prestani da je tretiraš kao sluškinju.
0.25369000434875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?