Ravnodnevnica se završava. Mi moramo iæi razdvojenim putevima... za sada.
Svět duchů (Zimní slunovrat, díl 1.)
Svet duhova Zimska Ravnodnevnica Prvi deo
Bojíme o to víc, že se přibližuje zimní slunovrat.
Posebno smo zastrašeni, zato što nailazi Zimska Ravnodnevnica.
Když se blíží slunovrat normální svět a svět duchů jsou k sobě blíž a blíž... Až se hranice mezi nimi stane úplně nezřetelnou.
Kada nailazi ravnodnevnica,... naš svet i svet duhova, sve su bliže jedan drugom,...sve dok granice izmeðu njih, ne izblede potpuno.
Jakmile nastane slunovrat těžko říci, co se stane.
Kada ravnodnevnica jednom doðe ne možemo reæi šta bi se dogodilo.
Tři mladiství oslavovali Letní slunovrat v přírodní rezervaci.
Troje tinejdžera su slavili noæ Prvog dana ljeta u prirodnom rezervatu.
V předkřesťanském období, když nadešel zimní slunovrat a rostliny odumřely, pohané přinesli do svých domovů zelené větve jehličnanů, což měl být magický čin, který měl ochránit základ života rostlin až do jara.
Davno prije Krista, tokom dugih zimskih noći, kada sve ostale biljke uvenu pogani bi unosili grane zimzelenog drveća u domove kao čin praznoverja, želeći da sačuvaju esenciju života biljaka dok ne dođe proljeće.
Dnes je zimní slunovrat, čas pro znovu sjednocení.
Danas je zimska ravnodnevica vreme za okupljanja.
Dnes je zimní slunovrat. Je to den sjednocení rodiny.
Danas je zimska ravnodnevica... dan porodičnog okupljanja.
pro vyrovnání bočních předělů mezi nejvyššími body staveb, aby starověcí astronomové mohli přesně určit nejdůležitější dny v roce, například blížící se rovnodennost nebo slunovrat
Poreðujuæi linije izmeðu njaviših toèaka struktura antièki astronomi mogli su odrediti najvažniji dan u godini kao što su nadolazeæi ekvinocij ili solsticij.
Jeho narozeniny byly přesunuty, aby splynuly s tradičními svátky pohanů, kteří oslavovali zimní slunovrat zapalováním ohňů a zabíjením koz.
Roðendan su mu pomaknuli da bi se poklopio s poganskom proslavom zimskoga suncostaja s krijesovima i klanjem koza.
Pohanský slunovrat, vhodné datum pro narození Krista.
Poganski praznik Nepobjediva sunca što takoðer èini koristan dan za Kristovo roðenje.
Když v Paříži slaví zimní slunovrat, postaví hranici a nahoru dají sud, kolo, věnce a úplně navrch koš se dvěma desítkami koček a lišek, které zaživa upálí!
Za proslavu zimskog solsticija u Parizu, oni su postavili lomaèe. A na vrhu su stavili bure, toèak, vence i korpu sa dvadesetak maèki i lisica da ih spale žive.
Církev to přesunula na prosinec, aby mohli ukrást slunovrat pohanům.
Crkva je prebacila njegov roðendan kako bi ukrali solsticij od pogana.
Za několik dní, přijde zimní slunovrat, a společně s ním, se naplní i proroctví..
Za nekoliko dana zimska solsticija æe proæi, a sa njim i proroèanstvo.
Jedno asociativní slovo jako, ehm, "Slunovrat" nebo "Vnímání, " nebo ehm...
Jedinstven hangulatkeltõ riječ sviđa "Solstice", ili "otkrivanje" ili...
Je totiž úplněk a zároveň letní slunovrat, což se děje jednou za sto let.
Veèeras je pun mjesec i ljetni suncostaj, a to se dogaða tek svakih stotinjak godina.
Jo, slunovrat, úplněk, nejvyšší bod, párkrát se to opakuje.
Da, suncostaj, pun mjesec, najviši položaj, spominje se puno puta.
Všichni jejich přátelé totiž společně oslavují letní slunovrat, je to velká událost.
Mislim, svi njihovi prijatelji slave Ivandan zajedno, veliki dogaðaj.
Je to nějaký druh čarodějného vývaru, který vy dámy vaříte na letní slunovrat, co?
To je neka vrsta veštièje supe koju vi dame kuvate na Ivandansko veèe, zar ne?
Doufejme, že baron nikdy nezjistí, co se tu stalo, v pokoji jeho sluhy, tento letní slunovrat.
Nadajmo se da Baron nikada neæe saznati šta se ovde desilo, u sobi njegovog sluge, ove Ivandanske noæi.
Byl to dárek na slunovrat, když mi byly čtyři.
Bio solsticij poklon kad sam bio 4.
Vikingové oslavovali oboje, jak zimní slunovrat tak i Vánoce.
Vikinzi su slavili i zimu i Jolu.
Vodka - letní slunovrat - nový partner na podzim.
Vodka, letnje veče -- novi partner za jesen.
0.35405898094177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali nestrpljivi umovi i moæ magije "srednje-letnje ludilo svih vremena" 