Prevod od "slepoty" do Srpski


Kako koristiti "slepoty" u rečenicama:

Bratře Větře a sestro Vánku zbavte mě mé slepoty, abych viděl krásu v duchu.
Brate vetre i sestro vazduh... otvorite mi oèi... za vizije èiste i èedne.
Říká se, že Pavel z Tarsu byl vyléčen ze slepoty a připojil se ke Galilejcům.
Пример тог хаоса налазимо у античком граду Машкан Шапир, који се налази у данашњем Ираку.
Následkem této její naprosté slepoty... a neschopnosti rozpoznat změny... před ní její děti skrývaly své názory, stejně jako Archer.
Ta tvrda, vedra slepoæa... njena nemoæ da prepozna promene... uèinila je da i njena deca sakriju svoje poglede od nje, kao i Archer.
A je-li tvá vůle ušetřit ho, žádám tě, abys ho vyvedl ze slepoty a vrátil mu zrak.
Ako je to Tvoja volja izbavi ga od slepila i podari mu vid.
Lékaři ho spojují s řadou nemocí, včetně nepříčetnosti, slepoty, epilepsie a dokonce i se smrtí."
"Doktori tvrde da to izaziva teške bolesti... "poput ludila, slepila, epilepsije... èak i smrt. "
Výměnou za to mu vysoký tlak zvyšuje riziko mrtvice, - infarku myokardu a slepoty.
Ali ovako može imati udar, infarkt i sljepoæu.
Pak, pod tlakem slepoty... a pooperační horečky.
Onda, pod strahom od slepila i post-operacione groznice.
Zlato, poslouchej, pravděpodobnost slepoty je jen 25%, takže...
Dušo, slušaj. Samo je 25% šansi za slepilo, tako da...
Pravděpodobnější je, že se dítě narodí předčasně, možná i traumaticky, což ho vystaví vážnému riziku chronických problémů plic, problémů s vývojem, slepoty.
Verovatno æe beba da se rodi pre termina, možda mnogo ranije, što ga dovodi u rizik od ozbiljnih pluænih problema, problema u razvoju, slepila.
Ale pozor na vedlejší účinky, které zahrnují náhlé záchvaty slepoty, průjem, bušení srdce a prudký úpadek morálky.
Ali èuvaj se neželjenih efekata koji ukljuèuju nalete sljepila, dijareju, lupanje srca, i ozbiljan pad moralnih standarda.
Ve Státech žádný případ říční slepoty dosud nebyl, protože černé mouchy, které ji přenášejí, tady prostě nežijí.
Nijedan poznat sluèaj reènog slepila nije se dogodio u SAD jer crne buve koje ga nose ne žive ovde.
Možná místo snahy spojit dohromady oběti, bys je měl spojit s myšlenkou poznávací slepoty.
Pa, umjesto što pokušavaš povezati žrtve. Možda bi trebao pokušati ih povezati preko ideje o kognitivnoj sljepoæi.
Ten vrah se snaží podnítit národní dialog o nebezpečí poznávací slepoty.
Ubojica pokušava izazvati nacionalni dijalog o tome, opasnosti od nenamjerne sljepoæe.
Onemocnění sítnice je první příčina slepoty u obojživelníků.
Retinalno pogoršanje je prvi uzrok slepila kod vodozemaca.
Už mám plné zuby hádání se a stupidity všech a slepoty a výletů z pocitu viny.
Muka mi je od borbe i svaèijih gluposti i slepoæe i tripova krivice.
Nemůžu říct, že bych byl pro situaci dvojité slepoty.
Ne mogu reæi da podržavam ovu dvostruko-slepu situaciju.
Na cokoliv... od slepoty, až po poruchy erekce.
Od lekova za slepilo do lekova za impotenciju.
Prokletí slepoty je, že jsi mě neviděl tančit.
To je tragièno što si slijep, nisi vidio kako plešem.
Buď poskytneme jednoho slepeckého psa pro jednoho slepého Američana, anebo vyléčíme 400 až 2.000 lidí od slepoty.
Možemo da obezbedimo jednog psa vodiča za jednu osobu u Americi ili možemo da izlečimo 400 do 2 000 ljudi od slepila.
Ale ať už jsou kdekoliv, mohli by nám napovědět něco nového o geologii Karibiku nebo o biologii toho, jak lépe diagnostikovat určité druhy slepoty.
Ali šta god da je, moglo bi da nam kaže nešto novo o geologiji Kariba ili biologiji boljeg dijagnostikovanja određenih tipova slepila.
První špatná zpráva je, že šance na podstoupení léčby jsou extrémně malé, prakticky žádné, což je dáno tím, že většina léčebných programů slepoty v zemi, je zaměřena na dospělé, a je jen velmi málo nemocnic, které jsou vybaveny pro léčbu dětí.
Prva loša vest je da su vam šanse da budete lečeni veoma male, takoreći nikakve, zbog toga što je većina programa za ublažavanje posledica slepila u zemlji usmerena na odrasle, i zbog toga što je svega nekoliko bolnica uopšte opremljeno za lečenje dece.
PS: Jakmile se přiblížíte k očím těchto dětí, uvidíte příčinu jejich slepoty.
PS: Dakle, kako budem zumirao oči ovog deteta, videćete uzrok njegovog slepila.
Ve skutečnosti tento příběh funguje i u osoby, která tak získala zrak po několika letech slepoty.
Štaviše, ovo važi čak i za osobe koje su progledale posle više godina života bez vida.
Vidíme to u rakoviny, slepoty, artritidy, nadváhy, či Alzheimerovy choroby.
To vidimo kod raka, slepila, artritisa, gojaznosti, Alchajmerove bolesti.
0.23435401916504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?