Prevod od "sledovaly" do Srpski


Kako koristiti "sledovaly" u rečenicama:

Supermanův pohřeb dnes sledovaly stovky miliónů lidí po celém světě.
Danas, Supermanova sahrana je bila vidjena od strane stotina miliona Ijudi širom sveta.
Sestry mi vysvětlily, že tě sledovaly z vlastní vůle.
Sestre su me obavijestile da su vas svojevoljno pratile.
V New Yorku se shromáždily tisíce lidí, aby sledovaly poslední zprávy na Times Square.
U Njujorku, okupilo se hiljade ljudi.. da bi gledali vesti o misiji na Tajms Skveru.
Sledovaly toho démona v naději, že je zavede až až k vyššímu démonovi.
PRATILE SU DEMONA, U NADI DA ÆE IH ODVESTI DO VEÆEG DEMONA. -JESU LI ZNALE KO JE TO?
Kočky ho víc jak rok sledovaly.
Maèke su ga slijedile naokolo èitavu godinu.
Když kopali kanál do Anglie, sledovaly to celé týmy!
Кад су копали тунел...... ималису екипе које су надгледале.
Od chvíle, kdy uměly chodit, všude tě sledovaly.
Pa, od kada su mogle hodati, pratili bi te svukuda.
Ve snaze něco s tím udělat a získat trochu duševního klidu, neustále sledovaly nejnovější trendy.
Pokušavajuæi da popune tu prazninu i da imaju malo mira, uvek su pratile najnovije spiritualnu modu.
Stovky tisíc lidí sledovaly zprávy, četly si noviny a jejich detaily se zdají být stejné.
Stotine hiljada ljudi su gledli vesti, èitali novine. Izgleda da su detalji kod svih isti.
Možná nechtěl, aby ho sledovaly, jak jim ubližuje.
Možda nije želeo da gledaju dok ih zlostavlja.
Jako by jeho oči sledovaly všechny v obchodě.
Èini se kao da cijeli duæan gleda u oèi.
Vyvěsily jsme plakáty, mluvily s lidma, co byli tehdy v baru, četly noviny, sledovaly zprávy.
Polijepili smo postere, razgovarali s ljudima koji su te veèeri bili u birtiji, èitali novine, pratili vijesti...
Viděla jsem je ve zpětném zrcátku a sledovaly mě, jako kdybych tam nebyla.
Videla sam ih u retrovizoru. Gledale su me kao da nisam tamo.
A přímo na křivce, což dále potvrzuje, že všechny akty masturbace, které jsme viděli, sledovaly stejný vzorec, vzrušení, plató, orgasmus, uvolnění.
I uklapa se u krivu. To potvrðuje da posle svake masturbacije sledi uzbuðenje, plato, orgazam i razrešenje.
Zatímco jsme sledovaly tebe, "A" unesla Emily.
Dok smo mi tebe gledale, "A" je uzela Emili.
Chci, abyste ji sledovaly celou noc.
Želim oči na njoj cijelu noć.
Upozorním místní pohotovosti, aby sledovaly tržné rány na rukou.
Javiæu lokalnim bolnicama da nam jave ako se pojavi neko s povredom ruke.
Když to tam jednotky prohledávaly, všimli si něčeho v lese... byly to kamery, spouštěné pohybem, které sledovaly divokou zvěř.
Kada su oni iz CSU došli tamo, primetili su nešto izmeðu drveæa... senzorsku kameru postavljenu da snima "Opstanak".
Vidíš, sledovaly jsme tě a budeme tě sledovat i nadále.
Vidiš, mi smo vas gledali i mi ćemo gledaj te.
Se Spencer jsme sledovaly online videa.
Spenser i ja smo prouèavale video klipove sa interneta.
Viděla jsem, jak má a vaše země pošlapaly těžce vybojovaná občanská práva, omezily habeas corpus, uchýlily se k mučení, popravovaly bez soudu a hromadně sledovaly své vlastní občany.
Videla sam da moja zemlja i vaša negiraju graðanska prava i habeas corpus, primenjuju muèenje i ubistva bez suðenja kao i sveobuhvatni nadzor vlastitih graðana.
S potěšením hlásím, že jsem dokončila celostátní pátrání ve VICAPu po zločincích, co s oblibou nutili svoje oběti, aby je sledovaly při páchání násilných činů.
Završila sam potragu za kriminalcima koji vole da ih žrtve gledaju dok poèinjavaju nasilne zloèine.
Ukazuje se, že Státy tajně sledovaly naše vyšetřování.
Ispada da je država, diskretno nadzirala našu istragu.
Ty červené body, které tam nahoře vidíte, jsou stránky sledující způsoby chování, po kterých jsem se přímo nepohyboval, ale které mě sledovaly.
Crvene tačke koje vidite gore su sajtovi koji prate ponašanje koje ja nisam posetio, ali me oni prate.
Během prvních devíti měsíců jsme zřídili 25 klubů po celé Británii, ve kterých děti mezi 5 a 18 lety sledovaly filmy nepřetržitě devadesát minut.
Tokom prvih devet meseci vodili smo 25 klubova širom Ujedinjenog Kraljevstva, gde su deca u grupama između 5 i 18 godina gledala filmove neometano tokom 90 minuta.
0.18079209327698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?