Slabostech - Prevod Na Srpski

Prevod od "slabostech" do Srpski

Prevodi:

slabostima

Major Lawrence vám bezpochyby podá zprávu o mých lidech, jejich slabostech a o potřebě udržet je tak pro britské zájmy.

Bojnik Lawrence æe vam nesumnjivo raportirati o mom narodu i njegovim slabostima i potrebi da ostanemo pod britanskim interesima.

Nepotřebuju Syboka, aby mě vzal na túru po mých slabostech.

Не треба ми Сајбок да ми показује моје слабости.

Tak hrozné, že se ukájí na slabostech jiných lidí, vábí je, aby je zničila?

Dovoljno loše da je ponukaju da vreba na ljudske slabosti, da ih izazove, da ih slomi?

Proniknutím do našich snů se o nás zřejmě chtěli něco dozvědět. Pravděpodobně o našich slabostech.

Ušli su u naše snove da nas upoznaju i naðu naše slabosti.

Když všichni ví o tvých slabostech

Pa, svi znamo za tvoj mali nestašluk.

Říkal jsem ti o mých slabostech hned na začátku.

Povjerio sam ti svoje slabosti u samom poèetku.

A samotná krabice není nic víc, než jenom povídačky o lidských slabostech.

A ta kutija ne znaèi ništa, osim što govori o ljudskim slabostima.

Mužský vkus o něm řekne mnoho, i o jeho slabostech... a jeho domově.

Èovekov ukus o nekim stvarima puno oda o jednom muškarcu... o njegovim slabostima... i o njegovom domu.

Jste pro mě stejný nepřítel jako Francouzi, protože se snažíte podkopat morálku, lhát o našich slabostech a vymýšlet si pohádky o nemoci.

Ti si mi neprijatelj isto koliko i Francuzi, jer traziš razlog za demoralisanje, lažeš oko naše slabosti, i širiš prièe o bolesti.

Nechat jiné dozvědět se o tvých specifických slabostech.

Dozvoliti da druga osoba sazna koja ti je slabost.

Ano, víme o vašich synech a jejich slabostech pro ženy bez titulu.

Da, znamo o vasim sinovima i njihovih slabostima za žene bez titule.

Podívejte se, můžeme tady sedět a dohadovat se o silných stránkách a slabostech našich případů, ale upřímně, to by mě unudilo k smrti.

Možemo sjediti ovdje i prièati o snazi i slabosti naših sluèajeva, ali iskreno, to æe mi biti užasno dosadno.

Jestli se chceš bavit o slabostech, tak se bavme o Jennifer Blakeové.

Ako hoæeš da prièamo o slabim taèkama, hajde onda da prièamo o Dženifer Blejk.

No, je pro mě těžké mluvit o mých slabostech, protože, to je něco o čem u nás doma moc nemluvíme.

Pa, teško mi je da govorim o svojim slabostima, jer slabost nije nešto o èemu mnogo govorimo. Pa...

A v našich slabostech a pokušeních, věříme

I u našim slabostima i iskušenjima, verujemo

Věřím, že mě strážní přesvědčili o mých mnoha slabostech.

Verujem da me je korektivno osoblje ubedio u mnoge moje slabosti.

Kořistíte na lidských slabostech, nutíte llidi dělat to, co chcete.

Ti se hraniš ljudskim slabostima teraš ih da rade šta ti želiš.

Když už mluvíme o slabostech, mám tu vlka, připoutaného ke zdi, který tvrdí, že si kousnul do tvé paže.

Govoreæi o slabostima, postoji vuk vezan za moj zid koji tvrdi da ti je odgrizao komad s ruke.

...na jejich slabostech, lenosti a prostopášném chování, ale mohu vás od toho osvobodit.

На њиховој слабости, лености и раскалашном понашању. Али, можете се решити тога.

0.36965084075928s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?