A když říkám, že jsi zbabělec, tak je to proto, že jsi ten nejslizovatější slaboch, který se kdy plazil po zemi!
А када кажем да си кукавица, то је јер си ти најљигавије створење које је икада пузало по Земљи!
Za mlada, ještě než jsem poznal vaší drahou matku jsem byl slaboch a na zvířata jsem byl surový.
Pre nego što sam sreo vašu dragu pokojnu mamu bio sam slabiæ i zlostavljao sam životinje.
Myslíte, že vypadám jako zlodějíček s nápisem "Slaboch" na hrudi?
Predoèite si mene kako pljaèkam trgovinu s tetovažom ""roðen da gubim"" na prsima.
Já vím, je hodnej a tak vůbec, ale je to slaboch.
Znam da dobro izgleda, ali je slabiæ.
Strach, abych nevypadal jako slaboch, abych neudělal chybu, strach z toho chlápka, co nás donutil tyhle bomby vůbec vyrobit!
Strahu od greške, obostranom strahu koji nas je i naterao da napravimo bombe!
Připadáš si jako udatný John Bull, ale jsi slaboch.
Misliš da si Veli Jože. Ali slab si.
Jseš slaboch jako tvůj fotr byl.
Slab si kao što je tvoj stari bio.
Byl to dobrý muž, ale byl to slaboch.
Jackie. Bio je dobar èovek, ali slab, u osnovi.
Táta se sám střelil do hlavy, protože byl moc velký slaboch na to, aby zvládl své povinnosti.
Tata je samom sebi smestio metak u glavu, jer je bio previše slab da se nosi sa svojim odgovornostima.
Vrhni se na něho, je to slaboch.
Ne brini zbog toga, kreten je.
Kdybych se nebránil, pak by si všichni mohli myslet, že jsem slaboch.
Da nisam uzvratio, svi bi mislili da sam slabiæ.
Mámě by se to možná líbilo, pokud by si nebyl takový slaboch.
Možda bi mama volela kad ne bi bio šonja.
Včera touto dobou jsem byl ubohý slaboch.
Juèe u ovo doba, bio sam patetièni slabiæ.
Ale no tak... by jsem zbabělec, slaboch.
Zaboga Bio sam kukavica. Bio sam slabiæ.
Nebo snad chceš získat pár sekund života, protože seš takovej slaboch, že nedokážeš přijmout svůj konec?
Da èekam za još 2-3 sekunde života jer si ti tako jebeno slab, jednostavno ne možeš podnijeti kraj?
Nemysli si, že jsem slaboch jen kvůli tomu, že jsem zdvořilý.
Не мешај моју љубазност са слабошћу!
Kdybys mě nezastavil, můj pravnuk nemusel být celý život slaboch jako tady ten lajdák.
Да ме ниси зауставио... мој праунук не би цео живот остао слабић. Зашто би био? - Стварно.
SirHeraclioobvinil královnu, že je slaboch atenprávníksichce přisvojit její moc.
Ser Herakle je optužio Kraljicu da je slaba i da advokati zloupotrebljavaju njenu vlast.
Na střední jsi byl super Casey, ale teď už nejsi super, teď jsi jenom slaboch.
U školi bio si cool Casey, ali sada nisi cool nego si superpatetican.
Vypadal by jako slaboch, jako že si nedokáže udržet kontrolu nad kabinetem.
Izgledao bi slabo, kao da je izgubio kontrolu nad administracijom.
Nemůžu na to zapomenout a ani nechci, a pokud to ze mě dělá slabocha, tak fajn, jsem slaboch.
Ne mogu da nastavim dalje, ne želim. Ako me to čini slabom, onda neka budem slaba.
I když sis ten kolík vytáhl ze srdce a dokázal, že jsi nepřemožitelný, nejspíš sis stejně připadal jako slaboch.
Pretpostavljam da si čak i kad si izvukao taj kolac iz svog srca, dokazujući da si nepobediv, i dalje osećao slabim.
Byl jsem slaboch, v budoucnu už se to nestane.
Bio sam slab, ali neæu biti u buduænosti.
Byl jsem jen další slaboch čeká na padáka nebo vystěhování nebo zabit.
Ја сам био само још један слаб човек чека да добије отказ или исељени или убијен.
Pravdou je, že otec byl slaboch.
Istina je...moj otac je bio slab muškarac.
Nejsem takový slaboch, jak si mě pamatuješ, že ne?
Nisam slabiæ kakvog pamtiš, zar ne?
Bojíš se, že jsi viděn jako slaboch.
Zabrinuti ste da æe da pomislie kako ste slabi.
Nejsem slaboch, ale nejsem jako ty.
NISAM SLABA, ALI NISAM NI KAO TI.
Vždy jsi byl zatracenej slaboch, Johne, už od dětství
Oduvek si bio slabiæ, Džone, još kad smo bili klinci.
Byl to slaboch a hlupák, jako jeho otec.
Bio je slab i budalast kao i njegov otac.
Takoví jako ty budou vždycky obětní beránci, protože jsi slaboch.
MOMCI POPUT TEBE ÆE UVEK DA PADAJU, JER STE SLABI.
Nikdy dobrovolně neodejde, pokud by pak měl vypadat jako slaboch.
On nikad neæe dobrovoljno otiæi ako pomisli da æe ako to uradi ispasti slabiæ.
Pak jsi stejný slaboch jako on.
Ti si onda slab kao i on.
Jasně, takže Lady MacBeth v podstatě říká svému muži, aby přestal být takový slaboch a necítil se špatně, že vraždí lidi.
Ово је леди Магбет, која говори свом мужу да престане да буде шоња јер се осећа лоше зато што убија људе.
Je to stigma uvnitř ostatních, ta ostuda, ta hanba, ten opovržlivý pohled v očích přítele, šeptání na chodbě, že jste slaboch, jsou to poznámky, které vás vytáčí.
To je beleg od strane drugih, to je sramota, stid, pogled neodobravanja na licu prijatelja, šapati iza leđa dok prolazite, da ste slabi, komentari da ste ludi.
Častěji než ostatní tvrdí, že je podle nich chvályhodné ověřovat si svá přesvědčení a méně často než jiní tvrdí, že někdo, kdo změní svůj názor, vypadá jako slaboch.
Veća je šansa da će reći da smatraju za vrlinu ispitivanje svojih uverenja, i manja je šansa da će reći da neko ko se predomisli deluje slabo.
0.89290285110474s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
А када кажем да си кукавица, то је јер си ти најљигавије створење које је икада пузало по Земљи! 