Prevod od "slabinách" do Srpski


Kako koristiti "slabinách" u rečenicama:

Tajné informace o slabinách amerických pasových kontrol.
Tajne informacije o ranjivosti U.S. pasoške kontrole.
Též obě dvě ledvinky s tukem, kterýž jest na nich i na slabinách, ano i branici, kteráž jest na jatrách; s ledvinkami odejme ji.
I oba bubrega i salo što je na njima i na slabinama, i mrežicu na jetri, s bubrezima neka je izvadi;
Pane Worfe, víte o nějakých slabinách té Staré lodi?
Mr. Worf, šta znamo o tom starom Klingonskom brodu?
Jestli se vám povede jeden dobrý míček... a ta struna vám zazní ve slabinách... a vy se nemůžete dočkat... až si to zopakujete.
Samo jedan dobar udarac jedan jedini, pa ako ona muzièka viljuška zazveèi u meðunožju, neæete moæi doèekati da zaigrate opet.
Zazněla vám ta struna ve slabinách?
Je li zazveèala viljuška u meðunožju?
Ďáblova ctnost je v jeho slabinách.
Моћ Ђавола је у његовим жлездама.
Jsi ráda, že jsme nezačaly na slabinách?
Sad ti je drago sto nismo pocele od prepona?
Mám se vzdát holky vždy, když budu mít ten pocit ve slabinách?
Da prekinem vezu svaki put kad me nagon povuèe drugoj?
Máte také značně oteklé žlázy... na krku, ve slabinách a v podpaží.
Imaš nateèene žIijezde... u vratu, preponama i pazusima.
No, mám jednu velikou vášeň, která... žije hluboko v mých slabinách jako... jako ohnivý zlatý jestřáb:
Imam jednu veliku, koja,.. živi duboko u meni kao užareni zlatni sokol.
Nestěžoval si někdy na citlivost rukou nebo slabinách.
Nije se žalio na osjetljivost ispod ruku ili u preponama?
Zajímavé je, že Antikové věděli o slabinách velrybí schopnosti napodobovat a tak do přijímače zabudovali takový akustický jazykový filtr.
Interesantno je, da su drevni bili svesni kitovskih ogranièenja u mimikriji tako da su napravili akustièni filter na receiver.
Zor-El mi řekl, že mi Slunce dá schopnosti, o kterých se mi ani nesnilo, ale určitě se nezmiňoval o nějakých slabinách.
Zor-El mi je rekao, da æe mi žuto sunce dati moæi, o kojima bi mogla samo sanjati, ali nije pomenuo nikakve slabosti.
Věděl o všem, o všech našich slabinách, i o tomhle místě.
On sve zna... sve naše slabosti... Ukljuèujuæi ovo mesto.
Ale v očích máš sebedůvěru a ve slabinách žár.
Ali postoji samopouzdanje u tvojim oèima i vatra u slabinama.
A když chce prezident vědět o něčích politických slabinách, řekněme ve smyslu neobjeveného kriminálního jednání, vytočí mé číslo.
А када Председник хоће да зна... који чланови Конгреса су политички рањиви... у смисли, да кажемо... неоткривеног криминалног понашања... ја сам број, који он бира.
Musím mu dát najevo, že vím o jeho slabinách.
Samo hoæu da zna, da ja znam gde je slab.
Mám dost řečí o našich slabinách.
Zato što sam slušala dosta o našim slabostima.
Jaké znalosti máte o upíří charakteristice, schopnostech a slabinách?
Vampiri, kakvo opæe znanje posjeduješ o njihovim raznim karakteristikama, sposobnostima, slabostima i dr?
Dal jí někdy tvůj otec masáž, která spustila "žár v jejích slabinách"?
Tako da joj raspali vatru meðu butinama?
Jednou jsi mi slíbila, že mi řekneš o Ragnarových slabinách.
Obecala si mi jednom da ceš mi reci Ragnarove slabosti.
Netušila jsem, že bude Hornigold tak ješitnej, aby prozrazoval tajemství o jejích slabinách, aby riskoval její zničení jen kvůli osobnímu zisku.
Nisam imala pojma da bi Hornigold bio tako jebeno bedan da bi otkrio tajne o njenim slabostima, da bi rizikovao njeno uništenje zarad sopstvene koristi.
Sblížit se se mnou, dostat se ke dvoru, zjistit co nejvíc o králových slabinách.
Da mi se približiš, dobiješ pristup dvoru, nauèiš sve o kraljevim slabostima.
Booth o svých slabinách věděl a pracoval na nich.
But je znao da ima slabosti i radio je na njima.
Půjdou po mně, po každém z vás, budou se ptát, půjdou po vašich slabinách, ale to jim nevyjde, když všichni tady budou držet jazyk za zuby.
Napašæe i mene i sve vas... Zapitkivaæe, koristiti vaše slabosti, ali neæe uspeti ako svi æutite.
Musí existovat jiní, někdo další, někdo, kdo s námi promluví o jejích touhách a slabinách.
Mora biti drugih, neko drugi, neko ko nam može reæi nešto o njegovim željama, slabim taèkama.
Též obě ledvinky s tukem, kterýž jest na nich i na slabinách, tolikéž i branici, kteráž jest na jatrách; s ledvinkami odejme ji.
I oba bubrega i salo što je na njima i na slabinama, i mrežicu što je na jetri, neka je izvadi s bubrezima.
Též obě dvě ledvinky s tukem, kterýž jest na nich i na slabinách, tolikéž i branici, kteráž jest na jatrách, s ledvinkami odejme ji,
I oba bubrega, i salo što je na njima i na slabinama, i mrežicu na jetri s bubrezima neka izvadi,
Též obě dvě ledvinky s tukem, kterýž jest na nich i na slabinách; a branici, kteráž jest na jatrách, s ledvinkami odejme.
I oba bubrega, i salo što je na njima i na slabinama, i mrežicu na jetri neka izvadi s bubrezima,
Nebo přiodíl tvář svou tukem svým, tak že se mu nadělalo faldů na slabinách.
Jer je pokrio lice svoje pretilinom, i navaljao salo na bokove svoje.
0.58471512794495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?