Prevod od "skříňce" do Srpski


Kako koristiti "skříňce" u rečenicama:

A vaše dárky jsou ve skříňce pod čínským kabinetem.
A vaši pokloni su u kredencu ispod kineskog kabineta.
Ale mohu a jsem taky jediný, protože ho mohu předejít, uhádnout jeho další krok a chytit ho s rukou ve skříňce na šperky.
Mogu, i ja sam jedini koji može, jer mogu da predvidim šta æe da uradi, predvidim koji mu je sledeæi korak, i uhvatim ga sa rukom u sefu.
Nyní mám novou uniformu, a klíče ke skříňce s likéry.
Ja sam dobio lepu uniformu. I kljuè ormariæa s alkoholom.
Ale mezi tim se jeho pravá ruka šine směrem k odkládací skříňce.
У исто време његова десна рука иде према касети за рукавице.
Mezitím se jeho ruka stále blíží k odkládací skříňce.
Његова рука и даље иде према касети.
Tento muž měl ve skříňce celých dvě stě balení kondomů.
Ovaj èovek ima 200 kutija kondoma u ormariæu.
Aspoň jednou bych se ráda vzbudila a našla nádobí ve skříňce kam patří.
Знаш, Марија волела би да се једном пробудим и нађем ово посуђе на полици.
Proč by měl Jim 10 milionů ve skříňce?
Zašto bi Jim držao 10 miliona $ u ormariæu?
V suterénu v mé skříňce mám mám možná pár nábojů.
U mom ormaru u podrumu imam možda još municije.
Čel tomu, Alane, když pán Bůh rozdával odvahu, byl si skrčený ve skříňce, a čůral sis na ponožky.
Pomiri se s time Alan. Kad je dragi Bog djelio hrabrost, ti si bio u ormariæu i pišao u vlastite èarape.
Náhradní inhalátor mám v příruční skříňce takže mohli bychom se prosím vrátit k mému autu?
Имам ја резервни инхалатор, па би се могли вратити до мог аута?
Ve tvé skříňce jsem našel celý balíček nanic kartiček
Našao sam tucu kartica u tvom ormariæu.
Peníze jsou ve skříňce za barem.
U ormariæu je iza boca s piæem.
Nebyl to ten klíč ke skříňce v tělocvičně, že ne?
To nije bio prokleti kljuè od ormariæa, zar ne?
Protože peníze v té skříňce nebyly.
Zato što novac nije bio u ormariæu.
Někdo mi nechal vzkaz ve skříňce.
Neko mi je ostavio poruku u ormariæu.
Nechal všechny své věci ve skříňce, ale nebyla tam ani stopa po jeho botách.
Sva odjeæa mu je bila u ormariæu, ali nigdje nije bilo patika.
Povolal jsem tě sem, protože jsi mi slíbil bezpečný a nezávislý systém na ukládání dat a nyní zjišťuji, že v Pandořině skříňce je díra.
Gospodo, doveo sam vas ovde zato što mi je obeæan siguran i pouzdan sistem za èuvanje podataka, i sada pronalazim rupu u Pandorinoj kutiji.
V téhle skříňce má prototyp a byla připravená to celé nechat vybuchnout.
Èuvala je prototipe u ovom ormaru, i sve je bilo spremno da digne u zrak.
Měla jsi ve skříňce zrcátko ve tvaru srdce a do toho zrcátka ses dívala častěji, než ses kdy podívala na mě,
Imala si to malo ogledalce u svom ormariæu, u obliku srca i gledala si u to ogledalce više nego što si ikada gledala u mene,
Ve skříňce č. 256 v železniční stanici Green Point Stadium najdeš tašku.
Ima ranac smješten, u ormariæu br. 256, "Green Point" stadion, vozna stanica.
Kdybych já byl filtr, byl bych ve skříňce, ve druhé poličce.
Da sam ja filter bio bih u kuhinjskom elementu na drugoj polici.
Tvůj otisk byl na skříňce, ve které bylo Kathrynino srdce.
Tvoji otisci su bili na kutiji sa Ketrininim srcem.
Víš, co mám v tý skříňce?
Znaš li što držim u tom ormariæu?
Klíče jsou ve skříňce nalevo od tebe.
Kljuèevi su u ormariæu sa oružjem, tebi sa lijeva.
A věděl by Silas o skříňce 42?
Sada, da li bi Sajlas znao za ormarić br. 42?
Tohle jsem našla ve skříňce Scotta Rawlinse.
Pronašla sam ovo u Rolinsovom ormariæu.
Oba víme, že kdyby to byla pravda, tak už jsem v té skříňce.
Obojica znamo da bih vec bio u toj kutiji da je to istina.
V této skříňce je jediná cesta, jak se ujistit, že Jezdcovo království skončí navždy.
U OVOJ KUTIJI JE JEDINI NAÈIN DA SE OKONÈA VLADAVINA JAHAÈA... ZAUVEK.
Svoje oblečení má ve skříňce, ale jeho uniforma chybí.
Garderoba mu je u ormariæu, ali mu nedostaje uniforma.
Slyšel jsi někdy o Pandořině skříňce?
Jesi li èuo za Pandorinu kutiju?
Fotografie ukazují, že byli připojeni ke spínací skříňce.
Snimci pokazuju da je bomba bila direktno spojena sa paljenjem.
To ses celou dobu krčil ve skříňce?
Bio si u ormariæu sve vreme?
Určitě v té skříňce s léky nic není?
Siguran si da nema nièega u ovim medicinskim ormariæima?
Fletcher byl skříňce vystaven a do dvou hodin zemřel.
Fletcher je dodirnuo samo kutiju i umro nakon dva sata.
Čaj a káva jsou tady v té skříňce.
Èaj i kafa su u kredencu.
Měli tam více jak 75 druhů olivového oleje, včetně těch, které byly v uzamčené skříňce a pocházely z tisíce let starých olivovníků.
Imaju preko 75 različitih vrsta maslinovog ulja uključujući i ono u zaključanoj vitrini koje je dobijeno od hiljadu godina starih stabala masline.
Po zhruba hodinovém hovoru s Jasonem se nás zeptal, jestli známe příběh o Pandořině skříňce.
После око сат времена разговора, Џејсон нас је упитао да ли знамо причу о Пандориној кутији.
Jeho rodiče si myslí, že je to vzácné zboží, a tak ho schovávají ve skříňce.
Njegovi roditelji misle da je sapun ponekad dragocena roba, pa će ga držati u ormaru.
(Smích) Funguje to tak, že jdete po chodbě a sledujete, jestli se vychýlí k nějaké skříňce, kterou pak otevřete.
(Smeh) Znači ovako radi, idete kroz hodnik i vidite ako skreće u pravcu nekog ormarića, i onda otvorite ormarić.
0.57388997077942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?