Je to z důvodu skutečného nebo uměle vytvořeného nedostatku.
Zbog stvarnog ili pretpostavljenog nedostatka ovih resursa.
Nejhorší bylo vytvořit světelné podmínky, protože je to směs wolframu a skutečného světla, ale barevnost je dost přesná.
Bilo je zeznuto kopirati svetlo jer se sastoji od tungstena i pravog svetla ali mislim da su boje prilièno precizne.
Použij svého nastrčeného nepřítele, aby si zničil skutečného.
Upotrijebi umišIjenog neprijatelja, da uništiš onog pravog.
Myslím, že musí vidět skutečného Amina.
Мислим да је то Амин којег требају да виде.
A odvahu, až nastane den skutečného nebezpečí.
I hrabrosti kada dan opasnosti stvarno osvane.
Moje rodina jim představila skutečného Pána.
Моја породица их је упознала са правим Господаром.
Nevím, co to je, ale poprvé ve svém životě vidím skutečného Igora.
Ne znam o èemu se radi, ali osjeæam da prvi put u životu, vidim pravog Igora.
Ne, Gotham potřebuje svého skutečného hrdinu.
Ne, Gotamu je potreban njegov pravi heroj.
Než se pořádně podívají na skutečného Harveyho Denta a na všechny jeho hrdinské činy.
Dok ne vide pravog Harvija Denta i sve herojske stvari koje je učinio.
Vytáhl jsem tě z virtuálního hřiště, a přenesl do skutečného světa.
Izveo sam te iz virtuelnog igrališta i vratio te u stvaran svet!
Ujistila mě, že jakmile se její rozjezd opravdu rozjede a přechod z virtuálního do skutečného bude dostatečně životaschopný, pak bude schopna to vrátit.
Uveravala me je da æe èim poèetak, ovaj, poène... i èim dostigne adekvatnu konverziju iz virtuelnog u aktuelno moæi da sve u potpunosti vrati.
Myslím, že tvého skutečného talentu je pro ně škoda.
Ja mislim da su tvoji istinski talenti protraæeni na njih.
Budu se za něj modlit, jestli se dostaneme do skutečného boje.
Molit æu se za njega ako ikad uletimo u pravu borbu.
Násilný chlapík, a inspirace podle skutečného života, to je Psycho.
Nasilan momak. Stvarna inspiracija iza Psiha.
Ale v případě skutečného útoku nebo krizové situace musíme vzít nejcennější položku nebo položky a odnést je na bezpečné místo.
Ali u sluèaju nekog dogaðaja ili situacije, moramo skloniti najvrednije djelo ili djela i odnijeti ih na sigurno mjesto.
Pokud to okolnosti dovolí, zdůrazňují, jen pokud, v případě skutečného útoku nebo krizové situace musíme pokud možno vzít nejcennější položku nebo položky a odnést je na bezpečné místo.
Ako okolnosti to dopuštaju, ako, upamtite, samo ako u sluèaju nekog dogaðaja ili situacije, moramo skloniti, ako je moguæe, najvrednije djelo ili djela i odnijeti ih na sigurno mjesto.
Ochutnal jsi... kousek skutečného světa, kde lidé přicházejí o důležité věci a kňučíš a brečíš a vzdáváš to.
Окусио си стварни свет у којем људима одузимају оно важно и жалиш се, плачеш и одустајеш.
Pokusíme se ho uspat a až bude spát, pokusíme se ho vyměnit za skutečného Joshe.
Pokušaćemo ga umiriti i kada bude u polu-snu, pokušaćemo dopreti do pravog Džoša.
Do věku skutečného a dlouhodobého míru.
Novu eru istinskog... i dugotrajnog mira.
Někdy mám pocit, že skutečného Sebastiana neznám.
Ponekad imam oseæaj da ne poznajem pravog Sebastiana.
Potřebujeme skutečného pilota. Na tohle jste byl vycvičený.
Treba nam pilot, a za ovu misiju si bio obuèen.
Každý byl vytvořen ze skutečného člověka.
Svaki od njih je izraðen od stvarne osobe.
Takže dalším krokem je vzít problém a "přeložit" ho z problému skutečného světa do matematického problému.
Tako da je sledeća stvar da taj problem prebacimo od problema stvarnog sveta u matematički problem.
A pak, nakonec, "přeložit" výsledek zpět do skutečného světa.
I onda konačno, prebacite je u realni svet.
A problémy skutečného světa vypadají hloupě a strašidelně jako tady.
I problemi u realnom svetu izgledaju ludo i strašno kao ovo.
Dostal jsem se v Silicon Valley do potíží, když jsem řekl, že pacient v posteli se skoro stal pouhou ikonkou pro skutečného pacienta, který je v počítači.
Упао сам у невоље у Силицијумској Долини када сам рекао да је пацијент у кревету скоро постао само слика правог пацијента који се налази у компјутеру.
Takže teď vám chci ukázat přesné znázornění skutečného stroje na replikaci DNA, který právě teď pracuje uvnitř vašeho těla. Alespoň podle poznatků biologie z roku 2002.
Ono što ću vam sada pokazati je tačan prikaz stvarne mašine za replikaciju DNK koja se sada odvija u vašem telu, barem prema biologiji iz 2002.
Už to je důkazem, že v odborné literatuře najdeme zkreslený vzorek skutečného souhrnu všech vědeckých studií, které kdy byly uskutečněny.
Već ovo je dokaz kako u naučnoj literaturi možemo videti pogrešan uzorak stvarne slike svih naučnih studija koje su sprovedene.
Jak může takováto věc existovat jako součást skutečného světa?"
Kako tako nešto postoji kao deo stvarnog sveta?"
Alchymie je to klíčové slovo, protože při erotickém jiskření může být pouhá představa polibku stejně vzrušující a lákavá jako celé hodiny skutečného milování.
A alhemija je ključna reč ovde, jer je erotski naboj takav da poljubac koji samo zamišljate da dajete može da bude podjednako snažan i očaravajući kao i sati stvarnog vođenja ljubavi.
Takže když zažívám vjem, který popisuji jako červené rajče, je tento vjem jen přesnou rekonstrukcí vlastností skutečného červeného rajčete, které by existovalo, i kdybych se na něj nedíval.
Pa, kada imam iskustvo koje opisujem kao crveni paradajz, to iskustvo je zapravo precizna rekonstrukcija svih svojstava pravog crvenog paradajza koji bi postojao čak i kada ne bih gledao.
Realita je spíše jako 3D pracovní plocha, která je navržena tak, aby skryla složitost skutečného světa a vedla k adaptivnímu chování.
Umesto toga, stvarnost je više nalik na 3D desktop koji je dizajniran da sakrije kompleksnost stvarnog sveta i navodi naše ponašanje prilagođavanja.
Systém děrných štítků podnítil viktoriánského vynálezce Charlese Babbage k vytvoření analytického stroje, prvního skutečného programovatelného počítače, který byl kdy navržen.
Ovaj sistem izbušenih karti je inspirisao viktorijanskog izumitelja Čarlsa Babidža da napravi svoj analitički motor, prvi istinski kompjuter za programiranje koji je ikad dizajniran.
A z tohoto důvodu pokračuji na svém vědeckém projektu od roku 2012, abych jej mohla převést z laboratoře do skutečného světa.
I zbog toga nastavljam da radim na ovom projektu iz 2012. godine kako bi dospeo iz laboratorije u stvaran svet.
Problémy skutečného světa jsou často mnohoznačné a špatně definované a jejich kontext se pořád mění.
Problemi stvarnog sveta su često dvosmisleni i loše definisani, a kontekst se uvek menja.
Po příjezdu děti seznámíme s mnoha věcmi - dřevem, hřebíky, provazy, koly, a množstvím skutečného nářadí.
Kada deca pristignu suočavaju se sa mnogo stvari, poput drvlja, eksera, kanapa, točkova, i još mnogo drugih alata - pravih alata.
Na tvorbě online her se podílím už 10 let a mým cílem pro příští dekádu je pokusit se udělat zachraňování skutečného světa tak jednoduché jako je zachraňovat svět v online hrách.
Već 10 godina kreiram online igre. Moj cilj za sledeću deceniju je da pokušam da učinim spašavanje sveta u realnosti jednako lakim kao što je spašavanje sveta u online igrama.
Pojďme se polovina z nás domluvit, že strávíme hodinu denně hraním her, dokud nevyřešíme problémy skutečného světa.
Hajde da se polovina nas složi da će da provodi sat vremena dnevno igrajući igre, dok ne rešimo probleme realnog sveta.
Hraji roli kouzelníka, čaroděje, chcete-li, skutečného čaroděje.
Igram ulogu mađioničara, čarobnjaka, ako hoćete, pravog čarobnjaka.
To, co vidíme ze skutečného světa, není holá realita, ale model světa, regulovaný a upravovaný smyslovými vjemy, ale vytvořený tak, aby byl užitečný pro interakci s realitou.
Ono realnog sveta što mi vidimo nije svet kakav zaista jeste već model sveta, sređen i podešen od strane naših čula, ali načinjen takvim da bi bio koristan za delanje u realnom svetu.
0.3071460723877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zbog stvarnog ili pretpostavljenog nedostatka ovih resursa. 