Pro netrénované oko, není nic nenormálního na zjevu tohoto andělského mladého chlapce, ale nesmíte se nechat obalamutit jeho tichým, skromným dojmem.
Za neizvežbano oko nema nièeg vizualno abnormalnog u ovom anðeoskom deèaku, ali ne sme nas zavesti njegova mirna spoljašnjost.
Po pravdě, teď vidím, že jsem vlastně svým skromným způsobem velmi špatný člověk.
"Ustvari, kad malo bolje razmislim, " "...bio sam baš sebičan."
Vracíte se někdy ke svým skromným začátkům v Reddingu?
Da li se kad vraæate svojim skromnim poèecima u Reding?
Byla zvyklá si čtyřikrát denně zapíchat se skromným žebrákem.
Navikla je na cetiri kresanja dnevno, kao i da me gleda jadnog i bednog.
A když se někdy někdo na mě zeptá... popiš mu můj život se vším tím zázrakem... a dokonči ho tím jednoduchým a skromným slovem "zemřel."
A ako neko pita šta je sa mnom, ti isprièaj moj život sa svim njegovim èudima, i završi sa jednostavnim i skromnim "Umro je."
Daří se mi dobře, víš, skromným způsobem.
Na svoj skromni naèin, radim to prilièno dobro.
S vaším skromným rejstříkem budete, pane Hille, čelit maximálně 2-3 letům.
Sa vašim prijašnjim prijestupima, g. Hill, èekaju vas 2, možda 3 godine, najviše.
Seznamte se s Peter Higgsem, skromným profesorem, který spustil jedno z největších a nejdražších pátrání v historii vědy.
Upoznajte Pitera Higza, skromnog profesora, koji je krenuo u jednu od najvećih i najskupljih potraga u istoriji nauke.
I při skromným sklípku potřebujeme pár dalších druhů bílýho na výběr a aspoň jedno dobrý bordeaux.
Potrebno nam je još nekoliko bijelih vina na meniju i barem jedan dobar Bordeaux.
A vy jste nádherná a přepracovaná a potřebujete si odpočinou s báječným... ale skromným, podnikatelem.
A ti si prekrasna, i preoptereæeni, i potreban odmor opuštajuæi s briljantna - Još skromna - poslovni èovjek.
Se svým bezstarostným a skromným kovbojským vzhledem musíš mít po každém koncertě na výběr z řady holek.
S tim tvojim stilom ležernog, priprostog kauboja, mislila bih da poslije svakog koncerta cure èekaju u redu.
Nejdřív vám chci poděkovat, že jste mě vychovali tak skromným.
Prvo, da vam se zahvalim što ste me skromno izveli na ovaj put.
Na papíře vypadají všichni přijatelně, ale mezi tím rádoby skromným chlápkem a holkou, co sotva odrostla přídavným kolečkům...
Су све чврсте кандидати на папиру, али између скромном-браггер и девојке који јахао у на великом точку...
Sobě vlastním skromným způsobem, jsem nad tím, poslední dobou, hodně přemýšlel.
Na moj mali naèin, mnogo sam razmišljao o ovome u poslednje vreme.
Dr. Bulle, překvapil jste mě, že jste se chtěl sejít s vrahem a skromným veřejným obhájcem.
Bule. Čudi me da hoćete da se nađete s ubicom koji je priznao delo.
Jsem pouze skromným vykonavatelem lékařského umění.
Ja sam samo ponizni praktièar umetnosti ozdravljenja.
Nikdy nevycházejte na pódium s nikým skromným, protože všichni lidé okolo se shromáždili, aby je poslouchali, a oni si sednou a řeknou: "Ále, to byla jen náhoda."
Nikada, ali nikada se nemojte popeti na scenu sa nekim ko je skroman, jer su svi ti ljudi navikli da ih ljudi slušaju i sede tako i kažu, "O, dođavola, to je bila slučajnost."
Nikdy bych už nedělal rozhovor se skromným člověkem.
Nikada ne bih pristao da intervjuišem skromnu osobu.
0.33929014205933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?