Kulturně jsme velmi pokročilí, máme anglické, holandské a skotské předky... a jsme intelektuálně velmi na výši.
Kulturno smo jako napredna grupa... sa dobrim Anglo, Holandskim i Anglo-Škotskim poreklom... i intelektualno smo veoma napredni.
Vrátím se do postele, zlikviduju podstatnou část láhve skotské a za normálních okolností, protože bych vás normálně považoval za atraktivní, bych vás pozval, abyste do tý mý postýlky šla se mnou, a vy byste možná šla.
Idem pravo u krevet, da ispraznim veæi deo flaše skoèa i u normalnim okolnostima, pošto si po mojim standardima privlaèna, pozvao bih te da podeliš krevet sa mnom i ti bi možda prihvatila.
To máme dvě dvojité skotské s ledem.
Znaèi dva dupla viskija s ledom.
Dlouhán si počínal ještě hůř, když naposledy obsadil jedno skotské město.
Dugonogi je bio mnogo gori prilikom poslednjeg zauzimanja škotskog grada.
Dejte mi tiket na lotto a půl litru sladové skotské whisky.
Samo mi dajte loto tiket i pintu (0.57l)slatkog škotskog viskija.
S takovou 4-hvězdičkovou, 25 letou flaškou skotské.
Око 4 хиљаде, и боца шкотског вискија старог 25 година из 9Д.
Jde dolů koupit láhev jednosladové skotské.
Silazi da kupi bocu pravog viskija.
Proč mi rovnou nedáte láhev skotské a pistoli, ať se odprásknu?
Радије ми дајте боцу вискија и пиштољ да себи просвирам главу.
Tento trezor bude uložen v Královské Skotské bance... až do dne uskutečnění spiritistického pokusu, který bude proveden za přísně vědeckých podmínek před novinářským světem.
Ovaj sef æe biti zakljuèan u Royal Bank of Scotland... do dana Vidovnjaèkog Eksperimenta, koji æe biti izvedeni pod savesnim nauènim uslovima. Pred oèima svetskih novinara.
Byli jsme malou vesnicí ve Skotské divočině ale přišli jsme o 20 mužů.
Mi smo bili malo selo u Škotskoj ali smo izgubili 20 ljudi.
Jasně, doneste mi láhev skotské, taxík a chytřejšího kluka.
Da, bocu viskija, taksi i pametnije dete.
Yeah, myslím, že se k vám přidala po skotské číslo sedm.
Jesi, pridružila ti se nakon sedmog skoca.
Na podporu řečeného, v roce 1998 si Summer dala do ročenky citát z písničky od skotské skupiny Bella and Sebastian.
Naime, 1998.godine, Samer je citirala pesmu skotskog benda "Belle Sebastian" u skolskom godisnjaku:
Patriku, láhev skotské a balíèek Lucky Strikes na cestu, prosím.
Bocu viskija i laki strajk za napolje, molim.
Taro, jak dlouho budu muset čekat na můj 7 na 7, kolu s rumem, dvě skotské a šroubovák (koktejl)?
Tara, koliko treba jebeno da èekam svoj "7 i 7", diet i rum, dva viskija i "Screwdriver*"?
Je mi 34... a navzdory tomu, co jste možná slyšeli a možna neslyšeli od jedné osoby skotské národnosti, si myslím, že jsem docela dobrý astrofyzik.
Imam 34 godine, i uprkos onome što ste možda èuli od odreðenog Škotlanðanina, mislim da sam dobar astrofizièar.
Myslím, že myšlenka vzít Skotské lososy do cizí země je zcela absurdní.
Mislim da je ideja da se škotski losos izveze u inostranstvo... potpuno apsurdna.
...které kurevsky jistě naplní nějakej jinej čurák, a naplní ho několika centimetry kvalitní skotské pečeně, bratře Bladesi.
...vakum, koji æe sigurno neka druga pièka da doðe i popuni, i popuni sa svim svojim inèima prvoklasne škotske govedine, brate Blejds.
Protože nejsi zdaleka tak dobrý šachista abys vyhrát dost peněz na koupi tak dobré skotské.
Jer niste ni približno toliko dobar šahist da bi si pobjedama mogli priuštiti ovakav viski.
Na té karafě skotské byly Campbellovy otisky.
Kembelovi otisci su bili na bokalu.
Jestli nebudu za 25 minut sedět doma ve svém masážním křesle se sklenkou skotské v ruce, ponesete za to plnou zodpovědnost.
Ako nisam kod kuæe u mom masaža stolica držeæi èašu Wild Turska je u 25 minuta, Ja sam vas držite osobno odgovoran.
Tady je prázdná láhev od skotské.
A evo je i prazna boca scotch-a.
Tady se sklenkou skotské se cítíte velmi příjemně, ale stejně příjemně je vám, když spíte v jeskyni s rebely, nebo když se dělíte o večeři v nějakém zapadákově.
Ovde ti je veoma udobno uz taj viski, ali udobno ti je i spavanje u peæini sa pobunjenicima, kao i deljenje veèere sa nekim u restoranu brze hrane.
Pět náklaďáků plných skotské nebylo vpuštěno do Northside.
Odbili su pet kamiona u Nort Sajdu.
Linusi, ať je ten svědek kdokoliv, koupím mu dvojitého panáka vaší nejlepší skotské.
Linuse, tko god taj kum bio, èastim ga najboljim duplim viskijem.
No, já si myslel, že to probereme nad lahví skotské.
Мислио сам да ћемо то уз флашу вискија.
A kde to asi tak bude, na dně lahve skotské?
А где би то могао бити, дно боцом вискија?
Nastal čas tě zbavit sušenek a skotské.
Време је да се пробије из колачиће и виски.
A v 17. a 18. století bys tam našla hlídky britské armády, jak čekají na skotské rebely a zbojníky.
I u XVII i XVIII veku, èesto si tamo mogla da sretneš britanske patrole ležeæi i vrebajuæi Škotske pobunjenike i razbojnike.
Drahá Olivie, posílám ti dopis, který ti doručí přímo poštovní skřítci skotské pošty.
Draga Olivija, šaljem ti ovo pismo èak iz Škotske putem patuljaka.
Dole v taverně nalévají skvělé skotské pivo.
I dalje poslužuju dobro škotsko pivo u toèionici.
Netušil jsem, že Angličané mají nějaké skotské přátele.
Nisam znao da Englezi imaju bilo kakve škotske prijatelje.
Aha, takže do velkého koše mám házet lahve od skotské.
Mi ovde ozbiljno shvatamo ekologiju. Dakle, prazne flaše viskija treba da bacim u veliku kantu.
V klidu skotské vysočiny jsme se zase uzdravili.
Vratili smo se da se zalecimo u miru skotskih brda.
Teď vyrábíme skotské tartany, jak vidíte nalevo, které jsou prodávány všem se skotskými kořeny.
Сада правимо и шкотске тканине, као што можете видети лево, да продајемо људима шкотског порекла.
2.2233610153198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Roðen u Škotskoj prije 400 godina. 