Nejlepší věc jak začít váš trénink agenta je se sklenkou šampaňského.
Najbolje da zapoènemo vaš trening kao agent je da otvorimo bocu šampanjca.
Se zvednutou sklenkou, připíjím vám na zdraví.
Jako mi je laknulo. Sretan sam poput anðela.
Copak nemáš ve zvyku přivítat každého sklenkou na účet podniku?
Nisi ih došao pozvati na besplatno piæe?
Sladkokyselé a nejsmutnější holka se sklenkou Martini v ruce.
Slatko i gorko. I najtužnija devojka koja je ikad držala martini.
Přece jsi neseděl někde u hořícího krbu se sklenkou v ruce?
Mislim, nisi sjedio ispred kamina na selu i pio vino, zar ne?
Pojď sem, sprav si náladu sklenkou "Oceánské spršky".
Hej, hej, hajde. Zašto se ne oraspoložiš sa jednom èašom Okeanske Vode?
Vítám vás v hotelu Bank sklenkou nejlepšího Kubota sake.
Желим вам добродошлицу уз наш најбољи "Кубота" саке.
Takže když tu láhev nechal otevřenou na stole s polo plnou sklenkou, bylo to znamení.
Dakle kada je ostavio tu flašu na stolu otvorenu sa èašom do pola ispunjenom, to je bio znak.
Když jsme s panem Murasem spolu seděli ve vězení, tak jsme nad sklenkou saké uzavřeli takový pakt.
Када смо гдин Мурасе и ја били заједно у затвору, склопили смо пакт уз чашу сакеа.
Doufám, že je zpátky v Římě se sklenkou barola.
Želim da mislim da je ona opet u Rimu sa èašom vina.
Co bych dal za to, kdybych mohl být doma na gauči se sklenkou vína, dobrou knihou.
Šta bih dao, da sam kući, u svojoj fotelji, sa čašom vina i dobrom knjigom.
Včera jsem tam pojedl čokoládové rádio, které mi ještě teď hraje v žaludku, a dietní kuře, co bylo ve skutečnosti sklenkou vody.
Sinoæ sam pojeo èokoladni radio. Svirao mi je u stomaku. I èašu vode u obliku pileta.
Mám rande se svou vanou a sklenkou červeného.
Imam spoj sam kadom i èašom vina.
Ať už mám problém jakýkoli, není to něco, o čem si myslím, že se dá řešit sklenkou alkoholu.
Kakav god problem ja imam, nije povezan sa... ispijanjem alkohola.
Můžeme to všechno udělat později, třeba nad sklenkou vína a několika lahvemi?
Može posle, uz èašu vina? I uz nekoliko boca.
Té paní se sklenkou moči si nevšímejte.
Ne obraæaj pažnju na onu upišanu damu.
Ale vaření jde se sklenkou bílého vždycky líp od ruky.
Ali uvek je lepo kuvati uz èašu vina.
Jestli nebudu za 25 minut sedět doma ve svém masážním křesle se sklenkou skotské v ruce, ponesete za to plnou zodpovědnost.
Ako nisam kod kuæe u mom masaža stolica držeæi èašu Wild Turska je u 25 minuta, Ja sam vas držite osobno odgovoran.
Tady se sklenkou skotské se cítíte velmi příjemně, ale stejně příjemně je vám, když spíte v jeskyni s rebely, nebo když se dělíte o večeři v nějakém zapadákově.
Ovde ti je veoma udobno uz taj viski, ali udobno ti je i spavanje u peæini sa pobunjenicima, kao i deljenje veèere sa nekim u restoranu brze hrane.
Byli jsme oslabení sporýšovými injekcemi, skoro vyhladovělí, protože nás denně krmili jen sklenkou krve, byli jsme vklecích jako zvířata.
Bili smo slabi zbog injekcija vrbene, napola izgladneli od života na èaši krvi dnevno, vezani kao životinje.
Dámy a pánové, je skoro půlnoc, takže se hodí, abychom si na nový rok připili sklenkou upíří krve, co říkáte?
Dame i gospodo, kako je skoro ponoæ, mislim da odgovara da nazdravimo Novoj godini sa èašom vampirske krvi, slažete li se?
Henry bude za chvíli zpět s tvou sklenkou portského, jablky a sušenkami.
Henri æe se uskoro vratiti sa èašom vina ze tebe, jabukama i slanim keksom.
Můžu si s Vámi promluvit nad sklenkou šampaňského?
Могу ли разговарати у стакленој шампањца?
Vyléčím tě sklenkou něčeho hodně dobrého.
Dozvolite mi da vas ponudim èašu neèega super finog.
Takže být vámi, chtěl bych sedět se sklenkou šampaňského na prvním letu někam, místo toho, abych seděl tady v cele.
Da sam ti, hteo bih da pijem šampanjac na prvom letu ka nedoðiji, umesto da sedim kao meta u æeliji.
Protože ho někdo bodnul sklenkou na šampaňské.
Zato što je izboden razbijenom šampanjskom èašom.
Jen jsem věděla, že ženská, co sedí u notebooku se sklenkou vína, toho hodně nakoupí.
Žena koja legne da spava s laptopom i èašom vina ima potencijal u šopingu.
Se sklenkou v ruce jako svobodný muž.
са пићем у руци и као слободан човек.
Dřív mě Winston u dveří vítal se sklenkou šampaňského.
Vinston me je doèekivao sa šampanjcem.
Také vím, že moderní život přinesl snadnou komunikaci, ale za cenu toho, že nikdo už si s nikým nepovídá nad sklenkou, jako za starých, dobrých časů.
Znam da stvari modernog doba olakšavaju komunikaciju, ali cena toga je da niko ne sedi ili prièa uz piæe. Kao u dobrim starim danima.
0.91798901557922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najbolje da zapoènemo vaš trening kao agent je da otvorimo bocu šampanjca. 