Prevod od "sklady" do Srpski


Kako koristiti "sklady" u rečenicama:

Dejte pozor, abyste nezasáhli naše sklady na konci letiště.
Пази да не погодиш наша складишта на крају писте.
Číslo 4 a 5, číslo 3 nezasáhlo sklady se zásobami.
Број 4 и 5, број 3 није погодио складишта.
Původně ji Cardasiané vyslali, aby zničila Makistické muniční sklady.
Kardasijanci su ga poslali da uništi makijsku bazu.
Já slyšela, že jsou jí plné sklady.
AB+ Èujem da je samo gomilaju.
Pro obchodníka se zbraněmi není nic lepšího než frustrovaní vojáci a sklady plné zbraní.
Za prodavca oružija nema lepšeg od kombinacije siromašnih vojnika i skladišta, punih oružija.
Prostě zpracování plastů, lakovny, sklady kontejnerů.
Знаш, индустрија тканине, фабрике боје, места за складиштење...
Zkontrolujte všechny kancelářské budovy, sklady, restaurace, obchody.
Provjeriti službene zgrade, skladišta, restorane, duæane.
Prohledali jsme všechny opuštěné budovy a sklady.
Претресли смо све напуштене зграде и складишта.
Je to šestiakrový pozemek se sklady ve Forest Hills.
Kompleks skladišta koja se prostiru na dva i pol hektara, u Forest Hillsu.
John a Fate prochází sklady s dusíkem.
John i Fate nadgledaju skladišta nitrogena.
Ta vlajka vlaje nad mou vesnicí, a stejně jsou naše sklady obilí vykrádány, naše mladé ženy unášeny.
Oznaka leti iznad mog sela, ali ipak se naše žitnice pljaèkaju, a naše mlade žene otimaju.
Tedy musíme postavit nové domy, sklady a přístřešky holýma rukama.
Moraæemo da gradimo nove kuæe, dvorišta i šupe golim rukama.
Sklady našich benátských bratranců byly vyrabovány, jejich zboží ukradeno, jejich životodárná krev se vsakuje do písku.
Nasim rodjacima iz Venecije skladista su opljackana, teret ukraden. Krv im curi u pijesak.
Pár z nás půjde do města a zničí sklady s obilím na zimu.
Nekoliko nas će uči u grad i uništiti zimske zalihe žita.
Potřebujeme rozšířit sklady, a dochází nám místo, ale to není problém.
Moraæemo da proširimo skladište, iako nam poèinje faliti drva, ali to nije problem.
Když jsou naše sklady s jídlem pryč, takže co můžeme dělat?
Добро, ако смо остали без залиха хране, какве су нам опције?
V tomhle sousedství není nic než opuštěné budovy a sklady.
Ништа овом крају је али напуштеним зградама и складишта.
Soupeřící vojenské skupiny rabují Kaddáfího obrovské zbrojní sklady.
RATNE BANDE SU OPLJAÈKALE GADAFIJEVE OGROMNE ORUŽARNICE
Musíme začít budovat sklady obilí s pravidelnou dodávkou z každé části Severu.
Moramo poèeti da štedimo žito i tražimo blagovremene isporuke iz svih utvrda na Severu.
Soukromé sklady ukrývají řadu inovativních nápadů.
Ima mnogo inovativnih ideja oko kontejnera za ostavu.
A zatřetí, naše těla jsou filtry a sklady pro jedy z okolí.
I treće, naša tela su filteri ali i magacini toksina iz okruženja.
I všecka města, v nichž Šalomoun měl své sklady, i města vozů, i města jezdců, vše vedlé žádosti své, cožkoli chtěl stavěti v Jeruzalémě, a na Libánu i po vší zemi panování svého.
I sve gradove u kojima Solomun imaše žitnice, i gradove u kojima mu behu kola, i gradove u kojima mu behu konjici, i šta god Solomunu bi volja zidati u Jerusalimu i na Livanu i u svoj zemlji carstva svog.
Ano i Baalat a všecka města, v nichž měl sklady Šalomoun, a všecka města vozů, i města jízdných, všecko vedlé žádosti své, cožkoli chtěl stavěti v Jeruzalémě a na Libánu, i po vší zemi panování svého.
I Valat i sve gradove u kojima Solomun imaše žitnice, i gradove u kojima mu behu kola, i gradove u kojima behu konjanici, i šta god Solomunu bi volja zidati u Jerusalimu i na Livanu i u svoj zemlji carstva svog.
I uposlechl Benadad krále Azy, a poslal knížata s vojsky svými proti městům Izraelským. I dobyli Jon a Dan, též Abelmaim i všech měst Neftalímových, v nichž měli sklady.
I posluša Ven-Adad cara Asu, i posla vojvode svoje na gradove Izrailjeve, i osvojiše Ijon i Dan i Avel-Majim i sve gradove Neftalimove u kojima behu žitnice.
Deset pak mužů nalezlo se mezi nimi, kteříž řekli Izmaelovi: Nemorduj nás; nebo máme sklady skryté v poli, pšenice a ječmene, též oleje a medu.
A medju njima se nadje deset ljudi koji rekoše Ismailu: Nemoj nas pogubiti, jer imamo sakriveno blago u polju, pšenice i ječma i ulja i meda.
0.74018692970276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?