Prevod od "sken" do Srpski


Kako koristiti "sken" u rečenicama:

Musím zkontrolovat váš batoh a provést sken vaší oční sítnice.
Moram vam pregledati torbu i skenirati mrežnicu oka.
Spusťte kompletní strukturální sken a výsledky zaznamenejte do podrobné statistiky.
izvrši kompletno skeniranje strukture, zapiši sve i zamrzni ih.
Už jsme skoro dokončili druhý satelitní sken v oblasti možného letu té rakety.
Završavamo drugi prelazak satelita iznad putanje projektila.
Také test plynů v arteriální krvi a CT sken.
Arterijski krvni gasovi i CT su takoðe normalni.
CT sken ukázal, že obě plíce jsou čisté.
CT sken je pokazao da su oba pluæna krila èista.
Udělejte VQ sken a zkontrolujte jestli nemá v krvi bubliny.
Napravite VQ skener i provjerite njegove vene na mjehuriæe.
Musel jsem spustit zpětný sken všech výkyvů energie, které jsme zachytili, vložit je do programu vytvořeného k... to je jedno.
Morao sam da obavim inverzni sken svih fluktuacija koje smo snimali, stavim ih u program dizajniran da...
Sken je čistý, žádné známky tělesných anomálií.
Skeniranje je èisto. Nema znaka nikakvim fizièkim abnormalijama.
Galiový sken neodhalil nikde žádné světlé body.
Galijum nije otkrio nijednu svetlu taèku.
PET sken to nedokáže s jistotou určit.
PET to ne može da utvrdi sa sigurnošcu.
Až se jeho stav zhorší proveďte PET sken.
Kad se stanje pogorša, uradite PET snimanje.
Na detailní sken je moc daleko, ale musejí to být oni.
Još je predaleko da bi znali detalje, ali to je on.
Ale provedli jsme sken jeho mozku a pohlavních orgánů... a nemá žádný nádor způsobující zvýšenou sekreci hormonů.
Ali skenirali smo mu mozak i reproduktivni sistem... nema tumora koji luèe hormone.
Posílám vám sken Katie Brownové, a dalších tří pacientů se známkami ztráty paměti.
Reci. Šaljem rezultate pretraga Katie Brown, kao i tri druga pacijenta koji poèinju pokazivati znakove amnezije.
Termální sken motelu zachycuje tři zdroje tepla pohybující se mezi budovami.
Po mojim senzorima troje ih ima u zgradi.
Když konečně přestali křičet, mozkový sken ukázal, že oblast sebezáchovy v mozkové kůře je naprosto nečinná.
Када су напокон престали вриштати скенирање мозга је показало активност само одржавања.
Od generála Jumy i nadále nic, ale infračervený sken ukázal, že drží rukojmí před Rooseveltovou místností.
Ništa od generala Džume, ali infarcrveni snimci objekta pokazuju da drži taoce u hodniku, ispred Ruzveltove sobe.
Stačil by mi jeden pohled na Waltův sken a hned bych vám mohla říct, jak si vede.
Mogu baciti jedan pogled na Waltove snimke i odmah vam reæi kako mu je.
Je to mikrospektrálněfotometrický sken, který ukazuje, že vlákna, která jsme našli v pozůstatcích, je polyester odolný prachu a statické elektřině.
То је спектрофотометријски снимак који открива да је нађена тканина антистатички полиестер.
Diagnostický sken rozpoznal vaši srdeční vadu a my ji můžeme vyléčit.
Dijagnostièki skener je otkrio neke probleme u radu vašeg srca, a to je problem, koji možemo da rešimo.
Ale jde o to, slečno Stevensová, že sken také přišel na něco jiného.
Ali, stvar je u tome, Gospoðo Stivens, što je skener otkrio još nešto.
HF sken v oblasti hlavy možný.
Visoko-frekventno skeniranje podruèija lobanje je moguæe.
A podívej se, sedím v autobuse, s jízdenkou, kterou jsem zaplatil hodinkami, jedu domů, aby... aby můj osud rozhodl CT sken.
I evo me sjedim u autobusu, s kartom koju sam kupio od svog sata, vraæajuæi se kuæi kako bi... CT snimka mogla odluèiti o mojoj sudbini.
Dobře, až bude sken hotový, tak by změna polymeru neměla trvat dlouho.
Kad mapiranje bude gotovo ne treba dugo da oblikuje polimer.
Ano, PET sken je slibný, ale nevíme, jak dlouho to tak zůstane.
I jesu, ali ne znamo koliko æe tako i da ostane.
Kdy jste prováděli poslední radiační sken?
Када је задњи пут рађен тест на радијацију?
Vypadá povrchově, ale udělám DNA sken.
Djeluje površinski ali napravit æu DNK analizu.
Když se neuklidníte, sken nebude úspěšný.
Ne mogu dobiti èisto oèitavanje ako se ne smirite!
Udělají další sken, aby zjistili, jestli se ucpanina uvolnila.
Uradiæe još jedan sken da vide da li je blokada prošla.
Tohle je horizontální sken mojí sítnice. Jak můžete vidět, napravo mám sítnici dokonale symetrickou.
Ако скенирам своју ретину кроз хоризонталну раван коју видите тамо у малом углу, оно што добијам је следеће.
Takže první nedoložené tvrzení zní, že lze použít sken mozku ke čtení lidských myšlenek a pocitů.
Prva nedokazana tvrdnja je da skeniranjem mozga možete čitati misli i osećanja ljudi.
Vzali 16 lidí na sken mozku a ukazovali jim videa zvonících iPhonů.
Stavili su 16 ljudi u skener mozga i pokazali im snimke iPhona koji zvone.
Nenašli jsme v mozku tlačítko „koupit“, jestli někdo lže nebo je zamilovaný nezjistíme jen z pohledu na sken mozku a neuděláme z hříšníků svaté pomocí hormonů.
Nismo pronašli dugme za "kupovinu" unutar mozga, ne možemo reći kad neko laže ili je zaljubljen isljučivo gledajući snimak njihovog mozga i ne možemo pretvoriti grešnike u svece pomoću hormona.
Provedli jsme CT sken všech kostí a vytvořili digitální kostru spinosaura.
Sve kosti smo stavili pod rendgen i napravili digitalni skelet spinosaurusa.
0.29937100410461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?