Prevod od "shoříš" do Srpski


Kako koristiti "shoříš" u rečenicama:

Zůstaneš v něm a v klidu shoříš.
Да останете у њему и сурвате се у тло,
Maria se utopila a ty shoříš!
Marija se udavila i ti izgoreo!
Ještě než zítra zapadne slunce, shoříš zaživa u kůlu.
Pre nego što sutra Sunce zaðe, goreæeš živa na lomaèi."
A shoříš sladkou vůní Boží také jako poučení pro člověka.
"A onda æe i tebe zapaliti devo, "kao prosveæivanje ljudi, slatki miris Boga."
Budeš uznána vinnou a shoříš na hranici a popel z tvého těla bude rozsypán do čtyř světových stran.
Бићеш проглашена кривом и бићеш спаљена на ломачи а пепео ће расути на све четири стране.
A ať shoříš v pekle, Danieli Dravote!
Dabogda trulio u paklu, Denijele Drevote!
Shoříš v pekle, ty prolhanej hajzle!
Gori u paklu, lažljivi kuèkin sine!
Je to o tom, že buď jsi hodný nebo příjde trest a shoříš v pekle.
Duh Božica je da budeš ili dobar ili loš. Ako si loš, kazne te i ideš u pakao.
Doufám, že za to, co jsi udělal mojí dceři, shoříš v pekle!
Goreæeš u paklu zbog onog što si uradio mojoj kæerci.
Dnes shoříš v plamenech. Tak jako shořeli oni.
Данас ће те ватра узети као што је узела друге.
Jsi odporná lidská bytost a já doufám že shoříš v pekle!
Ti si užasno ljudsko biæe i nadam se da æeš trunuti u paklu!
Když se zabiješ, shoříš v pekle.
Ako se ubiješ goriš u Paklu.
Nemůžeš se dotknout země nebo shoříš.
Ne smeš pipnuti tlo, ili æeš izgoreti.
Poslední hurá před tím než shoříš na popel na cizí planetě.
Zadnji "hurej" pre nego pokoriš tuðinski planet.
Je to zvrhlé a shoříš v pekle.
To je prljavo, i gorjeæešu paklu.
Pokud budeš mimo hlínu příliš dlouho, tak prostě shoříš.
Ako te držim van zemlje predugo, izgorjet æeš cijeli.
Zdá se, že čím kratší dobu jsi po smrti, tím rychleji shoříš.
A èini se da što si kraæe mrtav, to se brže dogaða.
Jestli se zřekneš Boha, shoříš v pekle.
Uradiš li to goreæeš u paklu.
Ať shoříš v pekle i se svou sestrou, ty šílená děvko!
Gori u paklu sa sestrom, prokleta luðakinjo!
Čím jsi větší, tím rychleji shoříš.
Što si veæi, to brže goriš.
Jsem si docela jistá, že shoříš v pekle.
U redu. Æao. Prilièno sam sigurna da æeš goreti u paklu.
Za to, co jsi udělala, shoříš v pekle.
Gorjet æeš u paklu za svoja djela.
Pokud ne, shoříš na popel a budeš rozptýlen ve vzduchu.
Ali ako ne može, bi biti spaljena u pepeo, i ti bi rasturiti u vazduhu.
Shoříš v pekle, o to se postarám."
"Trunuæeš u paklu, ja æu se pobrinuti za to".
Ujistím se, že ji před tvýma očima celou vysaju dřív, než shoříš.
Postaraæu se da je iscedim pred tobom baš kad poèneš da goriš.
Doufám, že shoříš v pekle, ty bastarde!
NADAM SE DA ÆEŠ GORETI U PAKLU, PROKLETO KOPILE!
Protože jsi řekla: "Andrew, doufám, že shoříš v autě."
Rekla si mi, "Endru, nadam se da æeš da pogineš u zapaljenom autu."
Ale jestli se rozpustíš, nebo shoříš na prach, pořád si můžu pohrát s tvým bratrem.
AKO TI ISTOPI KOŽU ILI TE SPALI IZNUTRA, OSTAJE MI TVOJ BRAT, DA PROBAM S NJIM.
Chyť mě za ruku a kouzli, nebo shoříš.
Uhvati me za ruku i izvuci, ili nastavi da goriš.
Doufám, že shoříš v pekle, za to, cos udělal.
Nadam se da ćeš goreti u paklu zbog onoga što si uradio.
A teď se musím dívat, jak shoříš.
Sad æu da gledam kako goriš.
Ještě jednou na mě šáhneš a shoříš taky.
Pipneš li me još jednom, izgoreæeš.
1.0083909034729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?