Lidským věznitelům se nebude líbit, až zjistí, že jejich svět praskne jako vejce a shoří na padrť kvůli agresivní válce opic.
Ljudi koji su nas zarobili ne smeju saznati Da æe jednoga dana njihov sve puæi kao jaje i izgoreti u pepeo zbog majmunskog agresivnog rata.
Ano, zaslouží si smrt a doufám, že shoří v pekle!
Zaslužuju smrt! Neka gore u paklu!
Pak shoří polovina mostů a převozů do Charles Townu.
Onda polovina mostova i pristaništa odavde pa do Èarlstauna je spaljeno.
Auto havaruje a shoří i se všemi pasažéry uvnitř.
Ауто се слупа и запали са путницима заробљеним унутра.
Pravděpodobně spadne do oceánu nebo shoří v atmosféře.
Пашће у океан или сагорети у атмосфери.
Jestli tam není dost paliva pro brzdicí manévr tak buď shoří nebo se odrazí zpátky.
Не буде ли га довољно за излазак из орбите... Запалиће се или одбити од атмосфере.
Starý svět shoří v ohních řemeslné práce.
Stari će svijet gorjeti u plamenu industrije.
Můžu vás upozornit, že tahle budova shoří na popel?
Mogu li da ukažem na to da æe zgrada izgoreti do temelja?
Fénixové shoří, když přijde jejich chvíle, a znovu se narodí z popela.
Они се запале, кад им је време да умру, а онда се поново рађају из пепела.
Nebo si myslíte, že spálením Goyových pláten zlo, které umělec znázornil shoří v plamenech?
Ili mislite da æe zlo koje je ovaj umetnik naslikao nestati u plamenu, ako spalimo Gojina platna?
Kdokoliv vysloví jeho jméno ať shoří v plamenech věčného zatracení.
Ko god izgovori njegovo ime, goreæe u plamenu veènoga prokletstva.
Když zapálíme plyn předtím než se dostane ven tak tady shoří taky Sentox.
Ako uspemo da zapalimo gas pre nego sto napusti postrojenje, Sentox ce sagoreti.
Žádný vizuální kontakt, přístroje oslepené radiací ztratí se a shoří.
Bez vizuelnog kontakta, instrumenti zaslepljeni radijacijom... Izgubili bi se. Izgoreli bi.
Všechno tu shoří, a z vás nezbyde víc než vybělený lebky!
Svi ste vi ludi. Sve æe izgoreti, a biæete samo izbeljene lobanje!
Jak víš, že je to dostane, než ti shoří ruka na kost?
Како знаш да ћеш их све побити?
Řekla jsem jí, že je lhářka a že shoří v pekle, protože děti se ve skutečnosti rodí ze sklenic piva a z vajec, která snášejí rubíni a jeptišky a prostatatky.
Rekla sam joj da laže i da æe iæi u pakao i da æe goreti kao tost, jer bebe ustvari dolaze iz pivskih krigli i jaja koja snesu zeèevi, èasne sestre i "prosti-tubke".
Všechny duše v Očistci budou trpět a shoří.
I sve duše u Čistilištu će patiti i goreti.
Až shoří, už mě nikdy neuvidíš.
Када изгори, више ме нећеш видети.
Váš kostel, drahý převore, shoří na popel.
Ваша црква, драги игумане, изгореће до темеља
Svět shoří,...a není nic, co by jsi tím mohl udělat.
Svijet æe gorjeti i ti tu ne možeš ništa.
Bože chraň, jinak všechno shoří v pekle.
Ljudi ne žele istinu. Bože pomozi, svi æe završiti u paklu.
Prosím tě, po sedmi letech jsem se konečně odstěhoval z tvého domu a za dva dny mi shoří nový dům.
Oh, daj...posle sedam godina konaèno se odselim odavde i za manje od dva dana uspem da spalim svoju novu kuæu.
Takový lid ať shoří na dně pekla!
Vatre podzemnog sveta u liku ljudi... nazivaju me izdajnikom!
Doufám, že nám shoří celej dům!
Nadam se da æe kuæa izgorjeti!
Obávám se, že když zemřu zde, moje město shoří a nebude nikdo, kdo by ho zachránil.
Плашим се умирања овде, док мој град гори. Нема никога тамо да га спаси.
A když některá padne, jako Lucifer padl, shoří v plamenech!
A ako padneš kao što je Lucifer pao, padaš u plamen!
Ten kolík ale v těle první oběti shoří.
Meðutim, kolac æe izgoreti u telu svoje prve žrtve.
Nechte ho jít, nebo tohle místo shoří.
Pustite ga ili æe ovo mjesto goriti.
Dům nějakého chlapa shoří, další chlap přijde hledat jeho ukradený majetek, který jsi nechala v mém domě a mě kvůli tomu málem ubijou k smrti.
Kuæa nekog tipa je spaljena, drugi tip dolazi po svoje ukradene stvari, koje naðem u svojoj kuæi, jer si ih ti zaboravila i skoro sam na smrt pretuèen zbog njih.
No, teď tedy promiň za zklamání, ale ty budeš ten, kdo shoří.
Žao mi je što æu te razoèarati, ali ti si ta koja æe gorijeti.
Investovala jsem do toho příliš, než abych poslední týden voleb jen přihlížela a dívala se, jak všechno shoří.
Mnogo sam uložila da bih sedela po strani u završnoj nedelji izbora i gledala kako propada.
Když se Shing stane králem, tahle země shoří.
Ако Шинг постане краљ ова земља ће горети.
Než noc skončí, shoří na popel buď Mikael, nebo já.
Do kraja veèeri ili æe Majkl biti pepeo ili ja.
Jenom jim musím pomoct dřív, než celé město shoří.
Moram da im pomognem pre nego što sprže ceo grad.
Že máme stejné tepláky, nebo že nám vždycky shoří dům?
Nošenje sliènih kostima? Kuæa koja eksplodira na svakih nekoliko godina?
Budeš se dívat, jak tvůj učitel shoří, pak zemřeš pomalou smrtí i ty.
Gledaæeš svog mentora kako gori a onda æeš ti umreti najsporije.
Až nastane konec světa, tak shoří společně s ním.
KAD SVIJET ZAVRŠI, GORITI ÆE SKUPA SA NJIM.
Anglická vlajka shoří na prach a druhá pirátská republika povstane z popela tý první.
Engleska zastava æe goreti i druga gusarska republika biæe roðena iz pepela prve.
Víš, tam venku je Temnota... a svět shoří.
Знате, Тама је тамо... И свет је горети.
A až všechna ta jména shoří v plamenech, budeš na to mít celý život.
A kad su sva imena budu gorila ima æeš celi zivot da uzivaš
Když shoří při lesním požáru, taky vydá ten oxid uhličitý zpět do atmosféry.
Ako izgori u šumskom požaru, takođe će vratiti taj ugljenik nazad u atmosferu.
žádal jsem Ježíše, ať dá mě do pořádku. A když neodpovídal, přátelil jsem se s mlčením, v naději, že hřích můj shoří a ulehčí mým ústům, že jako cukr na jazyku rozplyne se, avšak jak pachuť doznívala hanba.
Tražio sam od Isusa da ozdravim i kako mi nije odgovarao, sprijateljio sam se s tišinom u nadi da će moj greh sagoreti i tako miropomazati moja usta, da će se istopiti kao šećer na jeziku, no sram je ostajao poput zadaha.
Pakliť čí dílo shoří, tenť vezme škodu, ale sám spasen bude, avšak tak jako skrze oheň.
A čije delo izgori, otići će u štetu: a sam će se spasti tako kao kroz oganj.
0.2659170627594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljudi koji su nas zarobili ne smeju saznati Da æe jednoga dana njihov sve puæi kao jaje i izgoreti u pepeo zbog majmunskog agresivnog rata. 