Prevod od "seženeme" do Srpski


Kako koristiti "seženeme" u rečenicama:

Jestli seženeme převleky Ohnivého národa budeme tak bezpeční, jako kdybychom se skrývali v jeskyni.
Ako nabavimo odelo Vatrenog Naroda Biæemo sigurni isto onoliko, kao da se krijemo u peæini.
Jakmile seženeme léky, které potřebuje Dr. Glassová, zachráníme jich tolik, kolik jen bude možné.
Nitko nije ništa zaustavio. Èim nabavimo lijekove koje treba dr. Glass, spasit æemo ih što više možemo.
Hned jak seženeme místo, vezmu tě do nejfajnovější hospody ve městě.
Èim naðemo posao, odvešæu te u najbolji restoran.
Myslím, že vám seženeme nějakou práci s dobytkem.
Mislim da vam možemo naæi posao sa stokom.
Seženeme ten správný soud a toho správného soudce.
Odmah cemo reagovati. Uticacemo na veliki sud.
Co si myslite, že seženeme tolik peněz při současném stavu věci?
Kako bi mi mogli da sakupimo toliko novca?
Seženeme ti pro začátek peníze z výboru pro politickou činnost.
Dobiæeš nešto para od Odbora za politièko delovanje.
Lehkovážně jsem pronesla, že ty peníze na salón nějak seženeme, ale nikdy jsem nemyslela, že bychom měli krást.
Lako sam rekla, "Naæi æemo novac za salon nekako, " ali nikad nisam mislila na kraðu.
Když seženeme vzorky vlasů a na některé pláži budou stejný látky, budeme vědět, kde surfují prezidenti.
Ako nabavimo par uzoraka kose i uporedimo ih sa plažama.....znaæemo na kojoj plaži Bivši Predsednici surfuju.
Všechny pusťte "a my vám seženeme pomoc".
Pusti svih, pozvat èemo ti pomoè.
Naučím tě jak boxovat, pak ti seženeme manažera a já jsem z kola venku.
Nauèiæu te kako da se boriš, naæi æemo ti managera i ja odlazim.
A jak seženeme těch 99 duší do tří dnů?
I kako mislite da skupite 99 duša za tri dana?
Vy ostatní tu vydržte a my seženeme pomoc.
Vi ostali samo ostanite i izdržite dok vam mi ne dovedemo pomoæ.
Když nám pomůžete, seženeme vám, co bude chtít.
Ako nam pomognete, daæemo vam šta god poželite.
No, teď aspoň seženeme lepší místo na zaparkování.
Možda sad dobijemo i bolje mjesto za parkiranje.
A jak seženeme stádo jen ve třech, co?
A kako æemo da oteramo stoku samo sa mnom i dvojicom mojih ljudi?
Řekněme, že ti seženeme odposlech pro ty tvý fotky, dá nám to Marla?
OK, recimo da uspijemo provesti to sa slikama, hoæe li nam to dati Marla?
Když se tady s kámošem projdeme New Yorkem, seženeme to i levnějc.
Ja i moj lik, možemo to kupiti u Nju Jorku, i zaraditi duplo.
Seženeme příkaz na tu účtovací adresu.
Nabaviti æemo nalog za adresu gdje je raèun za mobitel.
Takže seženeme nějakej levnej pozemek v Mexiku a rozjedeme to.
Znaèi, kupiæemo nešto u Meksiku... I krenuti odatle.
To je paráda, Moosi, ale jak zase všechny seženeme?
U redu, to je super Mus, ali kako æemo se ponovo svi sastaviti?
Seženeme další dynamit, jinak umřela zbytečně.
Treba nam još dinamita, ili æe džabe umreti.
Někdy připravujeme hlavní chod z hovězího, to pokud na trhu seženeme čerstvé.
Ponekad pravimo karnitas ako naletimo na sveže meso.
To je dobrej nápad, ale jak seženeme peníze?
Nije loša ideja, ali kako ga napuniti lovom?
Seženeme ti nějaký deštník, jen kdyby náhodou.
Hajde uzmi kišobran za svaki slučaj.
Peníze seženeme, když odebereme menší část penzí těm, kdo současně mají příjmy ze svých panství, a penzi tudíž nepotřebují.
Novac æemo dobiti tako što æemo ukinuti penzije onima koji... ubiraju prihode sa svojih imanja... pa im penzija nije potrebna.
Prostě jenom seženeme ty posraný prachy a pojedeme na prázdniny.
BRIT: Nabavimo taj prokleti novac i idemo na praznike.
Když seženeme Bloody Mary, tak nám Bev slíbila, že nám ukáže kozy.
Šta je sa svim onim poslovima sitera? Imamo li Virginia Slimse? Hajde da probamo kod susjeda.
Důkazy proti ní jsou velmi křehké a seženeme jí skvělého trestního obhájce.
Dokazi protiv nje su klimavi, i nabavićemo joj nekog opakog krivičnog branioca.
Seženeme věci, co udrží Othmaniho naživu a vypadneme odtud.
Uzmimo što nam treba da održimo Othmani živog, i onda se pokupimo.
Támhle postav svůj náklaďák a pak seženeme další auta.
Parkirajmo tvoj kamion s one strane i naðimo još vozila za postavit.
Jo, skvělý, až na tu jejich představu, že za třináct centů si snad seženeme něco k jídlu.
Da, super, osim njihova ideja je da dime i tri penija je æe nas nešto pojesti.
A seženeme ti postel hned, jak to bude možné.
И наћићемо ти кревет, што пре можемо.
Seženeme ti veškerou pomoc, kterou budeš potřebovat.
Ми ћемо те одвести све помоћ која вам треба.
Půjdeme dovnitř a povíš mi o tom Seženeme vám nějaké jídlo.
Uðite unutra da mi isprièate vašu prièu. Daæemo vam i hranu.
Ty moje dračice, jsem si jistý, že do konce měsíce ty nezbytné finance seženeme.
Slatka moja ljubavna zverèice, siguran sam da æemo pronaæi potrebna sredstva do kraja meseca.
Seženeme jí oblečení a vypadneme odtud.
Hajde da joj donesemo odeæu i da se gubimo odavde.
Jestli někdy budete mít cestu do Filadelfie... tak stačí říct a my seženeme, po čem se vám zachce.
Slušaj, kad god doðete u Filadelfiju... vidite šta želite, bilo koju velièinu, oblik, u redu? Nabaviæemo vam to.
Pojedeme přímo na letiště a seženeme si letadlo.
Idemo direktno do aerodroma i uzimamo avion.
Tohle ale není můj obor, takže si nejdřív seženeme někoho přes pracovní právo.
Ovo nije moja oblast, pa prvo moramo da pronaðemo dobrog advokata za radno pravo.
Tak neboj, seženeme ti teplou sprchu, a všechno bude v pohodě.
Tako da nemoj da brineš. Odvešæemo te pod vreo tuš i sve æe biti u redu.
0.73803281784058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?