Prevod od "sešlost" do Srpski


Kako koristiti "sešlost" u rečenicama:

Charlotte, Mona pořádá malou sešlost... později u nás doma, a ona, Freddy Beale... a další povedou diskusní kroužek, nebo jak tomu říkají.
Charlotte, Mona ima malu zabavu... kasnije kod nas, i ona i Freddy Beale... i još neki, organizovali su diskusiju, ili kako se to veæ zove.
Když jsme vás odnesli domů, uspořádali jsme s Georgem malou rodinnou sešlost.
Mnogo bolje. Imali smo predivan porodièni skup odmah pošto smo vas ispratili kuæi. - On je pravi momak.
Nenapadlo mě, že tě tahle sešlost bude zajímat.
Nisam mislio da te zanima ovaj skup.
Je to jako jít na rodinnou sešlost.
Kao da dolazim na porodièna okupljanja.
Je to jen taková malá sešlost pro nejbližší přátelé.
To je malo okupljanje sa našim najbližim prijateljima.
To trochu z tohohle dělá, takovou rodinnou sešlost, mám pravdu?
Nekako te cela ova stvar podseæa na porodièno okupljanje, zar ne?
A navíc, mám tu před domem menší sešlost agentů a můj tým je na tajné schůzce.
I, s druge strane, imam malo okupljanje agenata u svom dvorištu, a moj tim je na važnom sastanku.
Já jen vím, že tady nebožtík je muž, 25 let a příčina smrti je sešlost věkem.
Znam samo da ima 25 g., a umro je od starosti.
Víte, všichni mě měli přijet navštívit, chtěl jsem uspořádat rodinnou sešlost, ale místo toho to všichni na poslední chvíli zrušili.
Svi zajedno su me trebali posetiti i trebali smo imati ponovo porodièno okupljanje, ali umesto toga svi su mi otkazali u zadnji tren.
Uděláme si rodinnou sešlost, že jo synku?
Možemo imati obiteljsko okupljanje. Jel tako, sine?
Víš, ber to jako sešlost lidí, která by přišla na pohřeb, kdyby k tomu někdy došlo.
I, znaš, mislio sam, ljudi koji bi zaista bili tu, kad bi stvarno bilo sahrane.
Opravdu bys měl tohoto muže dostat do pitevny... než všichni pojdeme na sešlost věkem.
Trebali biste odvesti ovoga na obdukciju... prije nego svi umremo od starosti.
A doufám, že budu hostit první opětovnou sešlost Ligy.
I nadam se da æu biti domaæin prvom sastanku ujedinjenja NLD.
Jo, měli jsme takovou malou narozeninovou sešlost pro mého kamaráda.
Da, malo roðendansko okupljanje za prijatelja.
Zítra večer tady mám dost velkou sešlost a je dost pravděpodobné, že se protáhne až k bazénu.
Najverovatnije sutra uveèe pravim pozamašno okupljanje i velike su šanse da se to prenese kod bazena.
Obávám se, že naši sešlost budeme muset ukončit.
Bojim se da ćete morati prekinuti posetu
Jaká byla tvoje malá kostelová sešlost?
Kakva je bila tvoja crkvena žurka?
Je ideální pro velkou sešlost lidí.
Èini se da je planirano da se ugosti mnogo ljudi.
Co se stane, pokud neexistující narazí na sešlost?
Шта се догоди кад се сретну непостојеће и оронуло?
Takže tahle naše sešlost je vaše pomsta?
e li ovaj sastanak kako bi razgovarali o osveti?
No, tohle není zrovna rodinná sešlost, že ne?
Ovo je pravo porodièno okupljanje, zar ne?
Když jsme došli na sešlost, už to nekrvácelo, tak jsem ji sundal a vyhodil do koše.
Dok smo stigli na konvenciju, prestalo je da krvari, pa sam ga skinuo i bacio u smeæe.
Uspořádáme tu o víkendu takovou sešlost i s rodinou.
Ovde za vikend možemo da imamo malo druženje.
Koukám, že tu je celá rodinná sešlost.
Koliko vidim, porodica je opet na okupu.
Víš, Joe s Barrym a Iris pořádají na Štědrý den takovou sešlost a řekli, že můžeme pozvat, kohokoliv chceme.
Znaš, kod Joea i Barrya i Iris dolaze ljudi na Badnju noæ, i rekli su da možemo pozvati koga želimo.
Víš, pak byla ještě sešlost u Michelle.
After party je bio kod Michelle
Bude to sešlost toho nejvybranějšího výkvětu lidstva!
Ta žurka će biti odraz... najboljeg izdanja čovečanstva.
Proč by jinak měla tu sešlost v Harlem's Paradise?
Zašto bi održala taj miting u Harlemskom Raju?
Myslíš si, že nebude žádná sešlost, když víme, že ses vrátila?
Glupa si? Misliš da se neæemo okupiti kad si se vratila?
Ale večer doma pořádám malou sešlost.
Ali imamo malo druženje u mojoj kuæi veèeras.
Alejandro Aravena: Nevím, jestli jste zvládli číst titulky, ale z řeči těla je vám jasné, že navrhování se spoluúčastí lidí není žádná sluníčkářská, romantická sešlost, kde všichni sníme o budoucnosti města.
Nieves... Alehandro Aravena: Ne znam da li ste uspeli da pročitate prevod, ali možete da zaključite iz govora tela da učesnički dizajn nije hipi, romantična, stvar koja okuplja ljude da bi sanjarili o budućnosti grada.
Uvedl sešlost na tělo mé a kůži mou, a polámal kosti mé.
Učini, te mi ostare telo i koža, potre kosti moje.
Takto praví Hospodin zástupů: Ještěť sedati budou starci i baby na ulicích Jeruzalémských, maje každý z nich hůl v ruce své pro sešlost věku.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Opet će sedeti starci i starice po ulicama jerusalimskim, svako sa štakom u ruci od velike starosti.
0.75967788696289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?