Mogao bih pronaæi plast sijena sa samo jednom iglom!
Bude to jako hledat jehlu v kupce sena.
Biæe ko da tražite iglu u plastu sena.
To je jehla v kupce sena.
Kao da tražimo iglu u plastu sena.
Je to jako jehla v kupce sena.
To može biti kao igla u plastu sena.
Deane, nalezení toho prokletýho předmětu je jak hledání jehly v kupce sena.
Dean, znaš, traženje ukletog objekta, to je kao pokušati pronaæi iglu u stogu sijena.
Je to jak ta jehla v kupce sena.
Kao da bi tražio iglu u plastu sijena.
To je jako hledat jehlu v kupce sena, Stefane.
Ох, то је као игла у пласту сена, Стефан.
To celý je hledání jehly v kupce sena, co?
Sve je to velika uzaludna potraga.
Podívejte, může to být pracné, ale naučil jsem se, že když hledáte jehlu v kupce sena, musíte to seno přehrabat.
Vidite, ovo bi moglo da bude naporno, ali sam nauèio, ako želiš da nadješ iglu u plastu sena, moraš da pretražiš plast.
Bylo to jako hledat jehlu v kupce sena.
Bilo je kao da tražiš iglu u plastu sena.
To je jak hledat jehlu v kupce sena.
To æe biti kao traženje igle u plastu sena.
Ne, poslala jsi nás hledat jehlu v kupce sena.
Poslala si nas u napuštene kuæe.
Bylo by to jako hledat jehlu v kupce sena.
To je kao da tražimo iglu u stogu sijena.
Hledat v Portlandu strom je jako hledat jehlu v tisících kupkách sena.
Pronaæi drvo u Portlandu je kao pronaæi iglu u hiljadu stogova sena.
Je těžké najít jehlu v kupce sena, když ani nevíš, jak ta jehla vypadá.
Teško je naći iglu u plaštu sena kad ne znaš ni kako igla izgleda.
Prodáváte nám jehlu v kupce sena.
Prodaješ nam iglu u plastu sena. Pronalaženje sena je do vas.
Mysleli jsme, že budou hledat jednoho člověka na tisícovce čtverečních kilometrů, jehla v kupce sena, to ale není pravda.
Mi smo govorili da oni trebaju da lociraju jedno ljudsko biæe u hiljadu kvadratnih milja, iglu u plastu sena, ali to nije taèno.
Je to jak hledat jehlu v kupce sena.
Kao da tražiš iglu u plastu igala.
Kdybychom to dělali nahodile, bylo by to jako hledat jehlu v kupce sena, s páskou přes oči a baseballovými rukavicemi.
Pronaći ga slučajno bi bilo isto kao pronalaženje igle u plastu sena vezanih očiju noseći rukavice za bejzbol.
Ten výzkum byl vskutku podobný hledání jehly v kupce sena, takže se vyptávala na všechno, co mohla.
Ta potraga je bila kao za iglom u plastu sena, pa je tako pitala sve čega se mogla setiti.
Ve škole jsme hodně času věnovali studiu Kim Ir-sena, ale o světě kolem jsme se toho dozvídali jen málo, tedy kromě toho, že Amerika, Jižní Korea a Japonsko jsou nepřátelé.
У школи смо проводили доста времена проучавајући историју Ким Ил-Сунга, али никада нисмо научили много о спољном свету, осим да су Америка, Јужна Кореја и Јапан непријатељи.
Rok 2011 byl význačný, protože znamenal stoleté výročí narození prvního Velkého vůdce, Kim Ir-sena.
Ta 2011. je bila posebna godina, predstavljala je stogodišnjicu rođenja prvobitnog severnokorejskog Velikog vođe, Kim Il Sunga.
Dnem narození Kim Ir-sena dokonce začíná severokorejský letopočet.
Čak i merenje vremena počinje rođenjem Kim Il Sunga.
Všude, kde to šlo, visely portréty Kim Ir-sena a Kim Čong-ila, tak jako všude jinde v Severní Koreji.
Svaki deo praznog prostora je prekriven portretima Kim Il Sunga i Kim Džong Ila, kao što je i svuda u Severnoj Koreji.
Kathyina mysl ji nalákala na hledání jehly v kupce sena.
Ketin um je obmanuo da pokrene ovaj sumanuti lov na veštice.
1.3692688941956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je igla u plastu sena. 