Ako ne uspemo, neæe biti zato što smo nešto ostavili nedovršeno.
Nebo pokud v tomto selžeme.... nikdo z nás se nezachrání. A Narni zůstanou jen vzpomínkou.
Jer ako u ovome padnemo nitko od nas neæe biti spašen, a Narni æe ostati samo uspomena.
Pokud selžeme... a voják bude asimilován, tak společenstvo bude mnohem silnější než teď!
Ako Borg asimilira radilicu, postat æe mnogo moæniji.
Často, když selžeme, tak to není naše vina, ale vaše.
Kad ne uspijemo, nismo mi krivi, vi ste.
Avšak, jsi si vědom, že když selžeme,... bude to znamenat konec vzpoury?
Meðutim, svestan si, da ako ne uspemo, to æe znaèiti i kraj pobune.
Jestli v tomhle selžeš, tak selžeme všichni.
Ако не успеш у овоме, сви падамо.
Jestli selžeme nebo uspějeme v této zkoušce je na nás.
Da li æemo proæi ili pasti na tom testu, zavisi od nas.
Jericho bylo náš bod střetnutí v případe, že selžeme v našich misích.
Jericho je bio mesto susreta u sluèaju da ne uspemo u misiji. Ne uspete?
Jestli selžeme v hledání pravdy, mír naší komunity bude nenávratně pryč.
Ako ne uspemo da saznamo istinu, izgubicemo mir u našoj zajednici.
Ale Sheldone, bez tvého dohledu a vedení celé akce určitě selžeme.
Ali, Sheldone, bez tvoje pronicljivosti i liderstva ceo ovaj poduhvat æe zasigurno propasti.
Když to zkusíme a selžeme, není cesta zpět.
Ako probamo ovo i ne uspemo, ne možemo da se vratimo.
Pokud selžeme, zavládne strach a chaos a Cabal tak vyhraje.
Ako zakažemo, prevladaæe strah i haos i Kabala æe pobediti.
A co se stane, pokud selžeme a Hitlera v Belgii nezastavíme?
A, šta æe se desiti ako ne uspemo, da zaustavimo Hitlera u Belgiji?
Pokud selžeme a oni převezmou loď, tak jsme mrtví.
Ako omanemo i oni preuzmu zvezdani brod, to je kao i da smo mrtvi.
Jsme tu pro tebe, Gordone Když na bully selžeš, selžeme všichni.
У овоме смо заједно! Ако један забрља, сви смо забрљали.
Možná selžeme v tomto boji, možná pouze otřeseme závojem útlaku, ale nesmíme být obstoupeni!
Možda ne uspemo u ovoj borbi. Možda samo poljuljamo hladnokrvni veo ugnjetavanja... ali nikada ne smemo odustati!
Riziko spočívá v tom, jakou škodu mohou způsobit, když selžeme.
Rizik je šteta koju mogu napraviti ako ne uspijemo.
Takže si musíme vzít co nejvíc nepovinných předmětů protože jestli nebudeme mít nejvyšší percentil, úplně selžeme v životě.
Дакле морамо да идемо на што више додатних часова. Јер ако не завршимо у горњи део табеле нећемо успети у животу.
Podívej, to, co ho čeká tam, bude bezpečnější než to, co nás čeká tady, když selžeme.
Èuj, s èim se god suoèio unutra, bit æe manje opasno od onoga s èim æe se suoèiti ako ne uspijemo.
Poradí nám s královským postavením, pokud by to bylo třeba, a pokud selžeme, tak nám poskytnou útočiště a podporu.
Oni æe nam osigurati kraljevski položaj koji nam je potreban da bismo se progurali kroz ovo a ako ne uspijemo, bit æe tu da nam pruže utoèište i podršku.
A pokud v tom selžeme, nemá zákon povinnost to napravit?
A kad to ne uspe, zar zakon nema odgovornost?
A pokud selžeme, tak je to konec, je to tak?
A ako ne uspemo, to je kraj, zar ne?
Když selžeme, je to sebevražedná mise.
Ako pogriješimo, ovo æe postati samoubojstvo.
A pak to zkusíme znovu, a opět selžeme, protože takhle pokrok vypadá.
Onda æemo pokušati ponovo. I podbaciti ponovo, jer tako izgleda napredak.
Pokud selžeme a odhalí nás, tak jsme ve válce.
Ako propadnemo, ako budemo izloženi, onda smo u ratu.
Pokud selžeme, zemřou dva nevinní lidé.
Ako padnemo, dve nevine osobe su mrtve.
I když selžeme, ty se zachraň, starý příteli.
Èak iako mi ne uspemo, prijatelju stari, spasi sebe.
Wuntchová čeká, až selžeme, potřebuji hmatatelné důkazy.
Wuntch èeka da taj zadatak propadne. Trebam opipljive rezultate.
Nebo selžeme a nebudeme mít nic.
Ili ćemo podbaciti i na kraju nećemo imati ništa.
Pokud selžeme, upřímně to přiznáme a zkusíme něco jiného.
A ako ne uspemo, priznaæemo to i pokušaæemo nešto drugo.
Pokud selžeme, tak tohle všechno bylo pro nic.
Ako to ne postignemo, sve je bilo uzaludno.
Každý test, s kterým se potkáme bude stejný, projdeme nebo selžeme.
Svaki daljni tešæe biti isti, prošli ili ne.
A když selžeme a ona se zřítí na město?
Ako ne uspemo i sruši se na grad?
Ví, jaké nebezpečí nám hrozí, když selžeme při znovuvybudování kolonie.
Vide probleme s kojima se suoèavamo u obnovi ove kolonije, opasnosti koje æe doneti neuspeh.
Jestli při této misi selžeme, ohrozíme celou naši věc.
Neuspeh da ga uhvatimo ugroziæe celu našu svrhu.
Pokud nevyzdvihneme ženy, které hrály zásadní role v těchto bojích, selžeme v nabídnutí vzorů budoucím generacím.
Ukoliko ne slavimo žene koje su igrale ključne uloge u ovim borbama, ne pružamo uzore za naredne generacije.
7.4631750583649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ne uspemo, neæe biti zato što smo nešto ostavili nedovršeno. 