"První Maje Jal Culluh má technologii "kterou nemá žádná jiná sekta.
Prvi maje Jaal Culluh ima ureðaje koje nitko drugi nema.
Říkala jsem ti, že je to sekta, nesmíme se rozdělit, jakmile tě izolují od stáda je konec.
Rekla sam ti da je to kult. Ne smemo da se razdvajamo. Kad te odvoje od èopora, gotovo je.
Starší sekta dle toho, jak se chováš.
I to starija sekta, sa svom tom predstavom koju izvodite.
Ekumenická svobodná armáda, je ultra levicová sekta, tvořící politický zmatek s dravým násilím a pseudo-revolučními činy, se kterými se komunistická strana nestotožní.
Екуменска ослободилачка армија је екстремна левица... која прави политичку конфузију... насиљем и псеудо-диверзантиским акцијама... које Комунистичка партија не одобрава.
Ona je bojovnice Thriut, to je antická sekta...
Ona je prava ratnica, drevna sekta.
Thugství byla ohavná sekta, která uctívala bohyni Kálí lidskými oběťmi.
Da. Tagi je predstavljao postivanje boginje Kali uz ljudske zrtve.
Každá další kazonská sekta sníží moji hodnotu. Pošlou mě pryč.
Svaka bi mi sekta odrezala jedan prst.
Nejsme daleko od planety zvané Sobras, kterou osídlila sekta Kazonů, která si říká Pommarové.
Neelix. Blizu smo Sobrasa, planeta na kojem živi sekta Pomar.
Poslyšte, vyřiďte Sesce, že tato loď je lépe vyzbrojená než celá Kazon-Nistrimmská sekta.
Reci Seski da je projektil bolje naoružan od èitave sekte Nistrim.
Říká se, že ta sekta zase přijde, a - a my se jí neubráníme.
Kažu da æe sekta pokušati da doðe po još jednog od nas, a mi to ne smemo da dozvolimo.
Slyšel jsi, koho si prý ta sekta má příště vybrat?
Da li si èuo koga sekta želi sledeæeg?
Ve městě je nějaká nová sekta upírů.
Ima nova hoti-toti Vampir sekta u gradu.
Víš, sekta Aryan Nation mě žádala, abych se k nim přidal, ale byl jsem trochu nervózní kvůli ceremonii, víš?
Znaš, Arijac je hteo da se pridružim ali sam bio malo nervozan oko tog ujedinjenja, znaš?
Někteří si myslí, že to byla "Rudá sekta", co to způsobila.
Neki misle da ga je Sekta Rouge donela.
Pane Benoite, naznačujete snad, že "Rudá sekta" nějak přivolala hurikán?
Mr. Benoit, da li sugerišete da je Sekta Rouge nekako izazvala uragan?
A on nebo "Rudá sekta" to zjistili.
A on je otkriven, ili je Sekta Rouge uèinila.
Aghorijci jsou jako indická sekta, kteří věří, že dosáhnou osvícení nucením se dělat věci, které jsou vlastně špatné.
Aghorisi su verska sekta u Indiji koji veruju da æe biti prosvetljeni radeæi èudne stvari, kao grozote, uglavnom.
A dozvěděl jsem se, že podobné útoky na vaši planetu plánuje radikální sekta Jaffů, kteří považují Tauri za galaktickou velmoc, která brání našim mírovým snahám o přijetí Počátku.
I saznao sam da su slièni planovi protiv vaše planete isplanirani od strane radikalne sekte Jaffa, koji vide Taurije kao moænu silu u galaksiji. Koji se protive našem mirnom prelasku - ka prihvatanju Postanja.
Byla to Lisa a její sekta.
To je sigurno Lisa i njenr kult.
Pak je tu sekta šintoistických mnichů, kteří se uměli klanět, aniž by se ohnuli.
Postoji i sekta Šinto monaha kažu da mogu da se saviju a neslome.
Je zřejmé, že tato sekta porušuje zásady svobody.
Očigledno je sekta napustila libertarijanske principe.
Sekta Kongdong říkala, že je má bankéř Zhang Dajing.
Конгдонг секта је рекла.....да банкар Џанг Дајинг има остатке.
Prvi maje Jaal Culluh ima ureðaje koje nitko drugi nema. 