Prevod od "seděi" do Srpski

Prevodi:

sjedio

Kako koristiti "seděi" u rečenicama:

SeděI otočený, dokud jsem neřekIa "hotovo"...... anehodilamu kussvéhoobIečení.
Bio je okrenut leðima dok nisam rekla "Spremna" i dobacila mu deo moje odeæe.
"... Starý Ebenezer Scrooge seděI sám ve svých ponurých komnatách. "
Stari Ibenezer Skrudž bio je sam u svojim mraènim odajama.
Když jsem seděI, umřela mi máma.
Majka mi je umrla, dok sam bio u zatvoru.
Nemůžu tu pracovat, když jsem seděI?
Ne mogu ostati zato što sam bio u zatvoru?
Zrovna jsem šla naproti přes ulici nechat opravit šicí stroj... a on seděI u okna v kavárně a jen tak nepřítomně zíral.
Išla sam da popravim moju šivaæu mašinu... a on je sedeo u svom kafeu i samo je gledao.
ViděI si, kdo seděI na nejlepším místě?
Ко је имао најбоље место за сунчање?
Ten rančer seděI ve vězení, posmíval se a nechal muže zákona pošlapávat zákon než usoudil, že je čas ukázat nám, že rozkazy tu dává on.
Onaj ranèer sjedi u zatvoru, podrugujuæi se i dozvoljava šerifu da provodi zakon dok ne odluèi da je vrijeme da nam pokaže da on ovdje izdaje zapovijedi.
Řeknu ti, že bych seděI radši někde v suchu, zatímco budou šerifovi muži sedět v dešti.
Velim ti, bolje da sjednemo negdje na suhom... dok su šerifovi Ijudi vani na kiši.
Ale není tady nic, že by dělal něco jiného než seděI sám a žvýkal párátko předtím, než zabil člověka a dalšího zranil.
Naizgled je samo sjedio i žvakao slamku dok nije ubio jednu osobu, a drugu smjestio na intenzivnu.
Podívej, já vím že je malá šance, že láska mého života zázračně projde těmito dveřmi v kostýmu dýně v 2:43 ráno, ale tohle je dobré místo jako každé jiné k tomu, abych seděI a čekal.
Vidi, znam da nema šanse da ljubav mog života magièno ušeta kroz ta vrata u kostimu bundeve u 2:43 ujutro. Ali ovo mesto je lepo, kao i svako drugo, da se sedi i èeka.
A jak sem tak seděI a čekal na zazvonění telefonu, něco jsem si uvědomil.
И тако док сам чекао кући да телефон зазвони нешто ми је пало на памет.
Ten chlap seděI 4 roky v Lansingu za vydíraní a napadení a ty s ním chceš vyjednávat?
Tip je odležao èetiri godine u Lansingu za iznudu i napad, i sa takvim tipom hoæeš da pregovaraš?
kvůIi mně šeI ven, seděI na vIhkě trávě...
Znala sam da je promukao! Naterala sam ga da poðe, dozvolila mu da sedi na travi i...
Jestli se tam Lorettinýmu koni něco stane, nechtěI bych být zrovna tím, kdo na něm seděI.
Ако се нешто деси том коњу, не желим да будем одговоран.
Chci aby seděI do konce života.
Želim da tipa zatvorite do kraja života.
Kdyby tu teď seděI Thomas, místo Olivera, co by bylo jiné?
Da Thomas sedi ovde sada, umesto Olivera, Šta bi bilo drugaèije?
Byl bych radši, kdybys seděI támhle.
Više bih volio da sediš tamo.
Jen jsi seděI na gauči, byl jsi ve svém úžasném světě, dělal jsi společníka mé matce.
Sedio si na kauèu u svojoj zemlji iz mašte i bio majmjun pratilac moje majke.
Víš, že když by se nikdo nedíval, tak by jsi teď seděI jen ve vodě.
Kada niko ne bi gledao, sedeo bi i dalje u vodi.
A Ten, který seděI na trůnu, řekl:
Tada Onaj što sedi na prestolu reèe:
Chce abych seděI v domě a ukrýval se před kamerama, ale já mu řekl o vás.
On želi od mene da sedim u kuæi i krijem se od kamera, ali sam mu rekao o tebi.
Pamatuji si na ten celý den, kdy má žena umírala. SeděI jsem tam, modlil se, plakal...
Seæam se kad mi je žena umirala... ceo zadnji dan sam sedeo tu, molio se i plakao.
Jen tam seděI, hrál si s tou dřevěnou věcičkou na stole.
Само је седео и вртео у руци ону дрвену ствар на столу.
Musel jsem bejt zticha, seděI jsem mezi domácíma.
Morao sam da budem tih, zaglavio sam meðu domaæim navijaèima.
Když byl táta v domově, přijel jsem do Derby a on seděI v hospodě.
Kad je moj tata bio u kuæi, ja bih otišao na Derbi, on je uvek bio u pabu.
Kydy si naposledy seděI na kole?
Kad si poslednji put seo na biciklu?
Přišla jsem domů a on tam prostě jen tak seděI na kuchyňském stole.
Došla sam kuæi i on je sedeo za kuhinjskim stolom.
SeděI jsem bokem, ve svém civilním obleku, když tohle vyhráli.
Sedeo sam na klupi u obiènoj odeæi kad su osvojili to.
Víte o něčem z doby, kdy tu Barrow seděI, co by pomohlo ho vystopovat, zvláštní znaky nebo tak něco?
Imate li mi što reæi iz vremena kad je Barrow bio ovdje što bi nam pomoglo da ga naðemo, prepoznatljive karakteristike ili nešto slièno?
O dva dny později jsem seděI v letadle zpátky do Washingtonu.
Dva dana kasnije, bio sam u avionu i vraćao se u Vašington.
Svědek, který seděI na sedadle 17a byl můj přítel, Igor Romanov.
Svedok koji je sedeo na sedištu 17a je bio moj prijatelj, Igor Romanov.
Tohle je nejnepohodlnější židle, v jaký jsem kdy seděI.
Policija. Ovde smo da vas pitamo o liku ispred...
0.57880187034607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?