Nu dobrá, přišel jsem se usmířit s jejich saským hrdinou, protože je teď potřebuji, ty tvoje saské sedláky.
Dobro. Došao sam ovamo da se pomirim... sa njihovim Saksonskim junakom, jer sad su mi potrebni, ovi tvoji Saksonski seljaci.
Odsuzoval jsem dříve, šlechtice i sedláky, tak proč ne královnu?
Osuðivao sam ljude i ranije, plemiæe i seljake, pa zašto ne bih kraljicu?
To dělají jen děti, které si na sedláky hrají.
Samo deca koja se igraju seljaka uèinila bi tako nešto.
Neustále se přel se svými nespokojenými sedláky.
radivsi od jutra do mraka, i imajuci mnogo sukoba sa radnicima.
Zjistil jsem, že proti mě štve naše sedláky a mluví o revoluci.
video sam ga da huska radnike protiv mene, da drzi revolucionarne govore.
Nemůžeme porazit armádu s 50 sedláky, které naverbujeme.
Ne možemo se boriti protiv vojske. Ne sa 50 seljaka.
Lidi z venkova, sedláky... a starý lidi.
Èitanje i pisanje? - Da. Ljude sa sela, stare i mlade...
Když to nechcete udělat pro mne, udělejte to pro své sedláky.
Mislite na svoje seljake, ako neæete na mene.
Byl to kněz který popudil sedláky proti víře v povstáních a obsadil několik měst.
Bio je sveštenik koji se okrenuo protiv crkve. Predvodio je seljaèku pobunu. Osvojio nekoliko gradiæa.
Vidíte, pánové, republika.... země řízená sedláky, je v rozporu se všemi přírodními zákony.
Vidite, gospodo, republika, zemlja koju vode seljaci, to je suprotno svim prirodnim zakonima.
Ale, monsieur, z mé vlasti je dnes fraška, právě proto, že některé dobré duše, jako vy, věří, že mohou naučit sedláky myslet.
Mesje, moja zemlja danas predstavlja lakrdiju baš zato što neke dobre duše poput vas vjeruju da mogu nauèiti seljaka da misli.
Minulou noc například, a jsem si jist, že vás to zajímá, jsem zkrotil sedláky bez dalšího incidentu.
Kao na primer sinoæ, verujem da æe vam biti milo da znate, da sam umirio siromahe bez incidenata.
I dneska nad námi ohrnuje nos jako nad sprostými sedláky.
I dan-danas dižu nos kao da smo mi nekakve seljaèine.
Láska je pro sedláky, kterými jasně nejsme
Ljubav je za seljake, što mi zasigurno nismo
Už jsi viděl takhle čistý sedláky?
Jesi li ikad video seljane ovoliko ciste?
Ale pro sedláky a poddané nesmíš mít slitování.
Nikada ne smeš da imaš intimne odnose sa slugama i seljacima.
Když přišli Rusové, řekli, že jsme kulaci a zneužíváme sedláky.
Kada su Rusi došli, rekli su da smo kulaci i da eksploatišemo seljake.
Nech sedláky, ať zastanou sedláckou práci.
Neka se kmetovi bave teškim poslovima.
Návrh na zrušení práva vrchnosti fyzicky trestat své sedláky.
Predlaže da se feudalcima ukine pravo da telesno kažnjavaju svoje kmetove.
Frederik Johanna překonal, neboť zrušil nevolnictví a osvobodil sedláky.
Frederik je otišao korak dalje od Johana kada je ukinuo feude i oslobodio kmetove.
Protože on ty sedláky ze severu zná.
! Jebote. Zato što poznaje one seljaèine sa sjevera.
A tak byli kousek po kousku jejich privilegia odstraněny - zaniklo jejich právo nosit meče, jejich příjem byl zdaněn a armáda se otevřela pro brance - sedláky!
Tako su im, malo po malo, privilegije ukinute, oduzeto pravo na nošenje maèeva, uveden porez, a vojska je stvarana od novih regruta - seljaka!
Klepeš na mé dveře, protože si přeješ mazat sedláky kuří krví.
Banula si na moja vrata jer želiš premazati seljake kokošjom krvlju.
A během toho jsem potkala různé lidi, jako třeba sedláky a řezníky, což zní logicky.
Током тих година упознала сам свакакве људе, на пример фармере и месаре, што изгледа логично.
0.33511090278625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobro. Došao sam ovamo da se pomirim... sa njihovim Saksonskim junakom, jer sad su mi potrebni, ovi tvoji Saksonski seljaci. 