Prevod od "sedláci" do Srpski


Kako koristiti "sedláci" u rečenicama:

Piloti jsou džentlmeni a ne sedláci, kteří se rýpají v hlíně.
Piloti su gospoda, ne seljaci da kopaju po zemlji.
Začala jsem přemýšlet nebylo tu nic, ale jen skála a domýšliví sedláci.
Почела сам да мислим да овде нема ничега осим камења и арогантних сељака.
Ted' poslouchejte, vy všichni sedláci, co oráte kamení.
Sad slušajte, svi vi zemljoradnici i tvrdoglavi farmeri.
Sedláci ho provázeli od vesnice k vesnici.
Seljaci su ga pratili... od sela do sela.
"Sedláci, co tvrdě pracují, mají ve Spojených Státech Amerických možnosti dostat se nahoru."
'vredni farmeri imaju priliku da normalno žive... u Sjedinjenim Amerièkim Državama'.
Nemysli si, že mi sedláci jsme hloupější než vy.
Šta ti miliš, da ste vi pametniji od nas, seljaka?
Sedláci se budou oblékat jako lidé z města a lidé z města budou jako opice.
Seljaci æe se oblaèiti kao graðani a graðani æe lièiti na majmune.
Sedláci budou stát v hnoji s naleštěnýma botama.
Seljaci æe stajati u gomili ðubreta uglancanih èizama.
Sedláci budou jíst koláče a budou se bavit o politice.
Seljaci æe jesti kolaèe i razgovarati o politici.
Sedláci ohradí své domy vysokým plotem a budou okny střílet na lidi z města.
Seljaci æe okružiti svoje kuæe visokom ogradom i pucati na graðane sa svojih prozora.
Sedláci tam u vás a dělníci ve městech se chtějí sjednotit.
seljaci iz njegove oblasti i radnici iz gradova govore o ujedinjenju.
Až nato, že kromě komárů sedláci živí i šlechtu.
Zapamtite, gospodine, seljaci hrane komarce, ali i aristokrate.
Jaké je to doma v naší vesnici Kaluga, sedláci utratí všechno za pití a teď nezaplatí nic?
Kako to, da su kod nas u selu Kaluga, seljaci potrošili sav svoj novac na piæe a sada nama ništa ne plaæaju?
Sedláci se o něho nemohli starat, protože nemají výchovu, a tudíž ani inteligenci.
Seljaci se ne mogu brinuti o njoj pošto nemaju pravo porijeklo, pa time ni inteligenciju.
Položili ji tam minulou noc pověrčiví sedláci, kteří tě chtěli varovat, abys nechodil do Orlockova hradu.
Ставили су је ту синоћ сујеверни сељаци, они који су те упозорили да не улазиш у Орлоков замак.
A jak jste se vypořádal s těmi kdo nebyli sedláci?
A kako ste se izborili sa onima koji nisu seljaci?
Šlechta se bojí a sedláci jsou netrpělivý.
Plemiæi se plaše a seljaci su nezadovoljni.
Byla to vesnice, kterou bránili rolníci a sedláci.
To je bilo selo koje su branili seljaci i farmeri.
Má pocit, že sedláci otočili jeho slova.
Oseæa kako su seljaci izvrgnuli njegove reèi.
Bosí sedláci mají právo na svobodu, jen když se na to vhodně oblečou.
Bosi seljaci koji imaju pravo na slobodu tek kad su se propisno obukli.
Sedláci tvrdí, že včelí bodnutí ulehčí revmatizmu.
Seljaci kažu da ubod pèele može da izazove reumu.
My jsme jen sedláci a nemáme už ani půdu, na které by nás mohli pohřbít.
Zovu nas farmeri. Ali mi nemamo dovoljno zemljišta ni za naše grobove.
Uřízl bych si nohu, jen abych měl tolik svobody, jako sedláci.
Dakle, ja bih si odsjekao nogu samo da imam upola slobode koju imaju seljaci...
Tihle svatí sedláci z pekla ze mě chtějí udělat lidskou oběť, aby vypěstovali větší rajčata.
Ови касапи хоће да ме жртвују да би имали већи парадајз.
Půl dvora tu vlastní nějaké panství, a sedláci patří nějakému známému.
Dvor je vlasnik imanja u ovoj oblasti. Ovi kmetovi verovatno pripadaju nekome koga poznajemo.
Prostě počkej, až se ti sedláci vrátijou do toho rozvrzanýho přívěsu, pak budem předstírat, že jsme policejní zátah.
Sacekaj dok brdjani Odu nazad u njihov usrani kamper I pravicemo se da je racija.
To jsou sedláci a jejich idiotské pověry.
To su seljaci i njihovo idiotsko sujeverje.
Děláme špinavou práci, aby se naše rodiny a sedláci nemuseli bát.
Mi obavljamo prljavi posao kako se naše porodice i sunarodnici ne bi plašili!
0.44121384620667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?