Prevod od "sebevědomě" do Srpski


Kako koristiti "sebevědomě" u rečenicama:

To jsem neřekl, ale jestli můžu, nezníte příliš sebevědomě.
Nisam to rekao, ali ako smem da primetim, ne zvuèite baš samopouzdano.
Pegs, žena co vypadá takhle, nikdy nebude znít sebevědomě, protože sebevědomá není.
Pegs, žena koja tako izgleda nikada neæe zvuèati samouvjereno, jer nikada nije samouvjerena.
Jen pamatuj, nejdůležitější věc je vypadat sebevědomě.
Samo zapamti, važno je da iz tebe sija samopouzdanje.
Páni, teď se cítím tak nějak sebevědomě, jako bych byla nucena si sundat svojí helmu.
PA, SADA SAM OSEÆAM SAMO-SVESNA, KAO DA SAM, KAO DA SAM POD PRITISKOM DA SKINEM MOJU KACIGU.
Předtím jsem se cítil víc sebevědomě.
Nekako sam se osjeæao samopouzdanijim prije.
Nejdřív mě ráno vyhodíte, a pak si tu večer zase sebevědomě plavete v mých vodách.
Prvo me otpustiš a posle se kocoperiš po mom kraju.
Dneska vypadáš velmi sebevědomě ohledně toho, že tě nic nerozbrečí, i když by mohlo.
Pa, deluješ tako samopouzdano danas, da te ništa ne bi moglo rasplakati, èak iako bi trebalo.
Fryi, ty ses tak sebevědomě ujal vedení téhle cesty...
Fraje, tako si samouveren i dominantan na ovom putovanju.
Pilot vypadá tak sebevědomě, ale vidím mírný třes v jeho rukou.
Pilot deluje samouvereno, ali vidim da mu se ruke tresu. Nervozan je.
Pohybovala se pomalu, ale sebevědomě jako kontinent.
Померао се спорим масивним самопоуздањем континента.
Vypadám sebevědomě, ale to ze mě dělá jenom ten chlast.
Чинило ми уверен, али то је ликер говори.
Podle řeči těla jsi působila velmi sebevědomě.
Tvoj govor tela je pun samopouzdanja. Hvala.
Jsou momenty, kdy se Creed sebevědomě pouští do protiútoku.
U nekim trenucima Krid agresivno preuzima.
Vždycky musíš přesně vědět co máš říct a vždy musíš působit sebevědomě.
Moraš taèno znati šta govoriš i uvek pokazati uverenost.
Smála jste se, že jsem to prohlásil tak sebevědomě.
Svi ste se smejali što sam to tako uvereno objavio.
Mluvte sebevědomě, i když jste strachy bez sebe.
I govori ubedljivo, èak i ako si preplašen.
Já jsem úplně blbá, ale chovám se sebevědomě, aby mě lidi poslouchali.
DELUJEM SAMOUVERENO PA ME LJUDI SLUŠAJU.
Chová se sebevědomě, jako by tam patřil.
Izgleda opušteno, kao da pripada tu.
Je to velmi organizovaný logik a plánovač a svou lest předvádí sebevědomě, ale přestává se ovládat a začne dělat chyby.
Visoko je organizovan mislilac i planer, koristi svoju varku sa sigurnošæu, ali on je u pohodu i biæe još gori.
K zaručenému povzbuzení sebedůvěry se hezky upravte a oblečte, chovejte se sebevědomě a buďte připraveni.
Za nepogrešivo jaèanje samopouzdanja, doterajte se, lepo se obucite, isprsite, pripremite.
Ale kolik z vás by bylo schopno sebevědomě pohovořit o skladbě klasické hudby?
Међутим, колико вас би било у стању да самоуверено говори о делу класичне музике?
(smích) V ten den jsme soudní místnost opouštěli sebevědomě, ale nikdy bych neuhodla konečný výsledek: 9:0.
(Smeh) Bili smo samouvereni kad smo napustili sudnicu tog dana, ali nisam mogla ni da naslutim ishod: devet prema nula.
(smích) Na povrchu vypadá spousta originálů sebevědomě, ale ve skutečnosti cítí stejný strach a pochyby jako my ostatní.
(Smeh) Na površini, mnogi originalni ljudi izgledaju samouvereno, ali iza scene, oni osećaju isti strah i nesigurnost kao i mi ostali.
Místo toho jsem se cítila, že na to mám, vím co dělám, sebevědomě."
Уместо тога сам осећала: 'Океј, могу ја ово.
Nicméně, existuje další skupina lidí, jejichž názor se sice blíží středu, i přesto však odpovídají sebevědomě.
Међутим, постоји још једна група људи која је веома сигурна у свој одговор негде на средини.
nebudete se cítit moc sebevědomě, když řeknete: "Mám to pod kontrolou.
niste baš sigurni da možete da kažete samo: „Smislio sam, trik je u sočivu“, zar ne?
0.21577906608582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?