Prevod od "se sešel" do Srpski


Kako koristiti "se sešel" u rečenicama:

Ten student, kterého jsi sledovala, se sešel s Eugenem Venterem z jihoafrické rozvědky.
Onaj student se našao sa Venterom iz južnoafrièke obaveštajne.
V pondělí jsem se sešel s Beaverbrookem.
Срео сам се са Биверброком у понедељак.
Každý rok se sešel s vaším generálem. S generálem Unie.
Svake se godine nalazio s vašim "plavima".
Nerozmrazili jsme vás, abyste se sešel s rodinou.
Nismo vas odledili da razgovaramo o porodici.
Včera jsem se sešel s číňanem co měl klokana.
Juèe sam navraæao sa prijateljem kinezom koji ima kengura.
Když ti řekne, s kým se sešel, dám ti další rukojmí.
Ако ти каже са ким се састао, даћу ти још једног таоца.
Vbaru jsem se sešel s mužem... který byl toho rána vdomě zesnulého lékaře.
Позвао ме човек који је тог јутра већ био у лекаревој кући.
S tou ženou, co mi dala plány PTÚ, jsem se sešel jen dvakrát.
Samo sam dvaput vidio ženu koja mi je dala planove PTP-a.
Zjistíte, co tam Gluant dělal, s kým se sešel, kde byl.
Pronaði šta je Gluant radio tamo, koga je viðao, gde je išao.
Tady jste se sešel s mým tátou tu noc, kdy zemřel?
Tu si sreo mog oca one noæi kad je umro?
Bremer se sešel s ostatními předsedy.
Bremer se sastao sa drugim voðama grupa.
200 mil každým směrem, abych se sešel se skladníky
200 milja u jednom pravcu da bih se video sa mojim štrumpfovima...
A chci abys věděl, že můj táta se sešel s jeho člověkem a ten mu řekl, ať to byl kdokoliv, ta stížnost se stahuje.
I znaš što još? Moj otac je nazvao svog èovjeka ovdje, i rekao mu je, kojigod to bio, da se te prijave povuku. Gotovo je.
Nebyl šťastný se scénářem, proto se sešel s Gabrielem, aby to probrali.
Nije bio zadovoljan scenariom, ali zato se i sastao sa Gabrielom, da se dogovore.
Zařídili jsme, aby se sešel s Chuckem v restauraci.
Sredili smo da se sretne s Chuckom u restoranu.
Dnes večer jsem se sešel s Barnett a Giuseppem.
Састао сам се са Барнетом и Ђузепеом вечерас.
Ida ví, že jsem se sešel s Duffym.
Ајда зна да сам се видео са Дафијем.
Doktore Jonesi, jako váš nadřízený vás důrazně žádám, abyste se sešel s Harriet Chetwode-Talbotovou.
Dr Džons, kao Vaš neposredni rukovodilac, tražim od Vas, uz notu upozorenja... da se sastanete sa Harijetom chetvud-Talbot.
S poručíkem Abramowitzovou jsem se sešel dopoledne.
Našao sam se sa Poruènikom Abramowitz oko podneva.
Tohle je žena, se kterou jste se sešel ve středu ráno?
Nju ste primili u srijedu ujutro?
Proto jsem chtěla, aby se sešel s tvým otcem.
Zato sam htjela da ide kod tvog oca.
Pokaždé se sešel s mužem, jen kvůli obchodu.
Voker se sretao sa nekim biznismenom.
Minimálně třikrát jste se sešel s Tomem Walkerem v Mount Olivet Mosque minulý týden, je to tak?
Sreli ste se sa Tomom Vokerom najmanje tri puta u džamiji Maunt Olivet prošle nedelje, zar ne?
Musel mu zaplatit, aby se sešel s Al Zahranim.
Najverovatnije mu je platio da ode da se naðe sa Al Zahranijem.
Pokaždé se sešel s mužem, který se do mešity nechodí modlit.
Svaki put se našao sa èovjekom koji ne dolazi u džamiju da bi se molio.
Měli velké starosti, když mi Dillon řekl, abych se sešel s tebou.
Dakle, bili su mnogo zabrinuti kad sam im rekao, da sam zvao Dillona,... a Dillon je rekao da se naðem s tobom. -Bili su mnogo zabrinuti!
No, na to bude muset odpovědět ten, s kým se sešel.
Odgovorit æe nam taj koji je bio sa njima.
Osobně by se sešel s premiérem Salazarem a vyřešil to mimosoudně.
Salazar bi lièno intervenisao da predmet ni ne stigne u sud.
Rád bych se sešel s bankéři, než odletím do Španělska.
Srediæu sa bankarima pre leta za Španiju.
Před lety se sešel sněm náčelníků, aby se poradili, jak čelit dračí pohromě.
Pre mnogo godina, poglavice su se okupile da raspravljaju o zmajevima s kojima smo svi muku mučili.
Řekni jim, že jsem se sešel se smrtí.
Reci im kako sam upoznao smrt.
Ten specialista, se kterým jsem se sešel v L.A. mi řekl to, co říká každý doktor, když se snaží vyhnout žalobě.
Specijalista iz LA rekao mi je stvari koje kaže svaki doktor kada pokušava da izbegne tužbu.
Tak podívejte, s těmi ženami jsem se sešel, dobře, možná nějaké peníze změnily majitele, ale to bylo jen za čas, který se mnou strávily.
Pazite, te žene sa kojima sam imao sesije ok, možda je neki novac bio u pitanju ali to je bilo samo za njihovo vreme.
Hned před kanceláří se sešel s rodinou.
Žena i dete su došli po njega.
To plukovník zabil včera večer toho Vládce poté, co se sešel s kapitánkou Marshallovou!
Pukovnik je ubio Gospodara sinoæ, pošto se sreo sa kapetanicom.
Vy jste se sešel s Merry.
Ti si je video. Video si Meri.
Rád bych se sešel s agentem Hostym a to hned.
Želim odmah da vidim agenta Hostija.
Na vlastní pěst vycestoval do okupované země, kde se sešel s informátorem, kterého naverboval před mnoha lety.
Sam je to uradio putujuæi na svoju ruku na okupiranu teritoriju da bi se našao sa izvorom kojeg je obradio pre mnogo godina.
0.3833589553833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?