Věřím, že ty masky začaly vytvářet jeho duševní úkryt ve kterém se Michael může ukrýt před sebou samým.
Verujem da te maske stvaraju duhovno pribežište u kojem se Majl krije od sebe samog.
Dneska jsme šlapali 15 hodin a skončili na tom samým místě!
Hodali smo 15 sati danas.... i završili na istom mestu!
Byl to můj starý přítel, námořník, a až projdete tím samým jako my, pochopíte.
On je stari prijatelj... i da ste prošli što i mi razumeli biste.
Proto to musím zarazit v samým počátku.
Zato æu ja da srediti stvar!
Vy Amíci, přicházíte sem... a sypete peníze do kasín... do kapes gangsterů... kteří ruinují tuto zemi... těm samým gangsterům, kteří vraždí nevinné lidi... jako byl můj otec.
Vi Jenkiji dolazite ovamo puni para idete u Kazina. Preplavili ste oružjem ovu zemlju. Tim oružjem se ubija nevini narod.
Co když máme co dočinění s tím samým?
Pa, što ako imamo posla sa istom stvari?
Zvolili jsme novou královnou s tím samým volebním sloganem.
Našoj kraljici bi se to dopalo kao novi slogan.
S tím samým panem Smithem, kterého jste právě zabili.
Isti g. Smith kojeg su tvoji ljudi baš ubili.
Člověk je dobrý, když je zajedno se sebou samým."
Vi ste dobri samo ako ste mirni u sebi. "
Ale možná, že dokáže zachránit tebe před sebou samým.
Onda može spasiti tebe od tebe samog.
Donatella už je vdaná 51 let s tím samým mužem.
Donatella je bila udata 51 godinu za istog èoveka.
Ta tvoje posedlost sebou samým je plýtvání životem.
Ta opsesija sobom je traèenje života.
Chci, aby sis prošla tím samým, co já.
Hoæu da doživiš isto iskustvo kao i ja!
Abych ho zachránil před tím samým osudem, který jsem si vytrpěl já, když jsem vyrůstal bez otce.
Da ga spasim od svoje sudbine dok sam odrastao bez oca.
Dobrá, pokračujte s tím samým na vašem partnerovi a ujistěte se, že se sobě hluboce díváte do očí.
U redu, sada radimo to isto sa svojim partnerom dok se gledamo pravo u oèi.
Žádné písmeno nemůže být zakódováno sebou samým, máme tu pár nastavení, která mohou být odstraněna.
Pošto se ni slovo ne može dešifrovati, veæ postoji gomila parametara koji mogu biti odbaèeni u samom poèetku.
Jeho zoufalství bylo tak velké, že ho ani blázinec neuchránil před sebou samým.
Njegov oèaj je bio toliko velik da ga ni sklonište nije moglo spasiti od njega samog.
Chtěla jsem tě chránit před tebou samým.
Htela sam da te zaštitim od samog sebe.
Představuji vám... život... stvořený mnou samým.
Predstavljam vam... Život... moje vlastite kreacije.
Všichni jste prošli tím samým, takže... jestli si o tom chceš promluvit nebo tak, sejdou se zítra večer.
Prošli su kroz istu stvar, pa... ako želiš razgovarati, sastaju se sutra uveèe.
Chlap co zabil svýho jedinýho přítele, kterej ho opakovaně zachraňoval před ním samým.
Èovek koji je ubio jedinog prijatelja, koji je morao da bude spasavan od samog sebe više puta. To sam pravi ja.
Myslím si, že tím samým, čím se zamlouval všem, snem o chladném, racionálním světě, zcela bez lidských emocí.
Mislim da je to ista stvar koja je svuda privukla ljude: san o hladnom racionalnom svetu potpuno bez ljudskih emocija.
Pokud znáte každej možnej tah, můžete ho od protihráče očekávat před ním samým.
Ako znaš svaki moguæi potez možeš znati unapred potez protivnika.
Dopřát mu dobrou smrt, ochránit ho před sebou samým.
Uèinim mu milost. Zaštitim ga od njega samog.
V dnešní době svět komunikuje se sebou samým a my komunikujeme mezi sebou intenzivněji než kdykoliv předtím.
Naš moderni svet komunicira međusobno više nego što je ikada u prošlosti.
Hedvábí vyrobené tím samým pavoukem může mít dramaticky různé posloupnosti opakování.
U svilama jednog istog pauka mogu da se ponavljaju izrazito različite sekvence.
Zde jsou křivky závislosti deformace na napětí generované při zkoušce tahem na pěti vláknech produkovaných tím samým pavoukem.
Ovo su krive odnosa napona i deformacije izvedene iz testiranja rastegljivosti pet vlakana koje je napravio isti pauk.
Nenavrhuji, abychom se od našich přístrojů úplně odvrátili, jen abychom vyvinuli více sebeuvědomělý vztah k nim, k sobě navzájem a k sobě samým.
Не позивам да се одрекнемо својих уређаја, само да развијемо с њима свеснији однос, као и једни са другима, али и са собом.
Je to, že budujeme svět, ve kterém se učíme smířit se sebou samým, kde nám připadá v pořádku, to kdo jsme, protože když budeme upřímní, vidíme, že se všichni trápíme a všichni trpíme.
Trebalo bi graditi svet gde se učimo prihvatanju sebe, gde smo zadovoljni sa onim što smo jer kada se otvorimo vidimo da se svi borimo i svi patimo.
Umí přemýšlet o významu nekonečna a rozjímat nad sebou samým při přemýšlení o významu nekonečna.
Sposobna je da promišlja značenje beskonačnosti a i samu sebe kako promišlja značenje beskonačnosti.
Existuje něco, co se nazývá čtverec čísla (druhá mocnina), kterou většina z vás zná tak, že vezme číslo a vynásobí jej sebou samým.
Postoji nešto što se zove kvadrat broja, za šta većina od vas zna da je to množenje broja sa samim sobom.
Tím samým stylem si vedeme takovou digitální mozaiku, protože toto není konstruktivistický přístup ani Montessori nebo co.
I onda, u istom smislu imamo digitalni mozaik, jer ovo nije konstruktivizam, Montesori ili nešto tako.
Pomáhá nám se znovu nadechovat, vrací nás k sobě samým, dává nám víru v život i ve druhé lidi.
Pomaže nam da dišemo iznova i iznova i daje nas ponovo nama samima i ovo nam daje nadu u život i u nas međusobno.
V celém Chicagu, v každé třídě mateřské školky ve městě, říká každý učitel ta samá slova tím samým způsobem v ten samý den.
da biste objasnili slikovnicu od 25 strana. Po celom Čikagu, u svakom vrtiću u gradu, svaki vaspitač izgovara iste reči na isti način istog dana.
Potřebují se naučit mít úctu k sobě samým.
Treba da nauče da poštuju sebe.
Takže, 15. srpna znovu na Den nezávislosti, roku 2009, jsme tím samým způsobem dali 100 000 dětí sílu říct "Já můžu".
Дакле, 15. августа, опет на Дан Независноти, 2009., оснажени истим процесом, помогли смо да 100.000 деце каже "Могу".
No, co neustále slyším, je tohle: Příliš mnoho chemikálií, pesticidů, hormonů, monokultur. My nechceme obří pole s tím samým, to je špatné.
Pa, stvari koje stalno čujem su: previše hemikalija, pesticidi, hormoni, monokulture, ne želimo ogromna polja iste stvati, to je pogrešno.
A znejtež dnes (nebo ne k samým synům vašim mluvím, kteříž neznali toho, ani neviděli), trestání Hospodina Boha svého, důstojnost jeho, ruku jeho silnou a rámě jeho vztažené,
I poznajte danas šta vaši sinovi ne znaju niti videše, karanje Gospoda Boga svog, veličanstvo Njegovo, krepku ruku Njegovu i mišicu Njegovu podignutu,
Jimž samým dána byla země, aniž přejíti mohl cizí prostředkem jejich.
Kojima samim dana bi zemlja, i tudjin ne prodje kroz nju.
On pak odpovídaje, řekl: Psánoť jest: Ne samým chlebem živ bude člověk, ale každým slovem vycházejícím skrze ústa Boží.
A On odgovori i reče: Pisano je: Ne živi čovek o samom hlebu, no o svakoj reči koja izlazi iz usta Božjih.
Kterak všel do domu Božího a chleby posvátné jedl, kterýchžto jemu neslušelo jísti, ani těm, kteříž s ním byli, než toliko samým kněžím?
Kako udje u kuću Božju, i hlebove postavljene pojede, kojih nije valjalo jesti njemu ni onima što su bili s njim, nego samim sveštenicima.
Kterak všel do domu Božího za Abiatara nejvyššího kněze, a jedl chleby posvátné, (jichžto neslušelo jísti než samým kněžím,) a dal i těm, kteříž s ním byli?
Kako udje u Božju kuću pred Avijatarom poglavarom svešteničkim i hlebove postavljene pojede kojih ne beše slobodno nikome jesti osim sveštenicima, i dade ih onima koji behu s njim?
I odpověděl jemu Ježíš: Psánoť jest: Že ne samým chlebem živ bude člověk, ale každým slovem Božím.
I odgovori mu Isus govoreći: U pismu stoji: Neće živeti čovek o samom hlebu, nego o svakoj reči Božijoj.
Kterak všel do domu Božího, a chleby posvátné vzal a jedl, a dal i těm, kteříž s ním byli, jichžto nenáleží jísti než toliko samým kněžím?
Kako udje u kuću Božiju, i uze hlebove postavljene i izjede, i dade ih onima što behu s njim, kojih nikome ne valjaše jesti osim jedinih sveštenika.
Ti pak, kteříž se byli rozprchli příčinou soužení, kteréž se bylo stalo pro Štěpána, přišli až do Fenicen a Cypru a do Antiochie, žádnému nemluvíce slova Božího než samým toliko Židům.
A oni što se rasejaše od nevolje koja posta za Stefana, prodjoše tja do Finikije i Kipra i Antiohije, nikom ne govoreći reč do samim Jevrejima.
Zdaliž jest od vás slovo Boží pošlo? Zdali k samým vám přišlo?
Eda li od vas reč Božija izidje? Ili samim vama dodje?
0.76488184928894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?