Ano, jsou to ti samí lidé, co mě dostali z vězení.
Iza toge stoje isti ljudi koji su me izvukli iz zatvora.
Od rožnění U Dvanácti dubů ses vůbec nezměnila. Sedělas pod stromem a kolem samí nápadníci.
Nisi se promijenila od one zabave na 1 2 Hrastova kad si bila okružena desecima udvarača.
Byli na každý večírek vždy pozváni ti samí hosté?
Da li su isti ljudi uvek bili prisutni na svakoj zabavi?
No tak Bene, jsme tu samí dospělí.
Hajde, Bene, svi smo ovdje odrasli.
Tohle jsou samí správní chlapi... se srdcem na pravém místě, ale jsou farmáři.
Ovo su sve dobri momci. Srèani ljudi, ali ratari.
Dnes to jsou samí obrovští brouci.
Danas, sve je u divovskim bubama.
Ti samí, co chtěli zabít dnes tebe?
Ista dvojica koji su popodne pokušala ubiti tebe?
Ti samí lidé tě teď chrání, včetně mě.
И ти исти људи те штите и сада, укључујући и мене.
Pravdaže, jsou to ti samí zkurvenci, co už týden po tom co se dostanou ven otravují mojí prdel rovnou uprostřed noci.
Naravno, to æe_BAR_biti isti jebaè... koji mi je slao poruke u sred noæi, _BAR_sedmicu nakon što su izašli.
Víš, přijde mi, ale divné to, že příští rok budou vtýmu samí nováčci mami.
Znaš što je ludo, mama, sljedeæe godine æu imati novu grupu.
Možná ti samí lidé, co jsou zodpovědní za naše setkání.
Možda su ti isti ljudi odgovorni za naše spajanje.
Ale ani jeden anděl, samí svatí.
Niti jedan anðeo, svi su sveci.
Jsou tady samí narkomani a kuřáci, a oni mi ukradnou všechno, co mám.
Oni se drogiraju i puše ovdje, i ukrast æe mi sve što imam.
Takže ti samí lidé co ho vytvořili ho teď chtějí dostat?
Znači, isti oni koji su ga napravili ga žele ubiti?
Můžeš tady dostat nějaké děvky, protože tu jsou samí kluci.
Daj mi ovo. Je l' možemo ovamo da dovedemo neke ribe?
Tuto sezónu byli na aukci samí podnikatelé, kteří prostě milují svoji vlast.
Skoriji kupci ovog puta su svi biznismeni koji vole svoje države.
Kdyby ti samí lidé zjistili, že Dana má se Xanderem sex, ukamenovali by ji k smrti na fotbalovém stadionu.
Kamenovali bi Dejnu do smrti na fudbalskom terenu da znaju da spava sa Zanderom.
Jsou to ti samí chlapi, kteří mě zmlátili minule?
Šta, oni momci što su me prebili pre?
Klídek, Dougu, jsme tu samí dospělí.
Opusti se, Dag! Svi smo odrasli ljudi.
A ti samí se budou ptát, jak náš hlavní soudce může být spravedlivý?
I isti æe se pitati kako vi, naš glavni sudija, možete biti pravedni?
Mohou to být doslova ti samí lidé jako my.
Možda su to bukvalno isti ljudi kao mi.
A kapitán věří, že ti samí Heseňané jsou zodpovědní za krádež toho artefaktu?
Kapetan veruje da su isti Hesijani ukrali i predmete?
Jsou to samí obchodníci s drogama.
Za "Post"? Mislim, svi oni su dileri droge.
Pokud budeme mít štěstí, půjdete k Hádovi. Jsou tam samí vtipálci.
Ако будете имали среће отићи ћете у Хад, где бораве сви забавни људи.
Řekl bych, že to udělali ti samí, co byli v táboře.
Pretpostavljam iz iste grupe oružja odakle su i one 58-ice.
Ti, co sebrali Barbieho, jsou možná ti samí, co chtějí vejce.
Možda su ti koji su odveli Barbija isti oni koji žele jaje.
Sebrali mi ho ti samí lidé, kteří ti pomohli ode mě utéct.
To je preuzet iz mene otporom, upravo ljudi koji pomogao da pobjegne od mene.
Bez urážky, ale to samí mi už říkáš tři měsíce.
Bez uvrede, ali govoriš isto veæ 3 meseca.
Měsíce tři říkáš už samí to ale, bez urážky.
Meseca 3 veæ isto govoriš ali, uvrede bez.
Těžko uvěřit, že tohle byli ti samí udatní skotští vojáci, kteří porazili britskou armádu u Prestonpans a Falkirku, kteří vítězoslavně napochodovali do Anglie.
Tesko mi je da poverujem da su ovo isti gorstacki ratnici koji su pobedili britansku armiju kod Prestonpansa i Falkirka, i koji su trijumfalno umarsirali u Englesku.
Jsou to ti samí lidé, kteří si myslí, že židé jsou zlo - a že lidé nemají právo se hlásit k Izraeli.
Oni misle da su Ješe ðavoli, i da moj narod nema pravo na Izrael!
Tehdy to byli samí cizí lidé.
Pa, tada sam se uglavnom bavio strancima.
Ti samí lidé ještě nedávno házeli věci na mou sestru.
Ova ista rulja je pljuvala na moju sestru ne tako davno.
Když jdu na akademickou koktejlovou party a kolem jsou samí profesoři, ptají se mě, jakým oborem se zabývám a já řeknu, že filosofií -- jejich oči pohasnou.
Kada odem na akademsku zabavu gde su svuda samo profesori, i kada me pitaju kojom se oblašću bavim i ja kažem filozofijom - oni prevrnu očima.
A možná i toto je nadsazená hodnota, protože ti samí lidé, kteří sítě distribuovali, se vrátili a dotazovali se příjemců: "Použili jste tu moskytiéru, co jsem vám dal?"
A čak je i to najverovatnije precenjeno, jer su isti ljudi koji su raspodelili mreže bili ti koji su se vratili i pitali primaoce, "Oh, da li ste upotrebili mrežu koju sam vam dao?"
Ve skutečnosti v těhto čtvrtích, jsou to ti samí lidé.
Zapravo, u ovim delovima grada, to su isti ljudi.
(smích) Protože můj otec a moji tři strýcové ve druhé světové válce byli všichni odpůrci vojenské služby, samí měkkotové.
(Smeh) Zato što su moj otac i trojica mojih stričeva, u Drugom svetskom ratu, bili protivnici rata, mamine maze.
A nemohlo mi uniknout, že ti, kteří se dopouštěli těch nejděsivějších zrůdností, to jest polovojenské organizované skupiny, byli ti samí lidé, kteří řídili zločinecké syndikáty.
Nisam mogao, a da ne primetim da ljudi koji su činili užasna zverstva, paravojne organizacije, su zapravo bili isti oni ljudi koji su vodili sindikate organizovanog kriminala.
0.41967296600342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iza toge stoje isti ljudi koji su me izvukli iz zatvora. 